
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!

λش壬в
ߣ



һ
ƽúʲôûзӣֻһֳĬѹֵڰƯţ޷ϢѾˣº֪࣬æôһ˵ȻصϽǡ֮ǰүʮѾȸ˻ȥܱʵѾ΢ˡ
תۼѾͳˣ΢ģһӲ֪㣬ôĴƮţƺһҫƵɣڳЦŹǽЩӹµΣǡ
ͼȦһڵɱͷɱͷŵšǲ֪ͼΪһ׼˶ã̸Ц䣬ֻҷ𡱡仰ζҲ̮ͬٶȴһƴת˲䣬һжˣʵȻǻʵۣͼȴʲôˣ̫ү
СޱĶءҶ涫ѰҵĶ÷ЦӦһʹ˸˷ðͺˣֻģϲ˵ʱ򱻳軵ˡ
жһ̲Ƶģﻹ÷һͷƵĿϣЦ˳һЦûֻԱߣڻء
÷Ц˳߶Լѵܲã⵵¶󣬿ǻһȥȥһЩϤȴˣ˽˵ﴦһˣϢģׯ˳ȥˡͻȻֵĿ־·͵һ˹Լһʲôĵط
ǰڹߣһʱ侹˹أԺֱסŷԼ˴Ǻܼɻģֻҧ˵·һ˳
ЩҲ֪˭ʲôݣûңǱϹϾһȥ˹ű˻Ϊôˣæ˵׺ЦòУ˵ǿҳһ׵ӣɾǸ·աһԵĶ÷ҲŴȤһԸЦţȴһ÷䡭ֻԼףʶߣѰǼصСӡ
ιͻȻ÷һѣһæתͷôˡ÷ЦЦģϲˡһϲʲôѽûͷûβġƳһۣһ²վ÷бӴ˹תۿ
ϲҪѽҽһ£˻ȥ㶵ĿŶ÷Ҳһ´ҡǺ¶ôһϲ˶ѽ
죬ǣֻһ˵еͻȻ÷ƲƲ조ʲôͻȻģϲּ⣬Ͱ۳žҪ½ˣʱҲˣˣǲѰء
ĵͷ˵Ѿʮûطˣ̫үнǬ幬ȥͻʵ̸֮󣬿ŵҲûʲôˣүȴӣ没ڼұŶ飬ʮȻҪȥġ
ԭһ¶Ƿǣǣӹŵ췴¶ϴɱһǧҲŹһġɵعĵ죬ͱʵ۷ӣϲĻҾ֪үǿ϶û¶ˡ
˵÷ͻȻһæĻعϸ÷˵˻˵ǹ½ڣиõӣ½˵ģһ˵ҲСˣ÷ͻȻ˶٣ЩεĿ˿ңҼװ˵ЩĻͲˡ
Ŷ÷ȥıӰҿͶ䣬ѽʲô޷Ҫ¶ϲȥȥ˳ЩԱǿʹﻹһɵļ⣬ʲô¶Ҳû
˿˿ʹҲ֪ǶۣͷӲǻʵ۵˼ɣûⰲŻӻ£ǳʱڣ˵ЩҲ̵ˡ
תʵΪʲôҪ⾰Żأѵʲǫܷ̂ϵ¶Ҳ˸¡
ô£ѵϻصĲûȫ𡱣һ˫ֱΧסңһ٣Ťͷȥط顰ǰĲǺˣȴֱˡꡱط͵ЦţһѾͰұϣͷҼ羱һɹҵ죬ġ
Ц˳ֻůůģͱ۷ɵĿоط߶ϣҲ̫˵ʲôĸطȻҲԾһӲæԼ
ֻʮֽ˽ȴֿ⣬ҺĬѡӶĸ絹ڣÿԣطʼ̧ͷȥЦе˵Ҫôȥɷˣ˸Ц˳ĵؿ۵ӡ
ղȥ밲˵½ڣͳﱸǵˡط鵭˵Цһ٣̧ۿ۵ȴȻͬ档
ҵ˵ͷطȴ°ͣüͷ˵Ұִ°ϳЩЦ˵㻹Ҫѵ˵ѾȲˡطһ㶣գգۣҲܳѽǡ
طЦ˳۾ģֻҡΣĵϲúε¶ǰЦţȴȻ޷Ƶĵţֻء
ͷط黳ĹĵţжӣҪЩʲôСһӶӵˣұۣȥǰҸԾҸĳҶҪץס
Ҷ紵ƺЩ΢ұϥڴǰϣӴ򿪵Ĵ￴ķеҲ֪ǲΪҪѹ͵Եʡ
һͽҹȥһݿЦųգգۣ¾ܲ¸˾Ųʮˣ˶ǰȥ밲һ֣ʾǰȥ
ɫ˺ܶ࣬۾Ҳˡ̧ϸۣ΢Ц˵ЦЦãǹˡšתִӶӹ˲豭ᴵĲҶĭӣ˻֪ʲô¶𡱣תۿҡ
ʶ촽˵֪ꡱЦ˳һԵĶ÷Ц˵ƣġҸɸɵվһԣҲ֪˵ʲôźãǵͻȻͣסЦ͵˵⺢ӡ߶ȴ˻ȥ
²豭Ա߼һ֣ٿʱѶ˸Сһһ̴ľӣʾҽӹȥ
򿪺иһһǶĽȦϸ䲻УҲֵ֪ơȻװ׵ģɻǵһϻ̳Ͽֵӣƴһ֮󣬾͸мл˶
һ򶼺ܺãܵ⣬ҪˣȻʾģⶫǵʱӼҴģ㣬ҲɣԺټûôˡº͵˵ҵЩ죬ټԹĹһ˵ô໰ġ
˸Цݣǲǻ˵ЩʲôұĻŶԣϷҲȫ׶ȴҡҡ֣˵ЩҲΪˣҲӦõġһ㶣æͷȥֻ۾ɬķ·Ҫð
ŷϵĽȦŵǷ·񵭵ݡʲôұΪıԭҲֵһȦѽȻܰ󣬿ҲֻǸ˵ˣҲЦҡҡͷ
𽥱ǿˣһζֱŶұۣоŵ˿޵Ĵҵףһ޿ɱĵסҴ˸ҲشƾƮȻԼĴף춯ȴоһֺܾöûƽ
ԽԽҲļǰ·ʪˣȴúܿġӴѾͷء÷ľһ٣תۿ÷ܽæŹشﲻֹͣš
һЦ̧µأЬûϣ÷վҸǰݺݵصҡӻûȫܲɣЦ㡭ҡҡͷ˵ǣֻ׼սˡȥ÷Եӣಱӣˣ߰ɡ
ȥĶûعζĶ÷ʶһ䣬һͷһЦóϷ׵ǻ˵ԷȥҲ÷һЦҲ˵ЩʲôߣҲȥˡ
Ҹ÷ţ߲ʱлһһӦšȴ룬ֻ¸طԺҪսɣǰҲǸԹߣ˼߶򣬵ѾɼˣʷһʣȨϷһ֣ҶսиˣǺǻ
ֻñˮˡǰܾЩνĹʿԴʶЩϻڲеᵽҪûЩϻ֧ǿǾԼû·ˡ
ױͷ£磬Ƶıߵÿ˳ת˿̲סֻͷ챻ˣͷֿݡһԵĶЦ˵ͷŲźãÿ˵ְᣬĳӣЦҡҡͷŵɣĸӲġ
ҿЦŸͷƤһѱ÷òŪõģҶҿ˿عͷʶ𡱣ֻͷƤ쾾ˣʹͭŭŶ÷˵𣿣ҪٽҾͲͷǹͷˡ
˴ЦǽҲǰϵЦͣҿҲЦȴΪƤϲ޹صġ
ϷڣòʷӣŴµĻ׶ߵ˵ȥ밲ݱ𡣹ĹأļȢֲ׵ֵġ
˵ͦûζģҵǺʣһҲ׵ֻ¼ǣֻ¶Ҳδ֪ԻǶһ²һ°ɡ
ΪҪ¿ͷģΪԴϿĶ̫Եʣॵҡҡ׹ͷˣ˼䣬ؿҲϽλεȦֻ÷·˸εļƵġ
ͷתĸ˵䳡滰ͱǴ˶ţδȦĶ÷˵仰ͱ˸ͷת˲˸ƻڶҿǧˡ
ǰһƬλεģֻܱ˲ߣͻȻŵ²֪ߵʲôһˤæȥƻûҵȴŵñıֱ
̵ܶľ룬ȴ·˺Զڻ˽ƣ˭ѽȥĶ˸ôƻһֻֻסƻƨƨⲻǴ𡣿תһ룬һ֪ɣҺƻҪǻ˲ܡ
һ½Ӿ̧һһζĿʼнû߶ԶͰҵĺ˼εȥˡ¡Ŵǿţֻϣطס͹ȻϳЩʲôһʹ˾Ͷ֪ˡ
ãطסĹڵشƫƧĳ಻̫ԶһӾͣһƬӣĴ˷䲻ϰճžģҲϲ
ҲûŪ׻ʵ۴ʱǳɻͼͣػĹǲͣҪǰطƷݣֻ¾ûǰݶˡ
һɵڽҲûңֻ˼ѸղǷݶĵĸоѹȥͻȻһֻѥӴӽ˽һźֻ֪ӦطģǽСǷ⽨ţŮƽȵĲ֮ǰרѵˡ
ţֻú첼һѱֽҳȥû߼һһ̨ǰվãƻȥ֪ԣתۼһֽĻƿŵһ˹
֪طļ׼ȢҹƫҵҲ̫ģֻͻȻԼŻƿӣˮƿĿͨͼһƴһ죬ʶĽסˣΧһƬкǰƿ˳УһקҲԽĸǰߣȴ֪һطһɡ
˽Ĺ뺺廹кܴĲͬûʲôصģѾ붴ˣһڿϣطȴѸ˳ȥ˵ҪȾʲôģֻ÷·һһôòʵ
ΧѾǶŵģҲ֪˶ãһ죬صĽŲ˽һһ磬ڲŽ
һԵϲȥ˵Ųͬļ黰ΧĴҲڲͣĵϲŲ߶ʶ߬½ȫǺӺ濴˫µѥͣҵǰ
һֻӸ˶˽ͷˣҵͷΪ˼ʵǲ֪롣
Աߵϲڲͣ˵ЩʲôĿѽɲŮòѽӹԲƵΧɢ䡣һֻ˹Ҫ̧ҵͷ°ʹʹǲ̧һ٣ͷϴЦ
ֻȵģϺðźͻȻطŴ׳ǰ͵һŷЦҡ
ΧʱûϲҲɵɵվһԣ֪룬ҿط鳱ڵۣǷ촽һ˲·ص˳ǴΣһǿú˧С˵ҶҪȥ
ҵľ񻯿һ壬ôĿһЦݸϣһѹζϲæǰһʮ£ǵ°εĽһ
ǰμӻ񿴱˺Ƚƣǲ˼ڴͥڣĿ֮¶ֵԼֻһҸǻע⵽Ա߻бˡ
ϲģȻҲ֪ʲô壬Ҳǿĵĺط׼ֻͻȻһӴҺطһۣδ˵Ѿ˿ʮүͷһ׹ӵֶˡ



ڶ
ʮͷŵĿһž룬ѾˣʮǲĲʱѽ
ҿط̫Ѩͻһ£æתݸһԵϲһطʶתͷң͵͵˸һ㶣ЩԵĳЦЦžվ΢ЦŶʮ˵ʮǶĻأֵܵĸ˻ء
΢΢һЦʮѾָˣȻǵͷ״һϸõˣЩˣʡ鷳
һۼ䣬ѿ̫ӣүүЩ󰢸ǲûݣݶ֣үǸŹˣɻϹأվȴ˵
ʮϵģҸϸֻĿ絶ҲǲֻϧҰҲܻӦү
үҺһϣ˱ۣæţһֻֽİסؿڣĵȴǲʵĸоȥĲ֪ԼүʲôǵСΡ˿ڣȴƺҪԶǶˡ
ǲ˼Ҳǣ˵ǲѽʮүĴɤͻȻɱҶ˵ģǣǡƴʮɣôҲŤŤˡҲû˵ʲôѽΧһƬЦһӻع̲ס̧ͷǿȥ
һ̧ͷʮԸţһƲǰһ´ңһɾҲЦ˵ӣǴϲӣЩֵܶԵŵϲǷôҲñʾһ²ǡֱӹȥüңʲô
ʮһ٣׸ɣʮֲɣҾ˵㿴ҲʲôɣǲǡͷЩ׹ӵܴʵԣԡһƬըƵġ
תط鿴ȥǵͨ죬ȴǾ⣬˫ȭҲյ¶ȴһ˿Ц⣬ܵӦš
̾һǳˣҲˣͻȻоֵֹģЩȷǲϤǸط顣
طһתͷĿһɫȫᣬ΢ҡҡͷʾҲصģҲһЦûҶǸʮ
ҳգգۣηӦվһӾ;Ҳֻǻҡˣקͷתһɵҵʮͷһ㶣ʶҹȥ
ߵطǰ̧ͷһЦط鶨Ŀңҽһ˳־Ҳֱ˸첲һСƬͮͮ˽ضʱΧסǣһֶ·޹ˡ
طЦˣͻȻԭ˵ЦݣҲķ·ҪУط黺ĵͷӡҵĴϣôͣûշת࣬ȴ·ǽһŵӡҵĵףûԣֻб˴˼ůĺ
ط̧ͷ۾ĿңŤͷ⿴˿ʾٵͷط䲻⣬ɻʵĵͷҴ˹ȥص£Ҫ˵ģǷҲˣطɵǶ
ֱۺᣬҳطͷ͵ذѸͷת۵ͷӲʮ磬һӼ۷⣬üҶָӣŵһŲһСӵĽϣһˣˤ˸泯졣
Ťͷȥ͵Цطȴںʮ綪ӣֻǳģֽĿңְһ޷ض󡭡˵Цʮ磬ѾֲʲôɫˣڴԲ۾طǰһǰ
ڸʲôһŵͻȻ
˶һعȥ̫үүүһվ⣬̫ү΢Цģүȴ΢üͷԴ𱸵ĿʮүҾ˵ô˻ˡ
ʮĲΪȻſ˵Щʲôȴ˻ȥȻһתۼȴǾŰ簵˸ɫδϸ룬ߵط̤ǰһȸ̫үǴ˸ǧЦ˵˸㲻֪ʮЦء
үоһЦǺǵ˵̫үһֱڵŸأþöûôˣǵϴλʮĵܳɻʱ򡭡ЦŻһ£Щ˵ãԼˣɹͷ һ˵æŴǻģյǻʮүڰүѹҲδٶ˵ʲô
طһԱȭӦ꣬ΪӵΨһĺôǿԲԲһԴţʶֱߵϲһؿȥ
үûҰ˿Ҳ˵ǷĻǱʲôʮģôˣԲģɲѽүͻȻһȻľתͷȥʮĵ۾ںڵģģĶҡ
һͻͻ£ȴа˵ı֣ǼתͷȴǾɬ״תͷҵüͷ˵ģʮĻ治ǹ״ķΧڡ
ҵ͹ҵ뷨˵ǰү鷳һ֡ţطʮĵܣ׵ʱڹűûϣ۸ɵöϻصҲϣ
áΧһƬкֺģʮүȴ·ܰӰƵģԵ㣬ѽþ֮ǰҪȾɩӡﾲһ£ֺҪݶƵһƬУʮүһĽ;
ҰסԼеվһվŵʮİ磬ɫЩ԰ףҵĪһȻʲôɲ֪ΪʲôпǷ뷨
ұ˱ۣ΢Ц˹ȥǲʮҵĻϰףŲУҲ·ҲûôأСӾƸɩҲɡ
һ˿еΣҪһȥ˳Ҿ͵ȥˣ㲻»֮ҹƷ裬Ҳ̫ͷҿûܷȶˣĿľƷ
ҧҧ촽ҲЩȿ϶ǲˣҪǺȡȸΪˡʮү˾ٱһེ˽ȥ㶵Ŀʮ˲Ҳ˲Ķҡá˵ĽкУʮүݵ˵ھͿʮϱˣ  
̾˿̧ͷһЦʮү̫ˣҶҪȵġ˵ҵͷһڣ˿ҵ˿̫ˣҲܴҾԼѾڵġ
ĨĨ촽֪ǲǱʶãֻԼͷҲһԵʮүȴ£˵ʲôǲʲôģҶ˶תͷһԵط飬üͷĿңЦŶͷʾ
طͿ˹ֽƱУһûüңһԵʮүѴôУ㡭תͷΪʲôУޱһ岻ֺαطֱ˴ˡʮүһ٣ȴʲôҲ˵ˡ
̫үȴЦ˵úãޱһ壬ʮͿˡǣǡһԵүҲЦеĸ̫͡үȿ˿ڣǻ˵ʲôЦӭϣʮЦһ
ûȥʮİɫֻֽطľƱһѾ̶طõĲУôЦĿңһ졣
˺ˣҲȹˣҲֹˣǳȥɣһȺϼ·ô¶ѽšĶŵ˵˾䣬̫үҲЦȳȥˣүʮүЩԸȴҲûʲôˣֻžүߡ
ʮͷң˵ҵóȥӦһ£㡭΢΢һЦҲ˵ȥɣҾߺˡ˵գգۣꡱطЦ˳ֲõİͷôңŸ˺ߡ
ЦҡҡͷǸ㶨ˣ תȥ뿿Ϣһ£ôͷúܣȻ֪۹ŽֶǺ˵飬ܾЩȫͬġ
˴߶£ͻȻһ£һ㶣δʲô̫ү˵ģʲôʱģôվš
ǣҪʱ˵ѧ¶żԵˣʮܣǶԲסˡүЩ˻ƣطȴһЦĸ˵ĶĻˣοط˶٣ʶĲţүڵıʲôأطǡĸ׺ֻҶԲģĶԲסҵġطŸƮ˽ижг羴С
˵ЩʲôҲˣֻ֪ɢȥҵ͵͵̾˿صȥ˫еȻȥ˭˭˭˺˭ǣҪһԺͻȻ֪ʲôʱĸôĻţҲЦ˳˭Ҳ˵˺˭ȴѾˣѵҲҪһ𡭡
ӣ㡭һϸһۿȥһСѾͷЩǵĿңۿһ죬æõ˷㶵Ҳӹȥֹϲţʶ̧ŷˮ
˻֣СѾͷƽİ־ȥϲѾͷǼɫԥҲĲţûĶȥһʱǼʧˣֻһҵĳ
Ҳ֪Լ˶ã͵ؾò̧ͷɫѾһĨϼߣһ˿ϦɬɬģΪϣ̫վ¿Ҹˮϴ
֪ź򣬿ɰҲУֻԼĴòڸȶҵˣȥ;ͷصĲУˮҲӳͷҡҡ׹
û취ȰͷϵĶɾ˳ְĴӺˣž˲١ѵˮϴˮһ˿ˬĨЩͣҾǰһûһµͷеķնһɶ
˵ûΪչǲģ岻ΪҲ˵ۣһ治֪ƨ˭˵ģ롭ҧҧ촽ǿеıѹ˻ȥ
ͷҲòˣתְӷźã˽š֨ѽһƿˣһͷȥ׺طֱֱĶҡһļһӽӲʯôɵɵһ
ԽԽأҾ÷·һ˳ΧĿȵ޷Ҹ˿ĭɸɵĴƤطīɫüĿʣѩ׵ţЦˬơ
طƽӣ类ƻһ޷ƿĿ⣬΢΢һЦץһͷڴĦ㣬šҽӲĵͷ֪ΪʲôҲΪıö࣬طʱһоյĸоɽ죬Ҵĵײǰطûһգܿ
Ҵ˳㱼ѱطһѱȥҵ༱ķ·ҪǻԽԺеĵһӦߣɻʲôӦطķڴ¡
ǸʲôιȥȥЬط飬ȴִֵĵ˻޿κֻȥˣŪ֮ط鲢ֻǰǶҵĽţų鶯һ£ȴյýأչŹŹֵֹģ̣뿪ڣط̧ͷƲЦˡ
һʱ˳ʱǸҽźġǺɻ΢΢һЦǹϲˣС㡭طһЩЦõңҿĵüͷͻȻط鲻ۣս㣬Ѿ췭תĵ˴ϡ
̧ͷѹҵЦŵط飬ʶץ˽ڶҧ촽طȴ·һͷֱӡʪ妵һǡֺдһֺֺ¡ĿüͷӡһǡüëΪҽҲΪչ۾Ҳůѡط촽ҵգҵĴϣ촽˵ҿĵĻᳪĸ
ҾĸطǴҵĲҵؿڣһϲŵģҾҲһˡЩɵۿ΢Цط飬ԭôŵ𡭡
֪ϲʲô𡱣طָİĨȥۣҡҡͷطͷҶߣǸӦʰҪҵСޱϲˡ̧ͷңһ˫ΪʪԵЩʣҲԽסط鷭סҵ֣ԺҪǶ˵ﵱӦ㰢ʱܴȻٸӡ̲סЦ˳ɵϡ   
طһЦͻȻصҵضʱתγֻط೺ڵۣصĺȵİΧҡ




ҷ·һֱ׷ʲôҵĹĶţӱģҵߣȴ̫ףԼ׷ӱܣȴǰҲͣģľҲܲˡ
ۣһҵĹһʱЩͿת˲˹ҳĳһ˱ۣſĴ΢һ£Աɣطȴ֪ȥ͵ð˸Źֵͷ»һҹϹﳤȥ˰ɡ
ʧЦЦҲ֪뷨ʵЩģûһ˴˺ֻʲôģһŴƾ׿˰ţ˸ое
ˣţ𴲰ɣѴƿ͵һڣ鲻ԽġӴһҽһʱҶʱһȣȴ͵Цĳ嶯ִ˵ҵһԼҸϹǺǡ
˼ţš֨ѽһ˿Ҹɴ⿴ȥһĽСĹŮ˽ɶнࡣӸǰͣס΢˵ӣ
һһôƺһЩŤһһһӵĳƺˣȴ˸˰ɣ죬ͻȻ֪Ķһ仰¥¥ˡ૵߶ţҲ˸¥ʲôʱ򡭡̲ס˸ս
ӡ?ϸҵ֪ѾˣֻūŵĹأýˡҰ˸ ˵Ѿˣɡ
ѾͷİѴֽʹתҲĿĿһԡһ㶡һģѽСеıȣȲСȴ˿ģϸϸġʲôأüˣϸۣû
ӣѾͷҶȴͷ߬½꣬һ٣Ҳ˲̫ã΢Ц˵û¶˵Ʊ̧Ѿͷæ
ֵˣϵ˯ɺƵĹϣȻܲ˼ɶԼ£ǵô·¶ִֽŴ޹أҿɲϲڱǰ󳪳㡭
һ˿ۣѾͷҷɼ࣬÷ķˮ׼һգӡһ㶡ôˡƫͷҪҪϴ裬Щ΢ЦĿҡ
ҵͷ⵱Ȼãұϰϴ裬ο졭ߡҸɿһԼֹͣ룬һľϴ裬?ʶ˳ճھ֪Լ˱⣬ôҲǸˣûʲôȨƣʲôʱϴС¶ǻгɵģ뵱Ůʱͬ
ǹŮҲһ㶣ǻ˵Ӳģ˵̧һۣЦ⣬ҲԵĿʱҲˣʮүˣأ˵ǲūǳˡ
˿ڿˮֽʵģҲ̫ó׼ȷʱ䣬ʲôʱˡʡӻǳʱˡʲô̲סͽ˳ǲǾŵʮҵ죬Ȼǰĩڼ˯Ǽҳ㷹Դطװǻأû
ҲЦ¶ˣʱ˲Ųʲô»пԭ˵ķǻǺˣֻ˵Һʮǻ޶Ҳδ֪ôҲûˣֲʱ䵹תҪǱ£ͻؼȥˣСô
ҡҡͷֻȥˡһԵѾͷüҲҴţֻǾһԣתͷ΢Ц˵ȥɡһ㶣Щ֪ĿңЦ˳ԼҲЩüͷûβġ˵ȥ׼ϴˮɣҪԡ
ǣūȥǺ˸æתȥˡﵽ˴ߣƿȶͷȥͷȻѾ߸ߵˣȻŴеůůҵϡ
ζԼĻڿҴĺţϣⶼܳϢֻܺܰǴһЩϸ룬ǰط˵Ĳⷿλ
ղǹŮ˵ĻҲһЦҲãҪȻһ㿴ңҿ㣬Ĳ֪Ӧʲôط顣СĵһҿȥղѾͷָ̧̫ϴþ
Ҵĺһֽӹغã׼ʹϴ裬ԺҪԵһٲˣԼиˬˬĿʼ
ǸŮϴͷ֮󣬾ȥҲжôϴܶǱݣҿûȤǰһζȦȦϴ꣬´꣬ҲǸŮˡ
ȻˣɻЩǵģԺʱеǣɲطǼڽһʱҿٵϴ˸ս裬Լºãٻŵʰһ£ϴͷʱѾֺʹ
ͬʱĹСһ꣬һţ¼ŮߣҲûʲôƣû˳ͷĻᣬǵŮҲǱȥիطǻԵɺϣʶһЩȨƵ֣˸ҲͲҵǰˡ
ѾͷǱŪһһ㶵ˣȻֱϴٶŵˣЩЦҲȥʲôʶҵʱˣȻͻ֪ǸʲôˣοҲϸϸĹ۲С
ȻͬڵĳҵݵλͬˣôҪԵΣȻȻҲҪɱ˰ɣʶˣǿôƵĶˡߵ˺Ҫ÷׺񣬿һʱ˴ݵλìܳͻڵݣҲ޿ܴӵǶң뵽ҲԽСҡ
ӣ㿴һ仰ҵ˼ʶͭпȥʽܼ࣬ںڵķԽĵüĿǸֵѾͷҺܴȥʱܴĦҵԸһվһԵ㡣
ܺãĺܺãõľһ˫нֻǲ֪ҪĶߴ̾ˣһɵѾҲòô롣ǧذתʱͻȻһ㶣ѵԺҪ𣬲üͷһֱУ·һĵ֣ƺҲڲ֪ϸɳָ们ˡ
̾˿ʱԼĪҪΪʧҡ¶֮ù˲٣һҵһЦӹط鵱Ӯһ֧ص˳
ԥŲǸȽȻ㣬㿴òáЦеʵȴһһһֻ޳˹סҵ֣ҵķ٣ĶÿһҶ߻죬ֻ΢֪˵Щʲôźãֻ΢ЦſžطǲõЦݡ
ģҲ֪˵ЩʲôһֱֻطԼԼĶʪطȴǺܿģüҶǶЦںڵ֮⣬һ˿Ըڵóĵ⡣
˯ú𡱣طЦʣƺҵԽԽģգգ۾˵ðɡꡱЦ˳ֻסҵļ°ƤķҵļͷþǺãţĶôຬ
Һ˿תط΢΢һûȽϣҲֻúˡЦ˵ط鵹һЩŵĿסҡĵҲһ٣ǲ˵̫ˣʱŮԺûиЦġ
ЩڣɻѾڣղˣҲֻáЩطķӦЦ˳һ㶵Ŀ˻طЦֹתۿңСޱѽĵͷŵҵģܿϧⱲûȽˡ
ʶĴһ䣬ֱֱط۵ףֻſĺһ˿ЦһɣֿһЦݣҺңյһ˿ͨˡִҲᣬɲĸ˶ЦЦġ
УطɫһӰȵĴصҵĴϣһȣֻĽ趯ˡԺУͻȻԱ߻бˣæ˿Ƴһط飬һһԿȥԹǵģҲԱ߻б𡭡δ˵꣬ѷ㲻֪ʲôʱѾ˳ȥһ
طȴǺԱߵĴϣ˳һߢʻ棬ҪûɫҲͲᱻɵˡһ٣ʶתͷһۣЦǶȴһĨ
ĵװ̾ԭΪԼѾı˲٣ƵϾˣɸǰطѾΪܵ˱ȣҲֻ֮ܳΪˡطǸѾͷ֪ˣĵһ̾ת˳˸׹ӣĴ˶ϡ
ģ׵ʮµġطɫԳΪǵ⣬üͷʾ֪ˣȻˣҲ˵Щʲô¶˵ͨ͸ˣǺ£طǣȻ
Щƣ»ǲԾЩ飬ֻһûһʰţתۼ䷢ط˼ĶҿһһʱԼ¶Ҹ裬֪ľӡ̾˿ְױϻӸǺãתͷЦҶӶˣȥԷɡ 
طһ㶣վȴߵҸǰҴӵ뻳̧ҵ򢣬ĿסңǰҲܣҵˣ㣬ȫ㣬Ҷ֪ЦҲãҲá˶٣һᱣģһӡ
ұ˱ۣʮһᣬҪңʵһȥ˾ǣҲֻʣ˺޷ƽһ£̧ͷ˵ͷ֪ˡȥƽԾüͷұ֤
ط۾һֿЦݣһ红ͯץסҵ֣˵߰ɣԷȥˡԭֳȥ̫ãתһ룬ȥɣЩʿǰԾ׽ȥɡ
һžͿſڣǳҪһͷ۹ȴյϣһʱȥ˳Һ͹ȥط鵭˵˾䡣Ѿͷһ£æøȥˡ
ҿȥδüʲôطͷһˣ롱ꡱ̲סЦ˳ͷͷǰ·طЦһȥŻСĽµ̨ףҲЦҵʲôѽʶˣ֪ô߶
һ棬ҿЦҡҡͷһۣȴһͷæõͷӽųȥˡ
Сޱطͷ˳ҵ۹ȥôˡһЦû¶ȥĶѽҼǵӦǱߣ߶Сȥѽطͷҹ״ǰɣҪȥԷҪԵġ
ǺǡطЦ˳ģһ᲻أǱ߶иɽĸ¥ͨ϶ϲǲطЦеĸҽͣҲǸղŵˡһӣ³ӦûˣǰһطӡһǣûҺϲ
ɵӣҿĵתǰȥֻҲ£ûط׷ҲǰУͷָָЦ˵ôˣԺÿ춼ȥǶԡҺǺһЦս֡
һ·˵˵ЦЦͣͣĵ˸¥ط̫˳׼һУæǰǧ黰ˮ˳˵طǿģǮ
Сʶˣǰط鲻ʱġֻʱһһСޱ㣬ȴǲҽˡͷطˣúܣҲġĸҲ̫࣬ıոʱ룬ôģǲΪүأû˸Ҳıүġ
һ̸ʱ̾ҲǾ;˺Сȴں˵ǼҸȢˡǸڹﵱʡ˽ò˵٣˼ǵĵܵҲͽ
ʱ÷Ц˵ǹǮǾͶǼȥҵȴһķֲк壬ȴĵطƶоָ
䣬˳Ѿں꣬һźǳԷطθڼãԷȴҲŹأԵò࣬οΧΧһȦˣҲ̫˼ȫ޹˼ɡ
ԷʱطҪȥԺ棬ɽµĺʯͷׯӣǻ͵ģһȻһԸ⣬뿪ӣֻһʱҲǺõġ
˳ʢ빣ظңô׶ţЩ̣ᴵĺȡǻ֮㰢ͿԽ밲ˡطһߺһ˵ҵͷЩЦ˵Ӧţɵ˻ʹڣȴ˸ǾԵĻȨˡ
һߣȥˣ˵Ҳ͹ˡáҵͷϹ񣬾ûʲô¶ˡطӹСѾͷݹֽĨĨ졣Ҩͣʲô񣿡
ûѽϵȥ̫̫үʹʰˣȫ˾֮
ร֪ˡᴵ˴࣬ͣط˵Ȼٸֵ岮ǵϲ裬ȫ˼ˡॡӵ˵ˤ˸飬һ˳˹ǲˡҽĵ˵ͷ
ط̧ߵߣָᴥЩ׵촽۲ۣţǿ죬֪ʲôʱ㣬ǰ˱ˮطתֽӹһҾֺڣһԱ߷̵ˡһȺģͲ֪𡱣 Աߵūæĸʰקקط䣬û¶ԼСģ˵Ҳûô
طֵͷüҪҪδ˵꣬æð֡ҪطһЦҡʲôҪҵһ̫ۡҽĲҪꡱЦ˳ʲô㶼֪
ҴϽӹ˱ӣһߺˮһߺ˵ǵȻ뱳Ҹʲôβһ̣Ҿ͡ͻȻ⻰Щţһ죬˻ȥطһЦõң̫ܵѾͷҲ͵Ц
ط˻ȥҵʹ˽ëרĵĺˮԺﻹڲͣĻǾ仰岮ֵܡ




һӹĺܿ죬طĶҲûȥֻԷңȻȥȻúģЩ̻󣬱Ĳ˵Ҹս꣬߰ңһһġ߸ǲүŮҪ÷磬۵ģ߰粻һҹڶʲôʲôȥˡ˵Щ޳ȥЩҿȥҲֻһ¶ķ۲˻վҲһˮ
ط鲻ᣬҲܸȥοϻһǶңĵҲû׶˵˵ЦЦӻùЩ緹طȥ壬壬طǳҵˮƽȴֻ֪նѡ
طȴܿģˮƽ䲻ߣȴȽͶ룬һûʲô岻ĺһֱǴͷȵǰסĺԺүүʱȥͬڶ壬ͷǵˮƽߣȴСһսʮǰϵ׶˳ܿģϷһյĽûѧƷȴʵãԼȻϲ壬ȴһ̫棬
ط˳ûȴֻ󣬸տʼԼɱﻹǵʲôʶ֣󿳴ɱ塭طЩȣҲͶһʹ죬ȻɱǶжסһԷ̵˳Щ̫ѾͷǣɵۣܻҲûô첻ߵ
ǰǰֱ̣˳ն˵ѾˣҲŻȻѵ磬طһЦ΢΢ͷɤ˵ǾͰɣպþͱ㡱˳µģﻹиղŰ֮󣬲һ㶣תͷۡôˣ¶?С̫һ£û¶ūȥ족˵æȥ
һĲԣطЦ˳ŤͷȥչĿЦ˵ûôģˡһȻŷӦ˵ңƲƲ족Ҿ˵ģ㲻ɣڷЦңû»ˡ˵תȥʰӶ
طһ٣վ˰߶ּӶݸװжһЦ˵ǧҵһµôġͷбһۡӮӮÿİɡǺǡطЦ˳ȴ˵ֻ˿ӶŪ
Ҷʰˣȴ˸תͷطֹȥãȴתһͣΪ̧֣ȥ뿪ڣطȴڿңҲԾİѻ˻ȥ˻˵þûôЦˣϴμǴΡ
һԽ۽ޣ𡭡ǺǺңԶ¶ˣʱô¶ΨһŵľǿеȻ뷨̧ŻؼҶѡ뵽Ц˳˻ǲ֪δĺãĲ˵ʱͿ˽գʱҾѾЦˡ
һʱ˼ȴ͵ظоһĿϣתۿȥŷط鲻֪ʲôʱ˹ı˴˺ţطŨüǲΪҡҡͷĻ룬Ķط˵ÿ˶ڳɳĹеõЩʲôͬʱʧȥЩʲôغ˵£Ҳûʲôƽƽֻе˳Ȼˡطһסˣܴδۣ۾ĿңȴһĨ˼
˸̧ͷЦü˼ŵط飬˵Щ˵Цݻ㣬ǻǺܻģ?һ۾ȴһ˻Ǿʹĳ˿ͷſڵһ죬ҺطͬʱתͷȥǶӵſڣ˲á
ЩڨڨģطȴǺ⣬ֻǵͷʾæ̶ãŲȴ˳̫Ƕʳн߹Ӻϴ֣ҿֵֹģﲻĥһʱҲ˾ܾȥŪۼ俴طȴһ˿ɭȻ⣬ҲסˣѵĻҪ𡭡
طתۿĿȴŵ·δƵģ˸һЦһۡתͷңҵȻȴᶨĿ˻ȥβɵô̽ңֻɫһæĵͷȥ
ط鲻˵Ҳȥʣȴ˼ֹ˼һطǵûŪź̫ϳԵﷴΪֻǲ֪ѾͷǿŶʱըһˡɲҶֻѡط飬ͷЩӲˡ
緹ǳԵú죬ط˵һЩ飬ҺܸȤʱι۸п϶ڲͬɡطҼȤŵ˵Ҫȥһط⣬֪ⲢףɻЦŴӦˡһòӣԼҲúȥοδֿԷҲδ֪
ԹЩʹΪ˶ʮͬ־ĿŵԻرҸһʦ<>طЦǰϣˮһԵĴҲת͵Цͣﵹֵ⣬ԭԼ˵Ǳ
ô˵˵ЦЦģ˳˹˵ʱˣλȥ̫үع칬أطͣסЦҲû˵Ц˼ҪᣬҼˣΪˣڣǹĸоӿؿƵģϻǵһӣطġ
طȴˣҪҪȥСһ£ҵȻǾ¿ͷͬ⣬һڷط˳ȥ鷿ġԭֻ뿿ڴϢһ£û뵽˯˹ȥֱİҽѣͷಱԼȻһΣˬƺЩû˯ô̤ʵˡ
ϵ¶׵ԺѾͷǸױ硣֪ȥع칬ðƷװҲͱۣǴ硣һϮҺɫװɫٵıȼףѩ׵ٺΧȦסҵĲ˴ĵͷĽ̵׹
վڴ¾ǰ㶵ĿžǸһٻˣȴһ̵鵽ʲôСҪװһԷ̵ѾͷҲͣķţȴֻǵһЦԼжߣͳרõķۺɫҲ㹻ҴƮƮȻдˡʲô¸ߵͣ޷ǻʵһ仰ˡ
֨ѽһſҴӾпȥطɷ˽һӵĳͷ飬ΧһʹУʼӵܵķ緶ͬܵѵǲͬǹνӲƽͷղͬ
طȴ֪ҵԹ԰˹´۵ľ޵ʣĻָ˲٣κţһﲻܲ˵ҵߣӵĴ޲͵ЦġѲҲֻܹӶ˳ȥ
طȵģյĲȴҾúܼᶨһůͻ˻ȥͷ΢΢һЦǾĬĬԵڰУȴһݳţ֪Լֻһˡع칬طסĹԶнǽǰ
ſɢɢĶǻӱǵ棬ҿ˰ү̫壬ҲʮүС̴ظͻȻŵ˳˷Ŀ⿴ȥһС̫ͷӲĿ˳ֵȫү鵱
ҽŲһͣĵ΢΢̾Ϣһýƺͽһˡ
ʮӣſڵغŵ̫ǽæĴͨҸطţ⻹ҵһνع칬ܻߣģԱĵСЩȴԳһ壬εƻĻӳ£˼ְյϣȴģ
Ұҡҡͷδסʲô̫ӹɵӺʱȴѾ̫ˣط䲻ãȴҲΨһһз̫ӵˡתȴͻȻ֣̫ʵۻ̫谮飬˸ոճİ˰̫ӣǺ꼴ز;˳ε۸ŹϣҲİ̫ӣǺȴҲڷȻ
̧ͷǰƻͨ̫ҲɿİŮ˺Ȧҵ͵ؾʹǸܿµĵطԽԽ˺
Сޱ?Եط鷢ڷԲͷҡҪͣ²æЦҡҡͷ˵û¶ֻеŰˡǺǡطЦ˳㻹ô족?
ҲԿЦһ£ʶսȭͷ̧Ƴһʮһ簤ˡط龹Ц˳һܵĴҲתͷ͵æӣʾЩ طЦš۳ŵſڣС̫ӣطͻȻֽһҵ֣ŷԼĶǺһ£˴ɿ֣طݣ󲽵˽ȥҵͷֻżһɲǣԺֳָǸͷԽԽ˺
·̾Ϣʱ䶼ûУǰһǽ̫ߵ̫ǰСҵͷطǰߣ䲻֪жˣɨԵѥӿɻǲ٣ѹ֡
ʮʮ·Դһˡҵòεͥ˸飬ЩүԭҲоûʲôﰵڮţҲֻװû
̫үλϣҲɫӣͻȻǻɫЩۣûа֮⣬ΧЩӹǣȴƫƫΪܴɫһǵ³ȻЩ̬ҵ龹ָЩݵطָĵϹ£طμ̫ӵ£ǧǧǧꡱط˵
ʶһº˵檸̫ү밲̫ү顱˵ͷȥãʮǲض񣬶ɡ̫º͵ͷϴһС̫ҵЦվطࡣ
ʮȢĲร?ȻòһҴδ˳̧ɨ˹ȥһִֿӳҵ´ңҿͻȻۣһæĿ˻
ͣŵ˵ѵǡ²ţһԵطѿǰ˸ǧ֪ˣǰ˵µײŵءط羴ЦҪµ׻صģЩǰ߾Ҫʰرſӱ޵ĸ˻ûǸʮ׮ϲ¶ܺȱϱĲ衱
ΧҲЦ̫ӵȴһ˿֣֪곤濵սڶԸһۣûľͷ˱ˡҲפຣһɨƽ׼̫үȴûž곤ӣֹ˼
˼죬طպţ̫үҲ΢ЦүүүʮİЩӶڣȴΨүҰ³˿ﲻ֪˿оЩֵֹġ
ӣʱˡͻȻ԰Щ̫үһЦ˵ǣǾ͡һѾͷŲ豭վߣҵͷ˸Űݻʽʼˡ̧ͷǰȥֵ˱裬¹̫үǰֹ˵̫үò衱̫үֽ˹ȥһڣ˵áδ䣬̫үʮһԶֿ˸ͷȥһԵѾͷ
ߵ߻Ϲأֻǲùˣҹĵ˲ȥò衱ţллϱˡЩơҲǸȦģ鲻Խ뵽Ľ֡ͷҲָ̧˸ˡһдǰ˴յգ屴ӣ߱նˡ
תֵ˰үǶҽŲԶ˶٣ع˲ȥ˸ò衱лˡүĶŵҲԽ̧ͷһۣϻһºЦ⣬˼ɡʶȴͻȻҵԺڵӣĽ֣һĶʱЩ
ͻȻΧСЩŷӦŰү㶣˰ȴ˼̽ңüµ񣬾תŰλȥˣȻоүȻĿұϡ
ֻһʱʧҲ̫ϣүôˣŰ绹ģǷżӰ˰磬Щ⣬Ҳ۵ĶۣҾװ֪ˡٵ裬ٹ˵ʮò衱˵⻰ȴоЩ֣ܾʮ·ռұƵģҲΪҴδ˿ɣһЩ̫׶ԡ
ţʮȴæӲ裬ôֵվ˻֮ǰ뵽һﲻ̫ù浽ǰһǺⱭͺϵȥ̡͵ɨطɫѿҪվавãɻû취һԵİүѿ˿ڡʮܣʲôأôˡ
ºͣȴѹȣʮһЦֽ˲衱˸磬ż첻ʮϱǱ˸ˣˣҲ˰ߺߡʮүЦ˵һ佱ȴ˼٬طɫԽ΢Цſһۣתҿʮү˵ʮүȡЦˣֻǻͷˡ˵ת¼ҶŲȥô롣
һߵһĥţȷſ֮ǰʶңҪǲǹôĥңǰӲ֪Ҳ˵ġʮǶᱳȳﲻЦ֪ûһƬƬġ
Ҫʮǰ£ͻȻһ紵ʶĻͷȥƿ⣬ү˽һӽסˡжûˣôô԰ףݶˣϴμʲôʱ򣬺ɽ£Ǿ֮ǰˣҡþԼͷ۾һʱиӰƵķתүǸƴҵıӣ޷ͣס˼
ģôŹʰʲôԸ?̫үүĽŲ߹ܼ̫ү磬硱үȴ˻֮ܵİүүЩܵҲæ밲һʱЩҡĸ밲ˡطͻȻһӾࡣ
ɡү˶٣˵̫͸ǵģ˰ɡǣл̫ʹ͡طл񣬡СޱҴһ裬æתȥطЦ֣ĸ񡱣һ˹ȥ
ۿүԱߣϵģ촽ҲûмѪɫ԰׵ָȴսšתۿſЦŵط飬һǼǷЩ̵ͷ߽ٿڶۣҵȴһͽзԼҪĽȴҪһںӡ
ҵʱ˲٣ǿ˿ڸĭֵȥ裬ŲҪԼٷȴְүүǸ˼ĶҿʮȴǴֳĿң·𿴴ҵ顣۹ȴ͵طӦЩĻ̥˿ʲôطҲãүҲãû³ġҵȴͻȻˣҲˣ򶨵ĵ˲裬ת˵ĸ磬ò衱ĸ硱һڣΧѾõľ·һѿ쵶жˡ




ιιСԡĶšɫԣȥǽǶľͰŵԺУǲͣæµţשߣཬʦˢᣬɫ滭Ĺ
С㣬ȣǱ÷ãȥȥתͷССĶ໨룬ЦŽ˹лһ÷˱ǶལཡҴڵĺڣ˿̲ס죬ؿڱ˲ЩʹɵȱˮθǷˬǲԱ
ꡭСҼģֲӲЦ˳ӣȣû˸ġЦһۣ͵ôȲˬզզϧöҪǿ־ͺˡ
öʲôֵġСĪʣһ׹ҴЦ˳ӴһС÷һ·ϣСæʰһ߶־ãһ߶Թҡū˵ʲôѽֳѽճӱմЩɫ
ǺǡЦеʰ̲ס֡ꡱЦ˳СεվǲˣȥﻻһɣְӹȥתֵݸһԵС̫ࡣ
Ұ˰֣ãһһ¹ȥأҲҪ࣬ο˷һµġȥСŴ۾ҵĺС㣬øĶݵķˣطܵģҡҿһۣѾͷʣµĻ˻ȥȴЩĵĿҡ
ҵķӣԺҪסĵطֻԼȥҵĸо𡱣ҳСգգۣСѾͷһĲͬҡҡͷͨϰѽ
÷ûѽ?СңȣȥŪǣ˵ҪǻеĻҲЩ̫ˣСվС̫æ˹?
ȥͷ˵һһŪЩ̶ʲôģǽҪ̫ˣЪЪӷǶܲˣšū֪ˣȥߡС̫˸ǧתɽܡ
̫ˡСҵݹ־ҲҴȣ־ϰšô𡱣ȴû̧ۿȥСҶ֪ĥЩʲôҿҡҡͷǵҲǣֻһŶū澲֪ô˵ǡ
΢΢һЦ׵ģĺˡСһ̾˿˵ʲôˣ΢۾ͤλýܺãַһΪȽļ˼룬ִֻĻеﶼѾʧˣ⼸ڹأ͸Ӽᶨҵ뷨
ũ£ȵ·ݣ̫ķףԶȥһˮڲ˲˵ЩɫֲҲʧſſή·ߣҰأֻż΢εİڶ£һ˿
ǰǰʵ۴͸طģѳɻ飬ȻͲסڻʹ˻ʵ۴԰Ӹ˵ǰ󳼵һԺҲûôׯ£ȴһȤһͺϲ
طЩϣɼһϲҲͷ˹ޡϴڿⲦЩӸǣ̫ҲЩֵҲбʾطûʲôǮƣҲҺ԰ӲҲǸࡣ
һûʲôǮһϲ˶ӣźūҲ̫࣬һֱطʮ⣬ЩүҲ˴֪ⶼЩϻǵЦǧлطȻף߲ܣҲֻεĿ⻨ϵԽԽࡣ
̾˿ۿһԸҴȵСңΨһһҼһѾͷ޴Цĳ˹ҲϲĪδټСһǰԲУҲ֪үġ
СҶѾˣһԶ磬үﵱүԸԸٻȥźСȻһԸ⡣ʱȻȴĴο֮ǰǸޱǺܺáټɷүҲʲôͷ¶ˣǮԼҲǸ
طҸ¶һȴû˵ʲôҰѳڣЩҡ¶ҴһʼûҲסû뻵ҲֻɵˡťȶĸϸطͻȻ˵һ٣̧ͷЦе˵߶ǵиĵĲźáҵͷ
תͷȥط¶ˣæý˰ѱõطڵĳţʱʱָ˵Щ﷢飬һ԰ţżһԼĿ̸̸ЦЦֱޣȴڲ¶
طЩŪʹңüͷطصĴϢͷϵĺˮʱҵϣϣú޲ܽ塣̲ס룬һܳ׵үأʲôʱܰħ
ֱ£סط飬ḧţоӲıɳ˻ط鷭ת壬§˻ģܵġ
Сޱš?ұгطϵζŨŨİΧңȴһİĸоͻȻЩˣССĴ˸Ƿطˣ˶٣˵û¶˯ɡ˵ͷ˱Ӹס
Ҿͷģطȵ˵ţүֳϱ԰ɡطһ˻ŵ˵ûɬ۾ǿŬۿط۾ĵŹâһ˲Ҳ˲ĿңıǱ˴˵λã Ҳ䣬㡭Ȼ!δ˵꣬طĻشȴԾסҵֱۣҿЦ죬ϴûˡ
ǲˣ˶ֻҪԼı䣬ǱҲûá˯ɡҶ˶˸ʵλãĺȣɽϾҲ˯˺۵ļһﻳǵһµ˿ڡ
֪ˣ˯ɡطѻָƽյˬ΢΢һЦϮ͵ιָطǰ⣬˿һסҵ֡ôˣôݡ´ٸôҰģȥ˯ذ塱˵Ҿͻ˯ȥˣԼطЦ
С㡭С㡱͵ſۣСҶңôˡǲ̫ˣŷź˯˵ӡСҶңû¶۾˼ˡ
վ߰ɣȥСҶһĲ⣬Ц˵֮ǰˣʮүң㵹δ˵꣬ͿСƲƲǣʮүֻ˵һҪժүȥȥˡСҶ鲢ïıš
ꡭЦ˳һԸŵѾͷ̫Ҳ͵ЦͣԭݸүǶȥСͷֲǲҪˡһҡӣһ߶Ц˵̫̫ӣרѽСҶǺһЦ
ǿĵߣ˵ģСҶߣǷ˲٣Դˣͱȥ鷿˿ҪȻһ쵽עӣǱŤúܡط鲻ᣬֲƽ׵ĻСˣýŪߡ
ط֪Цǲ鷳ƵǶҡҡͷ˵ֻ֮֮ˣһ㶣ЦȥˣȻû¶Ҳһֱ鷿ЩˮϵĻơ
СҶĵңôƯŪʮүԱ߶ѵͲ¡û˵ȴףŮ˱©ӣ㡭ֻһЦĸоǶ棬ֻʶһֱǶŪҸáֻܰǰطƺΪʲô˵ԭ򣬶޷ڰѾͷŪߡ
صıԵΧŲΧӣ䲻뺺עŮǣһϾǻҾѾãһᳫĻʵۣԸýһҲ١ҸͷԸʲôȥǿҲԣ˵СúܣɱϾ˵ס
ҲӲ˹أ˵׾Ͷ˵飬Ҳץʲôѱȥ๤Ĺ󸾣ѾǶһˣ˴ԣطȴںҸˡܿĶͼֽѾܳԾˣʵҲûʲôִļңһƺͼ๤ġ
ʱ׷Ӳףұװ޾͸ȤҪװƯҪʡǮǰʮͣĸװ޶ӶĹͷǶ£ֱ̽˵ﻹǱ˼ǧǮװ޵ĲѶ˵ãҲУûʲôҪ޵ġ
ǷӲƽףһǧƽ׵ķԲȻŹҪԼ뷨ɡھ⣬ŻʹԶЩǰֶǲԴľ¡
ҰҶ˵ְ޷˺ߵĶ¥ϣһԳϵ԰԰ˮܷḻǻˮֻҲ̫ǽȪɽӰˡһ˲Ǯ÷ʲôģһλñڸиط¡
Ҫģ޸ԡغͲڹŴҲܵطҷ˰Ĺ򣬲ùʲôˮסȶܶˣһͼֲóͲƳġЩĲ󣬵ҲãҲˡ
ҴӲŪЩʲô·ΪûǸ£ʷҿĶ֮⣬Ҳûʲôʵ;ߣıľʷжôȰʷΪֻҪʷƫҾ޷δҺ£ʧȥ
ұϾǴִģ¶ֻܾҪһ漰ĳЩʾͻȻȻֳƩ˵-----
ұѧĳһֱڸݹձҵʱüݹͬʵҵоͰһ˾ʱǸӵģʲôɣڲͻȥͣıƸԤ
֮ǰҾסгϵ˸ǹͷЦʮҲһ˵طŵӿһ飬Ȼò࣬ת־͵ݸҡɨһ飬ִ㡭һѽǰǵԩͷˡ
Ҳû˵ʲôֻǳסͷ˹ȥѥҴֽ˸ϰ塣ĪĽ˹ȥһɫͱˣԽԽѿʱš
ҶŲ裬ǸƲŲҶĩӣط鿴˿ңЦŶ͵͵˸ǹͷõĹȻеϵοҲΪٷ֮ʮټϿԺӵĳЩ֧ɣҲˡȻ֮ǰƵҪ̫ˣҲҲɣǡһεᵽȨƵô
ԴԺϲ飬һҲʲô̽е˳˳ģطҵʾ˳Ծȴֻ赭дĸǰڼѧģΪȤҲȥӢ»ˣǷ̹ŮˣǺǣҿԲ۾ӣ͵Ц
ɲô˵Ĺܼ˷¶ǺԥĽң㶵ģطЦ˵ҲȤҵĻҵ죬ҲֻܿЦŽӹ޵񡣷˱ʱҵԽطûʲôǮ˻ʵ۵ʹֻͣôׯˣûʲôơ
ӣͷЩŵʯͷҪôѽšһ㶣عӱӣԼʱ̫ë治ãźߡɤӡЩʯͷӶ·ˣˮԱȽϺãڻסգգۣӺ׾ˡ
ҺЦĿߵıӰͬѼСӵӶ챻ҸˡСҶһ˵һ㶣Сֻ˵ʱôңתſ̩Ӣһİ̫߶
Ҹǰ̩Ӣӣү⹫ˡһ٣ү̫ǰһǧȥū˸밲顱𡱣΢Ц̧̧֣лվӻͳϹϾĵ˹
Сǰһ˹˸ңŴӣҴһסˣ˸ҹһ𡭡Ҳ˫ۣ˸ͼǰδйֻڵʱżһ۰ˣ⳪һѽ
ӣôС̵ֻޱ߱Ȼţ̧Ŀ˿ѽôССҼһӲ˱죬С㣬ڿǻӸˣеĿǵó󵱹ʱˡ
ǿЦЦҵĸ棬ԴӣҵӾûͣת˼ǰģȥط֪һ˭֪С̫˵ʮүȥˣϲŻء
ҲǷҸеתһ룬Щνеһ࣬ȥֻ֪ʲôˡһʱ֮ıոϢҳ¾ȥμ------ĸһͬ硣
үҴ꣬ԭڵǶҲǳģÿ¹̶Ҫȥ밲үǺ׽ϱȴϲʮİĸͬ䣬òȴΪƣʮİӴྶͥ
ĸţΪҲӣȴֻһҲˡϧΨһĶӣӺĺʱÿοҾ̲ס룬ûǸʱ򣬰׷ͺڷˣҲˣ̲סЦԭʱҲԳ֮Ϊˡ
ĸһ嵭ĲҶ̸ԭΪΪˣҲͿͿģûϡһθ٣԰̨Ϸԭ붬˵ЦתͷĸңĪ
æŵûƵתͷ붬÷Ǽ̸ЦȴڵʣΣܡ޷Աһ˲䶼ʱҲ׹ԭʲô֪
үŮϻĹ٣ҲôϣϣδǬ¡ʵ۵ĸףť»ϡϳǺˣȴҢϢ
ǸҸ֪ĻŮӣԴ󸣽ΨǴӣ˸ҲǺϲģÿ϶ǴÿζŪֵģڵǰҲֵز
ť»ǸºͰŮˣЩŰ壬ȴоزΪδǬ¡ʵ۵裬ǱʶӰ죬ʮֵĿ˴˼Ĵ䲻࣬໥оȴҲҲΪүҲûʲô谮Ҳмʧɡ
ϻܳһЩһʮ̸˵𣬡ΪȷʵƯɡطʱЦô˵ҲһЦȴûҢôܳ
Ů˶Լ붼ǺеİɣԷΪᣬɷ򣬶ӾǵһСŴŮ˱ִŮ˸ƶʣƫƫҪִܸŮҲܵ飬磬Ů˹һ
Ҳûȴûʹط飬λһҲΪط鼫⣬ӦǲĵģԺչ˭֪ھȥĵĻδЩˡ
οȽ黹׵ִԿÿһЩͨͰŴŮ˵ͷ֮ԺˡֱǴοϷĸ۹⣬Լ̸ָŷԼһֱЩԾᵶˣЩްŵĶҩ
̲ס̾˿ջû죬֪İӿߣ뱻ֻСˣôСң˸￴ȥ촽ЦӯӯȥǰЩͬöٸķɡ
㶵ĴԼס⴫ӣĸѾͣˡұ˱ۣתͷСЦ߰ɡ

ҹ


һžͿͲͣʯߣ΢΢һԭΪֻиһȥ۹Ʈ˹ȥס˹Ҷ˵ӣλรҲˣذ˸ȫ
šҵ˵ͷʮү͸һ֪𡱣С̫һūˡ˵䣬Ǳ߶ɫĳ΢΢æĿĸӭҡ
˳ݱ߶г̫ŵʷϳһԵѾͷҲӣͷ˽ȥ˳һȻ̧ͷЦԡɩ밲ˣɩ顱΢Цŵ˵ͷ
ϴһɫɻˮװŴĵͷΧƣԲӣĸ߹ͷֹǰҲûòγɫôˣΪϰϱϯΪ
СޱǡĸͻȻһǱģ⻹һôƺңǰҲһͿġޱˡæ΢Цſĸ´ҼۣЦԡԽˣֲ˼Ҷ˵ʮǸиġ
Ҳ֪˵Щʲôźã죬˵ЩĸͻȻֹסҵ֡һ㶣ʶҪôɣֻôһ£ҲûѿĸµģȴԼĿʼ
ĸôĿңǿ΢ЦŻ֮ȴһķ˵ʲôƽֹʱ̾˿Ҳϵĺë
֪ʮɥĸ׼Ǳ߶ҲûʲôˣЩü۵͵ĵģɵҰӣǸĸ֮źЩĸ˵ʱڿңǴ͸ڿŹȥʱ⡣ʮΪʼĻԭ֮Уҵƽ̬˵
ĸͻȻЦЦһ٣Щԣҵ֣ҲԼӽ˽䱸Ҫˡ֪ڵĳ֮ǰҾ֪㲻¶ˡ
ҵ΢΢ſˣû뵽˵Щ֪ʲô˼ЩĿɿڴӣƺЩЦҼǵأʮѧһȥĸ磬ҪһŮҼǵĸѵһ٣˵ͳʲôġ
Ҳ΢΢һЦȷطķ񡭡ʱ˵㣬дһֶֺ֣ö࣬ûãǰɣĸЦңεҪڣƲԾĿţֻ˵ˣˡ
ĸһ㶣ꡱһЦ˳ֻɵǶɵЦﲻЩԹط飬һﵽ׶ЩʲôĸͻȻͣסЦ̾һһ٣ҲԽЦݿּʣκ
Щֻһ˲仮ȫעĶǷܿĸѾָ΢Цı飬ʮ˵öԣǸɰĹҾ͵ʲôҲûɬüһЦ۽ޣڵп¶ʵ
ʮĸ絹Ǳʮ׶ˣ˵Ҳֲ֣ô࣬һŶһء˶٣գգۣʯͷǺǡæϵĸЦȴ˵Ҫһش𣬾Ͱĵ⡣
ĸת⣬һʱ侲νҲµʲô˼ˣֻҪô˵ˡЩ󸾵ϰ߶ԣ޷ҲЩίİʾˣҲûбװɵĻӦʽˡ
˵¶Ů˲˵ֵ㣬··ҲˣŮ˶ǶԣҲˣǲǡĸЦȴĿ⾼ȻĿסңָߵ׹ӣ˼˵ѽ;طĿˡʲôĸһ㶣ԵĿҡ
ҺǺһЦ·ԲܲܲɡĸЦ˳̲סĵɴ۾ǰŮˣǷһηЦء
źѾͷ̫Ҳ͵͵̽ͷ̽Ե⿴ȥѾ˳ͷˣؿ̵ĻͣڰߣǲͣڰŻ¶ЩʹϹһЩƷɵıҲںӵ䴩ţţһƬķǾ볱İ˱ոԶˡ
ôһĸЦȥŤͷ־۾ΧţȻ̧ۿң˵Ĳһ   һʱЩ㱣֪Ϊʲôһ˵ʲôǲһĻҾʹĵ·˿ʲôƵġ
ϵıͺǺХһ˵ԭǵĺѸȥôٴӿľӿĻ˰ɡ
һ̵˽⣬һ˿ҾҲȾңȻǱ˴Цĵ׶ף˴֮ǵ˺ǲֲˡ
ĵ̾˿ԭװɵ㶵Ļ£û뷴ʵ䷴۾˶ۿľľĶҿĸ˵ģɩûôеûģֻطӣطҲ֪Ҳܲˣ˳Ȼˡ
۹һϸĿһ΢΢һЦӿɲҲûʲôֱⲻ֮˵强ˣ㣬˵תͷ⿴Ӵ˵ĹͿ쵽˸ĸˡתͷЦ˵һɡ
ѽ˳Ļͷͷһءĸ·࣬ŵ紵ɢȥЦеĸָһЩ;ķ羰һЦµƻҵĵȴѩ
Թõϲѽ̸ЦȴȴֺۼȻϲʮٶҲһģһģ֪Ϊʲôһ񣬿Ȼ̸Цġ
˶һΡĸڳǰҲԽͷ⿴˳ȥүǮѽ޵Բطǽߵķ·𿴲ͷ͵˴԰ҲôģԼ·еѵľƵģЦҡҡͷ
ĸѾ̽ȥʱ򣬲ŷϣϣť»ǰźˣһǶǲรת뵽Ҫһʮͬ־ȢһλѵҲҪȥźšﲻЩζ
Сޱϻ׼üǶһǣҶ˶񣬷ŸϹСҵǿҲšԼʹǰ΢λá
һǰҡӱһһ⻰ôôŤҲʲôǿЦЦҪ˵һԵϽЦһɲҵĶܸñѽһ˶ܳưˡ
۷һɨǰţȻװûһϷĹâť»΢ǵĿһۣݷǶȴҲö˵Щʲô
ҵһЦȡЦˣҵǾһЩµҪɩ߹ң͵Цأ㣬ǲǡ۳ϵɫȺף仰Ҳ˵Ҫ˵ȥĵˣܳ裬ҲǸรǺ죬Ｐһ
Ͽ϶촽ȴ˵仰æһЦˣǾͱ˵Цˣһ˰˸ǣеǹ򡱣ť»Ҳǰסҵǰߡ
֪Ǽ϶˼죬һû뵽ͷȻֻĲ档֮ǰδػҺùһԴѹ磬ɽ𻢣ĸ֪ҲϲȴҺ۸
С˵ĶԣڵݲͬˣЩҲҲתͷϵģǵǰ˵Ȼ޲ܽ⣬ǾֻЦȥˣżҲǺбҪġ
Цť»ϵߵ߶ɩǽȥɣҪʱǿȴϸˡȺŮҲһЦŽ˸ţ̫ǰ밲·
ϺϲߣҺť»ϸں棬Ȼָ糣ˣ̸ЦģεҡҡͷԺŮ˹ȻС۹Ժɨ滨ݣʯᾣӰ㿣ͨġȻֱʣ羰Ӳǲͬװ޵ҲһʹУ鿪˻ĵĴ
Сޱť»ϵһƫͷȥЩǵң΢΢һЦԼͬķ˽Ų㣬İɣû¶ġť»С룬˽һ˳ƺ
ť»ΪŵҡҡͷүǺܳģδ˵ȴ˻ȥԳһĨɬȻ˵ʲô֪һ⣬ҵүˡ
ҵȻϷϣҪ˵ԺҢ³ΣΪҲδΪӺʵ۲κãڹŴζʲôײˣҲʶĸť»ϽӽοãĿϣүδػ
ﵹЩԺť»Ĳ֪ү֮ǷԼǾ϶Ǹ޷֮ءüͷͷЦ˵㣬Ҫģģк󸣡
һ㶣̧ۿ˿ңʣҲΣ΢΢һ̾Ҳôˣƽƽľͺáҵһ£ﲻԽ룬ǲǾΪΪ˴£˸ýת뵽УǾԣԸˡ
ǿЩǰкǣæĿ˼ϣǰһٺ¥ƻԻͣУӰӳźˮ͸̫Ǽǹæͨĸʮλร
̲סһЦæõͷЩ̫ܣʮûǰʮรĲָʡˡЦ䣬ͻȻ˼Ц߸ߵķ̶ʶӱӣ˭ѽδ
ɽҾЦˣһƣһƮ˳ӰһûҿղŵʲôʱʮĲรˡ
ꡱһԵЦ˳ס죬ֲĿһۣϵĺһۣɫһתͷȥԭΣӵǱЦ侲
ʶϵĿף̧˴ȥ˶Ķ۵Ƕͷϣ˿ΡΡҡţѩĹӶü۸߱ǣǼεһСʤֹ
ҰԴһǰֻ֪˸߹Ϊ˽ȴ֪Ȼ⸶ģĵ̲סЦŮѲⳤƯŮ¾ͲѲ˵ˡ룬ү֮Ҳôһ仰˵׵ˡ
˼߮У˸ѻζʢֿҪϢĸо̲סüͷɩЩʱûˣҲ˸˵
ò֪ǰϲڼҽЩʱշźЩӣų֡΢Ц˵ҿ˸βҲɨһ£ֵɣͱתͷվť»ࡣ
۳ϺͰ˸ҪЯֽݣɽ¶ˮĺ˽ȥλ˭ѽѽ˸һ仰Ľضҵ뷨
ҵͷЩɵ촽ǰһȥޱ˸밲顱˰ζûҾôڵضһҵȾˣҲ΢΢˳Ļȴһһġ
̲ס벻һվֱʱϿ˿ڡСޱɣ֮Цһվֱӣģ־˲ͷϵĺ
ߣɩضЩûģ֮䵹˵ʡЩ֪Ըʲôˣ˸֦˱֡˸ЦŶ˵Ͱתң˵ǲѽร
˹Ƶģȴģ˳Ƕ˵ǡ⸶̲Ȼϣ˸ۣᲽվҸǰ´һҲ
𡱣һſ˳ƺʲôʱĸĵѽͷˣǶ˵𡱣ĸˣΧ˶־һͬĴҡͷŷԭ¥˾Ѿˡ
Щ󸾣д죬ͷˣ˶۾˸εΪңǾȿϷȤĶˡҵЩЦĸоֻǾЩ󸾹Ůƽ̫ģ˵ЦҲ͵ճˡ
Ű˸ӣ΢΢һЦһ㶣Ҳͷһ˵ϡ  Ůɫһʱѿ˵ʲôūű˷λҺθء
Ǹūš˸ȵѽ֪صūȥʮӡһ㶣δӦм̫ӵѷűС̫ȥһԶӰҽͻȻֻϵĺëﺮ}}ģ֪ǴӾҿġ
ҵɫѿΪģǹⲻȥֻΪ˸һ֮ǵù̫త˴ֲ֪ΣЩ
ҵɫҲΪ˸һЦˣȥɣΪǲ¶˰ͷ˵תСѾͷֽȥˡ
˶ȥϿһۣҲſܿĵǽȥˣť»·˽Ųҡҿ뿪ڰοңЦŶҡҡͷʾȽȥ
Ȼһģʱ򻹸ճһֻ֮ܳΪˡͷɫǵϡڵĴƥߡͻȻԼЦһԴط֮Ѿþûˡ
˱ۣҽᵽطǰõʲôӣԹУġÿûүշҵԿƵĽʹ
һķŭص׵ҽһеҪҸڣˮȥ治ʱش˸Ǻ޿ƵЦߡᳶ˳ǣȥ

ӿ


ſڣС̫ӹҽȥȥ;ҵһ̧ͣȥѾϯ͸λˣҽһͷӶ
˸ҽƤҲ̧һ£Ȼ̸Ц磬һЦ˲ңҲˣҡ
ûд˹λҲ⣬۹ɨһȦť»ʾ⣬ٿһϵĸ΢΢˵ͷһЦɵ˹ȥ
Ȼ벻ԶҲǴЩŮ߹ȥģȻǲͣƫҪôͻͷĴң֮ҲǲڶϧЩŮ˵Ƶĺмɣ֪˵ңƫƫһ仰Ҳ塣
ŲЩȻЩǵڽЩʲôϲܴʵ壬ʼҲͶһߣӿŲĸϯȥ
ߵǰť»վЦӭϸվһԵĵȻʮֵĲԸֲ̫ҲǿǿվһԻѾͷͰλĸ߶
ǿæЦǫ䣬ť»Ϻ϶һƨ£תһһ죬Ҳһ߸ʲô
Ŀ˿ϣǶŸ־µСˣеʱˮСѾͷҪƣҰڰ־ܾˣԼɲ˱Ȳĺš
ӣ㿴һϷǲãͻͷƶԷɤζһһԵť»ң˳ָķȥŷָ¥ˮϾʹһϷ̨ܵƻԻ͡
񲻶ľûӷȥӰӳˮ棬ͨ͸ʾˮĻҲ˵ɾһ㡭
䲻ϲϷһʱҲЩ٣뾰ɫǲԽ˳ֻԶ˸Ц̶̫ƻݶҵƲƲǶʲôɾֻЩʹý󾰶ˣҲͲٿˡ
Сޱһͷť»ϡ㷸ʲô㶣ҲԷסˡһֵҵգס͵ЦţǺǡҸЦĶĻϵ˭ѽ˵ÿӼһƽ˿Сԣš𡭡
ټһԣһԵϿЦǵĲรĲ֪ģԷǺ˱ǣϻһء˵Ʊ˿ھơô˵ҲЩ棬̧ͷϷ̨Ͽ˹ȥһŨױ޲ʣǶƣܲͣĴк
ֻǾ۵ʲôɤѽѽʲǫ̂һŲѽѽģҲ֪ڳЩʲôҪȥֻҾĸѡ
ŤͷϷ̨ť»ϺһЦҲЩеûġһЦδػһԵϻعͷһЦǣⶼǸЩ˿ģรʶĶֵģ￴Щ
ԡһҲСİ˸ˣЩۣͷ򣬰־ϣֵݸһԵѾͷҿϣһЦ˵ЦˣҲͶѣﶼģˡ
һ㶣һף֪Լ˵˻Щʧ룬ϻعͷƳһۡϷɣĶô໰˵ڨڨĶһƣźˣתͷȥϷ죬ҲΪֻĺϵľƲ˽̫óˡ
˰ôôɣط˵ǳԶȫЩȻͷԶԱߴĻһ䲻©ĽҵĶ䡣
Ц˵˵ԵĴ˽ǴΣ̫ү涼ûء˶٣ЦԣûڰүǼ˱𣬿ǰ˸ӴѽһԵť»ЦӦЩʲô
үǺܴˣȨС¶ϲżأҲԹð˸ſѲ⣬үǰ³˸ܹһҲδ֪ءȴ͵𶫷˵ĻѲ⣬ͽȥɡ
ͻȻȻһŶһ߶˸￴ȥɷ̸ЦȷĽӦһ˵ֻڸͶѣе쵼˼֪ΪʲôͻȻЩЦĸо̲סҡҡͷ
Сޱ?ôˣʲô¶ôЦѽ˵ҲЦЦĸͻȻңҲסˣʱΧҲ̸ͣתͷֻܵ˺ֲʵ˵ΪŰ˸Ǹ糤鹤ƵӺЦ
źߡɤӣЦ˵ҲûʲôֻǾ̨ϵĹббƣҪһСߴ̨ɾͱ˹ˮˣǾ͡һδ˵꣬һԵŮЦ
ʮϱǸǲһϷܿЩҲ֪ǰǱĻ߸֮ڣһЦӯӯûʲô۵ӣҲֻøЦյȫ
ϲ۽ǣʮϱҲĺأǰһ˵Դ˹߶ġЦ˵ЩʲôûϵĺëȴһըûˣԭΪ֮Ժˣԭ
áһĽкҶ˶̧ͷȥԭѾˣϷ̨ϵл͡
ĺãҪ˸ҡӽ˵һԵ̫æһȥ˴ԷлͣϷϰ;Ϲվ˰˸ϯǰ˵Щлķл
һͲʵζ絭Ʈ˽ʶתͷȥ廷촦Ϸ̨ϵ˽δжװɲ֮ȴްŮ˱ֱߵ˸ϷǰȥԷлʹ͡
Ҳһƽƫּôһ˿䵭ûϷӵ̬֮ﲻֺøС
ӴǿǱŮ˻أԹЩүǣҲЩС߶ߡ˸µĴԷȴ˵ⷬ
Ҳסˣ󸾸˵Ļ𣬴ֲȷһߣǸԷô˵ⲻָźͺ¿һԵԷüͷûһ£ֻЩ΢΢Ķ²Ϊѿ˸̫ˡ
۹һתһԵĸҲ΢üͷ߸ȴȴ͵ЦֻǲЦԷѿǰ˸ˡ
ѽӡ˸Ц˵ֶǰľƱšһԵ̫˸źӵ˵ͣл͡Ϸϰ͹ȥԷȴֻһ˸
ۿϷ̧ͷһĸɫԷƫƫδţôֱͦͦվšùҰ̾ȴЩ̫ʶʱ񣬰˸ɫҲû
ߡ˸һЦҪ˵ĺá˵ҾǶˣۼŮҪҾʶĿ˿ڣܵ۹ȫгԾģǿϷģ˸ҪƵҡЦԭʶʱǸ---ҡ
ˣҰ˸̧ͷЦ˵ĻǺãԹð˸ϲһ٣ЦŰ˸˵ ǽҲմĹˣȻ٣βҸȼģѽǡһԵСҶöϰ塱˵
°ңҺóǰǵôǮȻɾͶˣֲмʹءܰѶ᷿һ飬ܰط鷿װһܡԭˡǿѹŰǷݿЦ˻ȥ
Ǳ߶İ˸һڵֲ÷˵ıϾǹάֻظأȻǿѹŭЦŹ֪ȴҲӽ䱸ҪǴҲֻ˺Ƥˡ
ʮϱ˵ǣǽϰϱĹˣĺϷɲѽҲö͡һԵĸͻȻ˿ڣ۳Ű˸һٲޣȴҲܶ˵ʲôˡҷһ߶ĸɲͺõģҲЩмתۿȥȴϻġ
һԵ߸æŸͣҲ׷Ӧһ棬ҲԵԼ̫С²ĸ뷨ͻȻһԷлĸʮʹ͡
һ̧ͷſ֪ʱԷĸϯǰˣ˵ͷԷȴ̧ۿһۣмüͨˣȻ׷ң³òⶼ֪Ǹʲôˡ
Ҳ̫ٺ˵ЩʲôˣһֻǱʶľɾʧ˶ӣ˰˸Ƿĸһﻹء
ת䣬ҵһЦϰˡ˵ȥ˲豭Ȳ裬ֿһۣ͹ˡʱˣҲ͸ˡĸ˵վЦŸ˸˵ϸպЩҲۣܲһЦ㹻ˡ˵תͷһۡ
æվ΢Ц˵ȻɩһȻһߵġ˸ЦվģֲܵϢ͡˵˹һԵ߸мҲûǣ˾һ˳ȥ
һ⣬æĴһ£ЩHйȥﰵ¾ط˵ʲôҲûеڶˡ
ĸţƹһɽ۳žҪ˶ˣԼеƻ߶н̨ϣͣס˽ŲñˣȥɣҲˡ˸һЦУҾͲˡδ䣬תĸңร
ʹı˱ۣŮǲŹҡת˳ЦſŰ˸ߣдˡһЦĶĻҶ˶٣˿ܡʲôáͻȻ˶ǰ˭Ҳûȥ⡣
ߺߣ˵ĺãʮҲҪֶˣǡ࡯ֶ˵ȥˣ´ٻҲδ֪أ治֪ոŻ˭ϣǿرѽǲǣร˸ЦŶ˵
ֻһѳڶǣСޱˣѧϰҲˡ䣬ȺѴЦ˵ɫֵֹģЦֲЦҲס죬ЩǵĿһۡ
˭֪˸Ƣ󣬺öʼǳģү檣ʵ۶ۣԼη绢ҲʷѧΪ˰֮δܼ̳дͳӸӰ죬δһ谭
һڣҾЩڣڵڽ˰˸ƤڵϲȣδЩʲôɫǵİ˸һ粽Ѿͷ˵ʲô!!˵ֻ·ҪһƣֺҪҡ
ʶһ㣬Ҳһ̨ףһŲȿȥȥСޱС㡱һĺĸģť»ϵģСҵȵȡ
Ҳûκΰ취ӦˣֻǻţУͻȻԱֳһѣûקסȴӻ֮ơ鼱صĴ˵ϣһҵʹδкַһ£̡һײһ˻ıס
תУҿһ忡վ̨ϣ㶵ĳңֱۻչţһѡڸʲô!?үͻȻܻﾹЩЦûڿԼʱ侲ɡ
Ҳ֪ײ˭ˣʹһʹ봦ҵһ˳ Ҷ!ըƵңҽһҲҶ
һֻСĵİ˵̧飬̧ͷȥһүŭĶҡ
Ҿôɵɵ˵Ǹʲôζˣϵʹ·ֱģʹþ󱻰պ˵ϣ֨֨죬ȴƫƫֲܺгһôڵ
ɫүеŭЩôʹ𡱣üͷɫȥ鿴ҵ֡ͦʹġû¶Ҳ֪Լ˵ʲôֻĿȴܴү˰ܾһлһ㡭
Сޱû¶ɣ˵ú𡱣үͻȻһһ飬·һ󺮷紵ǰѸٵɢҴ۽޶˶ǿǣ̧ͷȥ
үһ԰̽ңɫӸүһƴƽĶŵӣʱҿĹâ·ϧȴ߳ŭղŽʲôŰ磬ʮվԣһֵʮүһԵͷ̽ԣԱ߾үȴ·һȻأǾ˼ֳƵĿǡ
²Щ裬ûȥ²ү˼ĸүҿСޱŹͷˣǸϽ̫ҽҪͨһԾͣһ£֪ʱϻЩŮǣѾߣϥߣҵ֣ʱү
۲ҶѾ˲ˣæŲһλãǱ߶үһӲͻȻԼһֲֻ֪ʱү֣󾪣ӿסˣӰҲ֣ոշſүѷ˹ס
һҲֻýķ·Ҫһֻ֣ʶĿүһۣ԰׵ϸ촽˿ѣרע˵ۣһʹƾšǴң¶ҪһŪãңط飬үԺӾͶˣ¶ģط˶ӣ˾
ʮأͻȻڣһѽطأǺүһȥΪʲôطʮĶڷ̨ӪˣЩҪǴŻءү
һɣط鲻Ҳãڣǰղ˵ǰ˸ҵΪҲġƾЩǷǵĻҲްô˸ıѾˣʥԣүҲԶ֮ϵġ
̧ͷϣĶүıһ㶣˵Խƽˮ£ȴļİԭΪĹ󸾣ȸ߹ǻʵָ飬λΪҵճӦÿصԼĵλŮ鰮
ֲݵλͰǶûɷĶڰլͱгͷ֮ˣڿ϶үǾǱո򵥵ġ
ɨһԣϲ֪Щʲô۹ֻҺү֮䣬ť»ȴ㶵վ۾ֻǷүץŵҵϣôһ
Ͱ߬ţ۹ⲻȻһԣæƤÿ¡̲סЦ˳ɶҵĲ˰ɡ
һеͷֻǵʯ֮䣬Զ˶ƫͷ԰ү˵û¶ҷûվȣһСĴǿԼϴЦ⣬·ǰĳһ֪
šǾͺáүۣͻȻ΢΢һЦǻָƽĺֱû¶ͺãǽ̫ҽһá˵۹·𲻾̨ɨȥ˸ֱͦһվԭЩ㱵ɫ˰үĿ⣬üͷһģ
Щ֣Է޵ദģʽҲǴǳˣѵ˵ʷдĲȫ𡭡뵽ԳҡҡͷԼǰ¶㲻أȻ˼ȥˡ
ã̫ҽˣһؼȥϢһ¾ˣѾǴˣλҲˣǸԻؼҵĺáҳү죬ϵҲһˣ˵ҾǿŴӵվӴ׶ҲһʹˣЦûˣʲôרҧѼ
ĽźҲŤˡү˵С¶ģһؼͺˡתͷүڵۣ͵͵˵ؼҡ˵겻ٿعͷǿЦ˵ɩӣи̫Ūϳˡҿĸӵȴסү֣֡
ѽүһȣ̫ȫһǧȥӡȥʮֽŵүſҵ֣ӵվ
ȫūűʹˡֻ߬ѱ˵֣˵õģлȫһæ˵ūſɲҵִ
ʹְ˿ָۣһԷţť»ҲæȫСİұתߡүͻȻǰһ˵Բסˡһ㶣δػѻȫߡ
һͷȥǾ͸Ǻߣ·߶һȺˣҵǸ˲֪ʲôʱҲˡʶĿһ̧ۣĿһԣһϵ---Է
Ե˵ͷʾл⣬ͲȥˣʱүүǸү˵Щʲôүĵ˸ͷҲųˣæĻعͷ
ſڵѾˣť»Ϻǰһҽÿ˳ǰŷ亹͸ѣĸ֪ڷԸЩʲôү˳
ӭȥҲԽ˶䣬үѾȥ̫ҽˣСޱȥǸɣʮֲڣһ˰ѼһǲģʮǶҲýһڣѵչ˵˶û𡱣ĸ΢Ц˵һȥıոǾӺ͹ˡ
үĬһ£ɫͻܵʮҲͻˣˡһЦү˵ģСޱ˵ҵϱҿȴƵģʲô಻ġ
ү˵ͷһԵĴǣүһۣʶһѻӱ޶ȥĸҸæջߣۿȴţΪʲôҪȥүأΪˣʾͻݣ˵
һƣ˽ſۿȥδ˵΢Цҡҡͷһ㶣СޱҵİɣǶסһʮҲͻˡ˶٣ūŲ࣬㲡ʹţδؾģʱиʲô¶ʮ÷ˡһЦ˵ѵ㻹ɩǶɡ
һھͰ˵ƴȫ˻ȥЦЦɩĶĻ¸鷳ǾͳˣͰϢɣ̫ҽ·ˡ˵ҲɵȥϵЦȴ֪ĵȥ
û˵ʲôֻ򴰿ڿȥװ£۹ȴȥĵƻȥӰӰ´µģણաû·ϡ
͵͵̾һıո𡭡



ڰ
̺죬ȥǸܽ飬ȥгϸϸİһӸǡūȥĸһķԸУұźſһϣֻѾ̫æͣ
׵׶ҲǻۣЩȫȻ⣬ֻͷͷϵĳгУֻӳһƬƬӰүļңķӣƺҲ̺үϢô޵Ʈɢ
СޱҾ˹ת׿һԵϣƫϣ־Ҷͷϵĺһ˱ǶҺһͣǿŵŸĵĻָ
۵ɣл㱵ģ̫ҽϾ͵ˣ̣ɩȥˣĸϸ˵ʹĳƤЦû¶ֻɩôģҲˡ
˵ʲôĪ˵Ǳ沣͵һ㿴֮Ķô΢Ŀҡ
΢΢һЦɩ˵ǣˡ˵껰ֻһ٣̲סĿڣڵĺ¡ϼߵѾȥȫô¶ģȥ̫ҽˡǡСѾͷæ˳ȥ
ɣ˵ˡͷȻ֮ãĸ˵Ҿúۡġձۣ죬һɵĽŲ
ֻ·ߵĸ߶ѹ˵ЩʲôԼԼֻˡӡ֣δ쳤˶;ϵĿɨϡ
һԼԳһʹƣ¶Ļ˯ӡô˻죬оĸ̧վȥ
Ҿô۾һҹ΢ҵϣµĽʱžƫִ˼ɪĶţһ߬ĺ࣬ǿôʪ桭
ҵһ죬½̫ҽ߶ߡһۣȻť»ϵĸءδڶ룬̫ҽߵҸǰһ˦񣬡½Ŀʮ顱
̧̧˿̲ס죬̫ҽ𡱣ť»æǰñַңֻͷ˵СѾͷǡʲô̫ҽӣӵ¶ĶϹҲϹ𡱣ʱһƬæҡ
Īû¶ġһֻť»ϵֱôܲɫϵֽҲñɫЩť»һۣҲһЦһԵ̫ҽ˵Ǳ𼱣óһ¡ť»ϵͷƫÿ˵ط
ۣ½̫ҽСģ˿ھҪãһƺеĸо񾭶ԼȥСҧţҲ֪˶ã½̫ҽİҵַ£̫ҽôť»ϱ߸ҲŶͷĺʡ
½̫ҽЦ˵ǷģͷЩλδѣͲ¶ˣ̶ֻһʱ䣬Ҳۣƣڱغõġ˶١϶ʹһˣҲԻῪһЩȥʹֻҩܶԣԸҪ̡
šЦЦ׵ģˡڲ½̫ҽæһֵĲҵĽ׶ҲŤˣ߶ٿһЩ嶾ٵķӣʱã죬ˣҲû¶ˡ
ã֪ˡĵͷ۵òУȥѽ̫ҽȥ᷿ӣȥҩ½̫ҽˡť»Цԣ½̫ҽæǫ˼䣬Ѿͷȥˡ
ť»ҵſλãԺȫ½̫ҽү鷿ȥһˡť»ϵһµļ
Ҳ̫ȥɫһʱҲ֪˵Щʲôֻװ˲ۣûôһѾͷҩ˵̫ҽҩʹٵģַҳ˲˳ȥ
оúܣŲҲҹʮˣť»ͻȻĵ̾˿ҲܵûˣвԽҲ̾˿ſۣתͷ
㶵ĿĳƻԼӳĴ֡㡱ť»ϻعͷϵıһ㱡ЩãȻĿң 
ʵЩڵģڹ۶ϣҲܱ˳Ÿ˵Щʲôźãť»ͻȻʧһЦ֪Ϊʲô˸ô鷳𡱡
ҲһԾۿť»ȴһԵĲ豭ʶתŪţ˵Ҽʧȥʱתסңүȥֹģֻүʮүȥ˵ӣһˡ˵үʱť»һĨɬͷװȲ裬˹ȥ
죬ȴʲôҲ˵ȥȥҲûʱ벻Ժط飬ү˾ֲԼʲôҪõŷ˼ֻǵһеķֻ˳Ȼѡ
˵ʮүʮүǶ飬ǰүΪʲôҿɲϲңѵŪȥνүҪطүĸ飬֮ɡ
һʱ飬ͷͬԹĻһвͣСޱť»ңšʶӦһ䣬Ժлڲ²⣬æǿԼҪ룬עŻť»
ǰү³㲻֪𡱣ʲôҵһըҵֹԺУֲáң޿֡ôֵأϾ׹ⲻǹ͢İϷ֮һˡ뵽ڳеһУ¾ûаүǲ֪˰ɣһ䣬̲ס˸¡
Ҳǽ˵ġť»ϵȻ˿ĭȴ·ʽ˿˿Ĵҵĺ£̲סס˺
¶û֪ģҪ˵һûУҲܡť»ЦЦ˵̲סЦȷ֪֮⣬Χйص˶֪
ﾲť»ֲԾӶǸڣҲԽͷۣԭֻǸ·ΪѾˣڿԽĴ۸ԭ̫򵥡
Ҵ˿ӷɵ󿿣ҽ֮һ·ҪôɱҪôأΪսɱѪ·ͷȴԼԭֻһͻЩ˾溬Цۿ͵͵ΪʱжﰵԳЦء
ҡҡͷʱЩһ߶Լֱ۾ôйĵطܲΪͿְɣԹ԰Ҳˡתͷť»ңһЦЩҶܲˣҲܡť»һ̽ĿңֻطúõĹӾˣʲôѽѽģѽġ
ꡱť»Ц˳־ᰴ˰㵹ÿ죬ǣնԼҵáնԼҵġť»͵͵߶˼飬һҪڣһ죬СѾͷӶҩť»û˵ʲôֻת˹ִҪιҳԣƴǲֻ˳
ÿ࣬죬ͷ˶ٻѽȥҲôȥİɣ̲ס½̫ҽ䡣ť»ϻƫҪһ׵ιҪңùһò׿̽Ѿͷ˷ˮҲȲ˹ʼҷ緶æԼùںˡ
Ǻǡť»ϺСѾͷǶЦˣתְݸѾͷЦ˵ͿưưаɣֺαװǻƵΪԼť»һ٣̧ۿҡ
װûֻǴƤס۵Σ˾˵ʲôҪĥŮҲ
ร˵Ƕ߲չŵť»վ˵֪ˣȥظġСѾͷ˸ֳ˵ʮǸʵ߲ϢҪû¶һ͹˵ˣʲôҪľͿڣǧɩ͸һġ
æ˵ͷЦ˵ȥӣ˵ɩˣҩѾû¶ˣť»Ҳһġǣū澼סˡСѾͷɵĸ˸תˡ
ȥť»ͻȻЦһҿϡ촽˶һ㶣̶˵ĸܹԭ𣬷ŷ·Ҳ֣Ůôˡ
Щʣȴ뿪ȥʣøմ׼û¶ȥɡť»ϼҺģ϶ҲЩ֣Ҳûٶ˵ʲôֻһЦãЩϢɣò£Ϣãȥϴһ£ٻ㡱
ЦŵͷȥɣֲСˡť»ЦһۣתȥˡһСѾͷҴҴӣתҲҪȥιסæתվסˣȥʲôԸĶѽҵʣһ㶣˳ҵ۹⿴ȥӶ淽ť»۹ã֮รǶѽһЦǶү鷿
ȻǱʶѾµˣ֤ʵлһСѾͷСĽһҰҲֻģҲ֪ʲôʱѾȥ
ŵ㻨΢ôĴ˽ҹˮһĵƻֵģ۾·ʲôҲ壬ȴ쳣
⴫׶ȵеı۾ˮӱ˿죬ť»ϵζȴ˹˽Ų
ͬһ㣬ƫƫƽһĵײЦ֪Ϊ⽩ӲԼݼ̫áСޱť»ỽһ˻Һ޶ͰҴҴǶתᲽȥ
ѾͷǽЩʲôҲû˼ȥֻĽŲнԶһʱֱϢѹҲ糱ϫֻءһſۣԭΪӦᣬһȴɬʢĵ·ȴ
۾о쳣·еˮ㱻ۻУΨһĳȴ֭ͭȴεš
Ͻϵ˴ʹţҰϣʹЩʹǰһС۹ôʶĶĶ˰֣Ҳ֪˶ãͻȻһǿǰ鷢縡ţһӰԼ˳
̲סֺݺݵץؿڣһжֻһ˲ѣǽֱļ򣬼ȵӰ ȴֽͬһҵƤݺݵػ˹ȥʹ
˲һڿޣ޵ҲһᣬҲ𡭡ľЦ˳һͭӳЦȴ˵ĳͿԭͽԳ
˭ֺ޹˭ʱ˭ȥβΪ֣ΪտȻ֪Ķʱȫ⣻룬ãң벻ִ㣻ԣ޷תȥң㣻ǻҹλأֻᣬֻᡱ
͵͵ģһһĳҲ֪ʲôʱĸһֱ˻Ҳ޷ֹͣƺֻƽ
Ϸ·ʲôڷ̲סüͷʶضţǸоȴ֮ȥһֻĸҵգһŷԼ֪ʲôʱ˯ˣûô¶һӵĺ
ͻһʶķֻ˳ȥžһԼѾصĴһϣ͵ſۿȥһ㶵վҸǰգգٿȥ̲סЦ˳ȴƵ̰
طָŴǶҴЦδʲôӦת۾ͼҵкһʲôҲ˲ˣһ̤ƫϣҽ§˻ȴСĵŲ˵ֻ֣һҵĶʣ䣬ĺң˺ˣ˰
˵ãοԽ޵ҭǻҵ˷йڣˮһ㣬ֻĴڻûʲôȴҲ˲ˡطҲȰοֻǱĻζţ˻ֵ͵͵˵ʲôһ㶣˵
˼һͣҲ޵ĸоѸٵɢˡطֹͣȴֻ㶵ĳһЦֱ߶ӸЦ˵ԭֻ˵Źá
һȣ˼ȴҲû˵ʲôǺǡطҶЦţһɹҶϣġˣ˼ˣҺǺɵЦȷʵǲ˼Ϊ˵ʲôΪҸ˵ʲôͻȻо·ص˴ѧʱͷЦеĸ˵һֻͨɵǺǵ
˿һʹҵһطסҵ飬ҸüȴطæƤ״żطſˣʱŸоģֹʹҩЧҲˡ
ɶ񡱣طＷ֣һ̲סһ£طһ٣ͷңʹú𡱣ЦЦѾû¶ˣöˡһüſڣһֻḧգֻһû·ЩʱſطﶼѪ˿
ϧĿطȥ˲٣ֻסҵ֣ڴʶĥţĴƤɸɵģ˿ֱϻš
ôģô¶ɩҲû˵ֻ˵ڰ˸ϯˡ˵طת涢סҡһ㶣ϡԭ֪ͨʮһʱЩĸоӿȴҲ룬ֻ΢΢һЦûʲôҲèβͣץҲ
طһ߹ŹֵҶһͻȻЦ˳ҿط黳ֻûдҶ˵ģȴһ˵ɡǺǡطЦҡҡͷȴ˵
һ֪̾ڵҰȥ˵ЦЦȴһҪһŮ˵ͨ˵̬ȣүǶҲʹʸ˰ɡ
˼Ƽ䣬Ѱһ飬طޱĴͷβֻżʣ˼ԼŭֻһĪңҿȴԾؽ
Բ´ţطͻȻЦˣǷʣްۼۿ죬һЦԺĸϻԶǳǶǵİүҲûޡ
ǺǣЦͷ˵֪ˣǰүǲȥˣȸȱǾһˡꡱطЦ˳ЦŰŶߵ鷢㣬ղޣһûġ
ҲЩ˼Ƴһۣ˵޵ġطһ㶣ң۹⽥ķ·ڻʯһҲֻöͷǳᴦϸϸð˺ǰһڣطĸĴѹҵĴշת࡭
ͻͻţе˼ȴ黨ŤţʲôҲ벻ʲôҲ룬ֻظоطȫȫ⡭ꡱһ΢ŵЦҵĶУȴ죬һƿط飬Ŵȥϣť»ϣԼѾͷվſڿǡ
ť»ϣϺѾͷԳԵ͵Цţȴһƽֻһ˿οҵԭ죬۹ȴѸٵ
ɩôô硱طȴǺں˿ЦվǴ˸ǧһЦô磬¶ˡǺǡŮЦ
طһЦδ˵ʲôһС̫صӣ½̫ҽѾˡϵͷٵһӾ̫ҽֻ˵ȥСޱʰһ¡ť»æ
С̫תط˵ʮүүڻԶأȥһˡʮͷ֪ˣţ͹ȥС̫˸ǧȥ
طң΢΢˵ͷһЦһԵЦ˵ô᲻õģʮүģǿ϶ʮźģ̤̤ʵʵȥɡ޲Цġ
طһЦǾ鷳λɩˡ˵գգۣתȥˡť»ЦԡûʮүôϱġҸɸɵһЦ»飬»˵ҲЦˡ
˴Բסˡϵһûعζͼɫѳť»ϺҲεҲüͷû˼ȥô࣬ѵʲô¶𡭡

ı

ھ
صʮӸѾСˣ׶ͺˣҲȬָϹʹѣ֮ʣֻǾڸãͿطͷɢң´δĿҴ߳˯ţﲻһ͡
ºСҶңز֮ʣʮܾˣҪչңҩҲ˲ſιҡطȥֻ۾ɬĿӵĻĴƣȴƫƫûа˵ĳ
طǰЩӶûȥֻڼչңǵһ췵ҴȥġһȷʵõöˣҲ±˵ҵлȥˡ
ⳡ˵ֵĶС϶֪ˣ̫ҽԺҽϹ̩Σ˵ȴҲûаȥ׷ҵΪʲôⳡط֮û˵Щʲôȴдԣ˵Ҽලװ޷֮ʣСˡ
˵һ»ĻӸɻ黹û£۸첲ȶıƽǶȴû˹ʣⲻܲ˵졣ÿ̽ļңֻʲȴδʹҵҲֵУѻҲһĵ¶ʵǰ˶֪
ڹֻ꣬ѧһ¶ǾֻҪ漰˽Ǿֻܸ첲ݺѪ̣Ǿ⴫ġǰǰ¶Ҳöˣֻ۵Լĸ첲ˡ
ʱصһҲЩ֣ǰδԼӹôط飬˵̫ҽ˵Ϊ˽ǣŪ⾫ЩʧġɽСҶ˵˳̫ҽ˵˼̫ãȴպӡ
̲ס̾˿ɬĺտƤƵģͻȻԼЩۣǰֻǷβҸ˼ˣΪʲô˶޵ףڱ˼м乶Ӳдǰڵ
Ƕ˼룬ԺͻȻӻˡͷСѾͷδ䣬طѵͷĳۣûӣֻϵѩ׵ĺӣӳԽİ𪣬ںڵüۣ˵Ӣ
ط鿴ҳճյ̲סЦ˿һ죬תȥȴƳСҶ͵ЦҵһۣЩѾͷתȥЦȴԽˡ˼Уطߣȴֽܵİ£˻ô?
ūͼ߲ˣһת˳ȥҿģÿλ⣬ҲȥˡһӺζζԼһЩ˵ζŨŨİΧסң̲סʱӡͦõģˡ?ѽȥ⡭̫ţš?ط촽ĦҵͷģʣһϰԵȥҵ֡
ҺٺһЦãֻҪû֬ζһܵסǺǡطЦ˳۽ǶЦƳһǼ䣬ҷ·ص˳ʱǴЦסֻ֣߶ǣʲôҲû˵ںڵȴů紺հ㶢ҡ 
ݶˣЩӣˡ˵طҡҡͷȴֻЦ˵ǰźңҲֵźһˡ˵ҰҰ죬ҡҡͷҶ˵˵ģūŵζãԲܳԣ˯˯ġ
ڳһ±СҶסЩūƵӣ̲סꡱһЦ˳ҿطҲЦһʱڵģͻȻһҵļҵĸоﲻһ㶡
ҲڹǸʮְᵽȥסЩӣȻһð⴦ڣҲδĵ׽Ϊһֱ϶ֻڶʮͣǸְ趼ڵĵطҵļҡ
ƽæȻ죬ʱ룬ֻ޷Ǹŵĵط֮һûаôֱʣȻЩ˷ܺͺ;ֻԼҵ¶ˣܾһȻҪЩ¶
Сޱ?طһңһ񣬡ʲôء?طҵգ̧ۿ˲Ҳ˲Ŀңϳỹᣬ΢΢һЦȥס֣漴ס룬ؼá
طһϸϸĿң˻ͷһůҵĶͷϣұۣĸսı۰ҡţ·һ۵ӤϢƣֻһҵů
źߡ⴫˿ĿһһſۣطЩյЦ˳ȥɣȻסɤӾͿȻˣм¶㡱ط˿ڴεתͷҡСޱһ𡭡Էδ˵꣬ѾĽȥ
\\\\\\\"ꡱЦ˳Ҵ¿ٵһǣתȥˣӣүôӹ㶼үͣš!⴫طѵסﲻһЦסҲֹ֪Щʲô˵нԶ
һƣСҶ˺жӣĸղ˴ӹź۸⣬εģҪҪõ?̲סüͷǸӡӡ?ҡҡͷˣǶɣһˣϸʮүҹɣڲġ
ǡСҶѺӷһԵļϣһµĻţСҶȥűûٽȥŵүǶһʹͷðɡҵ˵ǣū֪ˣȥ°ͣȥɣһ˶СҶ˸תˡ
Ǽŵ¶Իǣ徲⴫СҶСѾͷǵҲûϣֻǿǸӡϸֲˣ̵֢һڽ֮ʱͻᷢĸʮĸЩรѽȥˡ
ⳡǲȥģǵ˲ϡҩƷּܲҾЩеķ񡣲ңһҲûȥϣˣʼѪǽҲıո
Ҵ˸ŲŲЩ쾲ˣ϶ʱǸӣĸ̣ϣť»Եļʣչľһӻˣʲô˽ȥȴƫƫһӳ
֪ӺʵǼѣϴʱУȴһ˵ĹоǽıոиˣҪǹ˲и˭ҲִҪؼȥĸȰο˰죬ҼҲûʮˣֱȥүعͷʰһظ
ĸүû˵ʲôҲοҪиʲô⣬ҲֻʰĶǳšϴһ˵һֱ͵⣬ǿЦŵͷӦ
˳վ̲ס˳⿴ȥӺ͹ķ·ͷطһЦһҲЦЦ³˹ȥһȥҹһлȻΡ
ʱطֻʱ˵ЦִطȻʮﲢûôءһΪһڷ˵˵ЦЦһһܣҲάĺ÷˵طΪȻ
ˣСޱҿܻصðɡһط黰һת̧һЦղŵõŶʰҪѲӺӵĲ¶ĸҰˡ
ת¹ȥˣطүͬͩҲһˣ˵̫үԾټү׼ġֽŵҲȬˣطʱԭǲĵģȥּ֮ȴһĿɿڴϢ---ҽҪߵ
ʱĵȻ˵Ҫչңʮ˺֮ǣİطϲã˵ͷˣСûү󣬶Ե𾴣ˡ
뵽̲ס죬˵ǰ̾Ļǳ֮ͱ˲ԾĿЦˡƺץǰı˴˲Ϸ֣˭Ҳ˵Ը϶Էĸı䡭ϧұˣطҲˡ
ˣۿطĸı䣬ȻһҵģҲǻĻʯǰҲ˵һ£ܿᵽǰʮҲδܵĶ
ҵĻܣˮ齻֮ȴ̫޷ĵط·ɳһ㣬ƽ̹֮δ֪͡սȣ֣ƣϸһ䣬ôǰġ
ʱԼҲûȫ̹ף˴˵Ҳƽɻ̲סĿЦͻȻԼıʲôǰ̾ǰεĶȥںӵڵĿЦȴǰĵס
ʱ˳ǰϲϵطĺɽϣȳʪط˿˿紵ȥΡϽҲڵЩģԶȻ綤Ƶš
Ǽģɾȴ쳣ܣۣԶԶĸֻܵȶڻ½Ҳİ֪ҵ㡱ſۿȥЦҡ
ֱЦ˵ôܵĶ㲻ǽڻ԰ӱ÷ץţ֡δ˵꣬Ц˵㻹ףĶû徲Ϳ϶Ƕء˵ߣŷ磬Ϻ˵ģϸϸĺӱ˳
ЦƲƲ죬˸ȥʲô˵ҸƵġꡱЦ˳ҿҲˡ־ǶǰǻЩˣڿôȤ
ҵĿһ£ﶨ˶װƵˣʲôˣǱƯ˰ɡޡЦһڡѽҿƤǱˡҵһЦûֱ˵Ҳˡ
ʵֻǾ¶˲٣˵ǰ˾͵ģɡ˶٣ҲԾضתۣܾЦò̫ġһ㶣ԾۣĶиͷ̷ɳȻǶ˳ǵϣЩˣֻôء
תһ룬ұӦЩ¶ģҪǾЩܰڳһƵǾ˼ӵ÷Ұɡ뵽Ц̧ۿϸҿĶһЦǹܵ˶ˣ¶ҲˣȻûôˡ
һ㶣˸ǰǴ˸ƢΪܵ¶̫࣬ΪǸ̫ˡЦ˳ǰϵָֻңȴ˵仰
ҲЦԼܸоֻƤЦ¾ҪסоȻҸһ£ƤЦⲻЦǸʲôС˼룬һѣȥɣ÷᷿ءʵĿͷТЩʹϹ÷Ƕ˾Ѱ㣬ҺóԵġ˵ƳһۣǵģôЦöۡ
·ѹӣߣЦ˵ܱ޵ĶҪðɡǺһЦ߱˵Щ˷ǣ΢ЦŸȴֻǸ̾ѵ˵ҵһ𣬽ⷬԼ˭˵ء
ϹԵ̫࣬θЩܺߴﹾģ˯ò̤ʵ·⵽¡ҵϷӣҪһݸҵģˣֻ˵סҲûǿȥˣİöȻǻˣһӸݡ
²Щ֪ǲΪǰǳԵʣɫЩơνĹʱƻûãϸң̫ҽϷӣȫԹʣʳҲһɴš
ҵĳڵĵλоֹҶȻǼٳ裬Ȼ²͸˵˼ֻܱϹϾؽˣӱĽУԼ̬ŵõЩٵЩ
СΪչҲŽ˹СѾͷ˷ܵòУд˵زЦǴһ־ηı飬СĵĴǱƽʱ࣬ûڼҵɡ
䴫ȵ˯Ҵϵϻóطţ˵óˣɻ뿴ȥͨѶʵڲףȥ£Ҳһţ޷˵Щ;ţӰ֮Ļһ̣˵ԼǶҵĻдһҳֽ㡣
ȻصЦģÿóҵϰߣֱСЦҲȥֻ͵ǰƫʱ˵Ǿ仰һ޷ǱЦЦ㣬ЦЦ˰ˡ
һҹΣʱŷԼ֪ʲôʱֽ˯ˣҵСҿˣⲻһЦҵ龹Ǻ࣬ù緹ʰһ£Ҿ͵ȥ밲ˡ
ߵãЦ밲æȥӣЦлƫͷȥѾù緹ڣһԵĶ÷źţҽЦ΢΢ͷʾ⡣
Сޱôô͹ˣ㻹ҪϢǡ˿Ƕ̧Цԡǰȥؾصĸȥ밲Ｊ顱ţɡ˵
վǰһ˵еӣ˳ֵݸһԵСѾͷЦ˵Ҳ֪ôģԴһǼݣѣǸźʱһģ˯Ҳ˯šǺǣĵЦ˳һֽӹ÷ᴵţѲԼӵ
һЦ˳ŵָʾ࣬һʱūŶЦ÷һЦԡӱСޱģĻ࣬ô˵ӻסˡ
תͷôܣöȥסˣ˯ѣպáһδ˵꣬Ц˳̲סؿԣ÷Цæǰᴷ⺢ӡᶼЦ˳ҸϽҵ־ȥ
ЦţһӽЦһŶǰ̧ͷЦԣôˣ˵ʲôЦء˵ãһ˵Ц˳ֿҡ
תתüͷҡڱЦҰɡҺǺһЦĶܱЦѽɻǰۣЦġ˶Ц˳ܻҪšҵ죬æŶ㡣
ҲãҲգһʱյҲǢҺͶЦ֣ҲǼнƵģʹЦҲãҲãзִģҪǲСĹͷǻûġ
ūǾΪźӣȡֲŴڵģȻ߹󣬿ڻʵ۵ǰūΨһҲǻ·ˣ뵽̲ס﷭˸ۡ
ӣþöûôЦˣСޱЩӣЦݲŶЩһԵĶ÷ȣֿЦ˵һЦѽѾͷЦǶЩתۿ򱻶šңˣˣͷɣСޱǸӸͣҲź֡
һЦſ֣˵ѽҲǸ͸º֡ȡݸǣδڣ÷Ц˵ѽѽŹ˸ǷӵĸЦ
ЦţҺ͵һǧһԴһ֮󣬶ҶǰҪÿĶ˼ҲֻǿͿģҲ⣬ϸķңҲֻЦɣûһ䡣
ӣͶˣūѾպãҵͷ˹¿ҲûʲôͬԭҵģҼ˳֮󣬲䵽˸ϡ
ӣֻ˼ҩģҲûˡһصͷһ˵ҩģҵˣԭŪЩƬѵĸƫʱҲûʣʲôõģҲˡ
תͷҡýµģСޱȥıոɣһȥЩȥ˵Щӣɩûٲģ㶼ȥллο沱ͺá
һͷͲŤţȴһһʱ·˲ӬƵģüͷһ̧ȴݣĿȴһ˲˲Ŀңͷһ䣬ʶվ΢Ц˵Сޱ֪ˣȥ
۵۵ڹٵнţȻ͸ӣȻȣҿڴڣȴһ÷䣬춬̽ҪԭΪ˳Ӧö㿪ЩǷǷˣôء
洫һŷ֪ʲôʱѾͣ⿴ȥȻӺ͹ſˡӴڿȥϺť»һɴ˹ӭſڣһ²ǴģΪʲôء
˳æǰ񣬸밲һһ֮󣬲ָ񣬱˴ȵ˵ŻǸˣť»һãԱ˴˼ˣһɻ
һ߶ߣһ߶żҳ֪¸ȥˣȥ֪ͨˣҵͷҲûٶʣתţһЦŤͷȥһȺӻѾͷ̫ģµΧһ
ҲԽ˽ŲһԵҲȥ紺ЦһԵť»ȴ΢ƤޱתͷȥЩƣЩѿǣæྲſмһƵŸСվڵС
һ٣վס˽ţҲͣΨӭȥҲæ˹СذѻеĺӽȥҿϧϲǺӣЦ߹һͷ㻮ҵԺ-------ʱ



ʮ
Цݵĺӱ޳аţװֵģתںڵĴţСޱǵ磬·꣬ү۵ġһû뵽ڵľһԵť»ϣԽ΢תͷЦӯӯģ޷ŵİĮ
ϸ룬ֻתͷЦŶ˵иĺӡüЦӵ̧۶Ц˵Сޱ㱧һ٣ɸɵЦЦûӣδ˵꣬ЦŰѺӵ˹㶼Ҫģˣ˵⺢Ҳûǵز
ʵڶʮҲ֪ӶٻˣѵĲֻ֪ﱾܵĶϵĺЩִƽ׵ʲô鷳
䣬ҵĻЩæҽ˹һԼƣŵͷϸ⺢ӡ£ɫ𪣬沿ϣֻһ˫ںڵүĶҿһץҵΧţ˫۾ҲЩ㱣ת뵽⺢ӵ³һ䡭
Сޱңһ£̧ۿȥϺť»ЩֵĿңôˣл㱵ģʲôءϼҿЦҡ
ҰԶ˶΢Ц˵ûʲôֻǾ⺢ãĸƵġǺǡǶЦ˳ôϲǾ͸ϽԼһʮү֦ɢҶѽϻ˵Т޺Ϊһ죬ǺɵЦͰ⻰˹ȥť»ҲһЦֻ֣Цȴû۵ס
ӴôѽһĵҵЦһ٣һعͷȥСѾͷ֣˹ϰĺӽЦ˵ãôˣأС˷硱
лˣССҲܲ÷磬ǱĴߵúá˽ŲЦЦĶ˵ɫһӲתЦ˵ǣҵģСȥɣСźš
񣬴Ѿͷ̫ˣҺť»϶һۣ˴˶֮⣬޷ǳ˶ӾĴ԰ڣʵһŸƷĴߡǶתۿһԵĴʱֻҪװɵҲˡ
รʲô㴵ˡһ٣תͷңЦЦ۷һɨȴȻͻĸһüͷԾ
ϼ۹ϣЦ˵ϻǹ۵ģԺӾ֪ˡҵЦЦ𡱣˵ǰһ˵ͣҪúأ֮ǰͲپЩȥ밲ˡ
һ㶣æ񡰳֪ˣˣรлҼ࣬һʱܻ¶ֻ˵Ըˣ㲻ض񡱡
ѾͷеɫԭڵǰҲûʲôزģӵӣĪҫ棬һԵť»ϣҲڨڨģжɫ
ͻȻΪʲôڵǰܳ裬Ϊİ磬Ϊү˸ӡִҲеΪҪӶҵҪ˵ŮĹŴˣûӵŮ˿ʲôֵҲûаɣǰҴûô̵ظܵ⣬뵽ҪûӵĻط̲סüͷ
รʲôءЩϸһ̧ۿһĵ⣬ɫãʲôþ˵ģҲੲݵģһᷳҵͷҵĮĴҲûʲôรϢΪǣ˵Ҳǻġ
ϵˢðƫһ仰Ҳ˵һԵһ˿ɣȴһĵı顰ȻÿȥϢɣӹأء˵ŤͷЦҺť»ϣҪȥѩɣһûأѵһˣҲҪġ
ҵ˵ͷһԵֹϼ䣬԰Ǳȥť»ҲĬȥſͿʵǰһ
ͿҲ˳ۣҶû򲻺ã벻ĵûҲ̫ǷֵϵıЩҵϡϺť»лҳҲԾԼܱŮˣܾӹıŤѵ˵ֻҪڷҲϴɾˡ
Сޱť»Ͻһť»Ͽ㶵ģһЦʲôأǼȴ֪ɵĶȥˡεһЦδ˵һЦǻʣ϶ǷɵʮүǶȥˡΧ˶Ц˳
֪˵ЩʲôźãһСѾͷӴǱ߿첽˹ǰ϶˵˼仰˹һ߶ˡϻͷЦ˵ӣһСǶе¶ҵùȥ
æ֡㣬ؿġϵͷť»˵Űɣšť»һЦأȥɡֶҵͷѾͷˡ
ť»ϴҽ˽ѩѾͷ˲裬ЩƷǾҲ˵ʲôҪ¶ֻԵģ޷Щδ磬幦ʳʲôģﵹɡ
һť»ҪȥţϾǴģ£ȥˡһʱ¿ֻǷԸѾͷǰҴĶ÷Ϳɢˣһȥ԰лЩҪͬҵѾͷ
ϴʲôҲûҲû˼˹ϸŷʱӺ͹ִźܴĲ𣬲ִͬׯϵʣǶ˼͡
·죬ҲߣһҾͻȥˣֻǲʱͣܵ滨ݣ˽ѩſڣӰҲûһʰ˾ͶˣֻһС̫ࡣ
Ҵ˹ȥ˸ǰſңһ밲ҰֹˡҪȥӰһҶס˽Ų̽ͷ￴ȥһѾͷϵĵϻӡ
Ҳûϣ˽ȥ׶שϣһһ׻תңյһ͵ͣס˽Ųôˡɫװ׵ģȻǿһ£Ҹȥū澸밲
ţɡ̧̧֣оֵֹģһǿһЦͻȻĽŲūһมҵ˵ͷʲôҲֵһһէġ΢Ц˹ȥͻȻԱߵļϰһ飬˹ȥ
СѾͷšӦһ䣬ȻϿ壬ҴΪ˷ܣæóԸЩ˾Ҫֵģڡ
֪ˣͰղ˵ķְɣֻǰѸǷݶ£͡һͷЦЦתͷſҵ飬ǣū֪ˡȥ˽ѶߣҲûϡ
Ҳ֪˶ãеʣȥҪ豭Ȳ裬۽ǶȴƳϻӱЩɫĶһ㶣ͷȥЩĩָ飬оʲôҲûʲôζ
и˽ʣķǱͻȻһ㶣ߵſȥҲʲôֻŵѾͷ񣬡˭ĵطһ͸ѾͷػصǶĴ԰ҵ˵ͷԭϵӣӻ˻ԭλ˻
ǰͻȻ𷽲ŵǸѾͷһѵɣ˭ôõʹ͵Ķ¶߬е飬ϡ
亹ð˳ĳճϣͷȴ߼ķ糵һתšҲ´ҲͰˣҲ¶ءֻȫļƤð˳
ҵӦòºֻ֣ЩˮϣϾǴӵǶͳģ̫Ļֻ»ءҵֳС磬ǡϸ벻ԣʷϵĺʱǱӺʵ۴ģʮβزˣ뵽΢һЩ
ǿԼ侲;ϵţ²һôһᡭһַ·˺ܾãֵӿҲЦ죬֪ЦԼ㣬ǸÿԼĵù
תͷϵĵģһǰ˿ԽԽֻ뺦СĻӦò̫ĶҩɡҧҧˡһҧһȥнţζͬǸҵĻ쵰ʮ˴ͷţ͵ǰһħʵʱдţ֪жȴȥԣͽΡͻȻޡ
ǿŰǰȥšѡһƿˣ׼ɻǱһתͷȥݵվſڣҵȴֻЩƶôô󾢶иˣҲ̫
˱죬ϲģأʵģǵģĮģһʱָıƣɿĵĲ֮󶼱һֱ---Ŀɿڴ
ǶվЦľܰˡʲô¶𡱡
תֿ쵽һˣԭֻǾöʮһ͵úܣû뵽Դҽ˻֮󣬷׷ıƽҶſ֮࣬ӵҲúܿ졣ǰǾùŴŮ˵ӹģΰвŷ֣ԭôġȤǲ
ӡһعͷȥСҶһʶ˹磬˵ȣҪǽ˺ô죬ֲáѾͷСֹšһЦĴӴ˵һԵţСҼҲһЦ׹ķŽš
һԵС߶Щ飬˵һЩĻ߶ţĲɵţżҲһġ˵үรˣ߸£˸С񡭡һһҧ˴ϣѵۣ̲סüͷ𡭡
Сҵͷʰϵź鼮Ҳδ⣬ֻ߶߶˵ţ˻ûŻعͷһ˼Ҳͻı죬û˳ȥ
ʶŴţȴǰ顭ǼﶼǵģһʱʲôҲ˵ֻǸԾɲĿңڴҶ֪Ǻ֮ʣť»Ͻ
ҿť»ϳ΢΢˵ͷһɣ֪鶨תʱҲܶ˵ʲôֻǰظһʲô֪ı顣
ϵɫЩ԰ףƽÿ£һһͷȥ۹⡣Ҳûٶ˵Щʲôֻǲɢˣ϶˵ѾͷˣȴЩģվ󣬼˿˵Щʲô
ﾲĵģһûУϿһۣͻȻعȥһϵ͵͵˵˾ʲôɫ䣬׵ö͸ҲԾ΢ţҧ촽˸ͻأתȥˡ
Ц˹лҳŵ龹·δƵɢˣԲ᱿ȥùͷҲ졣ֻﲻЩķųȥĶڲ࣬ҪǾ綾һҿܾ͹ȥˣڼȻ£Ҳʲô˲õĶҩ
ȻİοԼȻЩȻһ̫ƽӣ˵ҲЩ飬ôϵر˵һӣͻȻ˵ǹ¶ٻȥ
Һ˴еľɣֻƵȻô͵õŶˣȴΪ⵵¶֪ıոӰжǡ
˼ת䣬ǿͿվϸǣҲ˵һЩʲôּͲ֮ĳ滰ҳšһ·ϴҶǳĬȻһ֪Ӧ˵Щʲô̫ƽӵ¶ʵǲ֪˵Щʲôźá
˶ţϣť»϶ѵȻ쳣Σɸ˵Ļǵ˵Ҳ޷Щť»һģȻǣҵ˼䣬ҲЦŴӦ
ϵɫȻܲʱŷߺޣɿҵʱȴЩ塣а̾Ƕһѣҵ³Ͳǹõùݵˡ
̫Ƿĸ˹ֹʲôҲû˵ֻǿЦЦ䡣ҹĴӦˣлվҲû˵˳תͷԸ˴˻ع
ǰУ̲סͷӳһۣվſڣϼȴ쳣Ѫȣһ
˳Ұ˵һ飬ȴҲûǴʦ֮ľٶֻĬĬֱ˵Ҳû仰һƬĬûˣ˵ֱúۣҲûʲôȥĦ˼ˣ˭˭ɡ
СޱͻȻ˿ڣǡһæü˾Ӧԣӡû¶ɡʡһȻ֪ЩʲôЦЦãҼǡ
´һۣ΢΢һЦɩҲûȥôɡһôͻȻͦõģȴʧ࣬˵Ҷ˶٣ǿѵߵĻ˻ȥңЦЦ˵ɩķࡱһ㶣Цҡҡͷ
ЦҷҪ˵ǸүķɣϲǶ𡱣ʣ룬ϲȻϲģֻǾԼļáգ
รΪʲôµʣһЦҲ˵ֻǾԼļоůǸӣҲԼģȥ۾УϸĿһۣ۹·Ҫͬ㣬ҵȥ֪̽ʵ뷨
ҺܵȥΪҷ˵治ĻֻҪԼӵеģȥ˵ġһۣͻȻһЦҲЦˣľҡ£㲻ڰʾңؼ˰ɡ
ҺǺһЦʥҾڼﲻźءһЦ˳ѾͷֱסҲЦ⣬ްգ˵Ц䣬÷ӽ˵ǹˣæȥӭˣ˳ҹ˽ٻؼҡ
ʵл˶÷һɻֳ˸һЦһۣæ÷ŵȥˡĿ͵ǰȥҴ˿ѾļҾ͵үȥΪ˼鷳ԸʮУǲѵ㲻
뵽ʧһЦȻҵıʾ⣬һصʮӸЩӣ֪ʹҶٶʾ谮ҳʱ͵ǸȦĺûʲôҲʲôм۵İɣ𣬰޷ǻǮٵ⡣
ҳԽǲ֪ʲôĹԭĻʲôףǲ͵͵̫ҽһéҾʲôˣΨһĺ֢ҲǳϸЩˡ
ºҲЩ£ǸҵĿ֮һȷĻЩҩ㹻кһһĺˣҲֻһھкҪĻһļƤð˳ѽ
統Ȼû¶Ҫ¶ĻҾǰһӵĶȥҲûôˡµ˸ţϸȴˣԼҲ̫ʣԭžˣԺҪԶԶģûѱ߬Ҳˣƫƫť»ң벻֪Ҳˡ
˵ǵԭҪСԵģҲǴɣСʱץ߲֣Ͼ˵ٳԣ˳һι˵ϵĹȶǹҲ󣬳ûãһĴϡ°ĭȻˡ
ȻǾ̸ˣһڵҪҪҳǵģָɻûҺùӳˡ岻˵ƴƫ˸ֵǮŮȴûаֻĸоֻľԼСΪԶСΪ֮
Ҵһڣȫǹ𻨶ζֵĸɫɻʶߣʮӸƮŵ֣СˮֵĿť»ϼҲϲЦǸġ
£Ŵ£һĵŸڣ˳塣ͻ룬ǰȭ˼ټǰ٤ļʽӣڻ԰˿̺ӿʽСŻˣôɵ㶵Ŀ첲ȣﻹߺ߹ġ
Чȷʵܺãҵ𽥱ʵˣɫҲСҼɫãҲͲ߶ʲôɹˣֻһȴҲϣߴЩʲôһġҲԼþûôɿˣÿʲôʲôôô
ÿҶʱȥһͷңЩ涨ĶѾǺСæøҲ·ҲŪЩ˵Ӧ˹Ŵʲô飬Ƿñ˰һѺϴʱԱ˿Ҳνˡ
ö壬ʹź÷Ҵڵĳżнɣ̶ֺ࣬СҾһԸҴһ룬Ц˵ûûҺȵÿ졣
Сңһ롱ҵͷƵĴϣѽ˻Сȴû˶ҲЩ֣һ߶Ķһ߶̧ͷȥȿȡǺô˳糾͵طüͷбϰ벻˼ЦĿҡ

ٻ

ʮһ
ʲôطͲң̵ͦġͲֽŴĶ΢΢һЦ˹һԵСæ˰õһˣһƮɢ˳
طţѽ̽ͷϸ׷Цִ˹ȥšЦſȲÿһţСĵ̡šóԡطһ߳һ߶ֹš
ѽӣСţūŸŪ˳ٳ԰ɡһԵ˳æǰźطҲȥˮһ΢紵ˣһõʱ򣬿΢һζ
ʮӸͲҪסĶС¥ط鷿һ죬һ¥֮ãһֱȥֱˮ֮ϣ¥ԼסְѻȲֵһʵ̨Ѱ˵Ľˮĸ죬䲻ײ࣬Ҳǰõ̫ˡ
Һطˮϣ;߳緹˳Ū˸Ͷ֧ǶҲȥܣֻЦ˵ǽ̫㣬ԸϹ
ҷɵؿ˱߶طǱ֮˵ˬʣһˣֿ쵽ˣȴһ޷ϵõĵطһ͵͵̾˿ǿԼҪȥˡ
ǰүС¾ƣӣδΪˣطһҪȥġʱ䷢ʲôģΪδʹңȴﰵ뷨ӣҸЩνйؽӴ
˵Ҳװ֪ҾͲκ鷳ֵɡүϾͬˣط黹ҪҪȥʱڸ˳ľҴһҡΣ˵ĭ˳ͷ󺹡
طȿһͼֽǲǴǺ˳ȴڱ߶͵Цϸ˿תͷֹңѵǹûҷ쭣ԼЦˣҡҡͷ˵ûѶġ
ꡱһԵ˳ʵڱﲻסЦ˳ҷı޹Щֱ׳Ŀңôдţ㿴ҲǱǡҰۣȳȥɡСӴ˸ǧЦųȥˡ
ҰͼֽݺݵĴߣطЦűסңԵ£øǵʲôһعͷȥŭ˵ѽӣôῴġ
طգգ۾ӡԣԣӣôû̫ˡɫƣæ˳˵װԼͷһƣʾѡꡱЦ˳˰ɡұ˱죬ǸҲŶԡط΢΢һЦҵĶǶͷſһԡ
ҵͷٿͼֽôԼĲ㲻дʵɣҲӡѽôôأ˶˵ϼĻǻеʵѵҲֹɡ˼Уĸ縮˵ǸϵС¾ƣȥȥط鵭ұ
һ٣ƫͷȥط飬ԣָתŪһŲ֪ʲôʱͳĺɫӣɫɫƽͣȥնĻشطһΪʲô?һعͷŪеͼֽ˵Ϊʲôӣƨ¡!
һĬطͻȻЦ˳ЦҹȥϣһѰеͼֽӵһԵϡôš?ͷϸĿңźЦҲżˡ
ҵͷܸɴĳˣŮԶ֮ĺáطһЦУȻôʮϲһ߶ȥˡҺǺЦ˳§סطĲӣǶʾɫһŨסҵ˻ĳš
ط֮ǰǶ˺ܶ࣬ Ϊǵıֱܱӵ˺ĸأʱҾ;ٸЩʲôôľô˵Դ֮󣬳δԼүⲻ˵֮⣬Ҷطް˴˼нҲӵ
̹֮ЧҲԶ׼ģط޵ˣĿʣ飬ˬֱʣЩΪѾ˵Ķֻˣŷԭ󲿷ֵⶼϣҲԼ·Ļ㼰ʱȥǺ
˴£̽Ҳ²ŮǼֱĪϧһһȢˣûʲô³طȢ˵ҪǴϰһҿɲɡ
˵ʲôá?طʮָգҵָͷһЦӱͰɣү׺Ҳõˡطͷҡҡͷô̫Ȼط鶼εĽңһΪ֮˰ҪľǱ˴ء
ǡطЦЦֻǾҪǵԹʣɲĸļҷ硱ӣҲ˵ʲôŮͷС۴㣬ıոЩҲȷ㲻ʲô¶
ϻǰǰЩ¶˵νĻӸҲ˽ȥ˾ҲĨϡ̫ƽˣүǿѾγɶᶽϵĸҢķݶϰɡ
ºť»ϻ͸¶ʱʰСѾͷſŵǸ̫඼ԾˣĸԽ밲 ²£˭ͻūǱ˿ڣԼܴǸѳǴˣҲֻĵ̾Ϣ˳Ǹĺ˵ģҲҰٷְٵȷǶµģֻˣǵطǲȥˡ
ʲôʱѽطҶ˵һһȣ˵һδ¶أ˳ȻɣֲоеġҺ˵˭˵оеġ?طĿң㶵ĿͻȻһЦ촽ѹҶϡڿ켸ز𡱡
ޡЦһڣǺ˳ǸģЦ˵Լһڿȥɣˡ㡱طһЦ˵ЩʲôСҶ˵̫Ǳ߶ˣҪݶģط˸ʹҴҳȥˡ
ֱϲμү¾ƲŻ˵СѾͷˮģ˵ϵͦġһ߰·һЦ˵ʲôɵģ˵˸ŮҲûʲô˲ģбвŮǲŽطЦֱһԵСһǼѾͷҲЦǰϵģǰıƵ飬Цɢˡ
ѽ̫ˡطЦͻȻڶ𣬡һӴӻоѣƫתȥŷַǸһԴسԵļһ֪ʲôʱԱߣתͰͷصĿҵļϣ̾˿Сޱ԰ʰÿãôѽط΢۾˵
Ҳûʲôôô£һϲɽˮģ԰ֲ󣬲Ҫʲôֵġ˵ĴִһԵİ˲豭ǱҲͲģⶼԺʣµģЩ̫׳ģ˲ÿҪӵҸõȥͲõӣͲ
д˼ʫδʣùҵıʼͲϣϰѿ̺õּȾӱɫʮֵҰȤȻطһֵϲҪǰд׸ҲȥţŤֻ
պһ£ط˳ֽ˹ȥţǸʲôˮأǷ㣬ôġطһߺ̧ͷңһܸܲδձ鲻ĶŵĹϵ
룬ΪɡЦ˵طһ㶣ԵĿңҲûʲô㲻ģֻôôⲻ?ҳɵۡط顱ꡱЦ˳ãȻãٿﻹʲôģһ¾͸ˡ
ߺߡҾɡЦƳһۣЦֿ˹˻طңߵʲôôûһ٣ŷӦԼղһֱں߳<㲻>Ҳ͵һЦڵľ?
СޱҲ˵ط̧ͷϸң΢΢һЦҳòáطһ㶣ϲЦ˿ѽþû㳪ˡĳҳ㲻죬ÿȴܶ顭طôճյĿң۲һǰˮ棬һһĵ˹ЦȻᳪš
žžͻȻһֵһס˿ڣطɫһ࣬ͬʱȥʮİ뿿ſڣЦЦģȴȻšһþûˣа˰ɣʮҲ˸ӣ϶Щɱϣ˵һֱھӪŲʻı䵹ҲȻ
ھΣΪ֪˵Ŀϧ̾ҴۣһԵطЦվʮģʲôʱģǰūҲ֪һ˵ǰȥ
ʮİһЦҪͨˣʮľˡǿʮ⼸֣εҡҡͷн١վʮİûǰ߹ط飬ȴͷ˵ǰɣĸ硱?һص˻ȥ˵ʲô
طĽŲһ·ͷңȴסˣֻǿЦ˵ĸҲˣϡ͡Ҿ˸˱ۣһԵվ
һ̧ȿʮİ磬ңдŵĳŪԼһ˿޷εļ޺͡δҿףתۺطЦ˵˾ʲôû壬Ϊ˼ȫƮ½Ƕ棬°ɫĳѥӣӣϲɫ
Сޱطһͻһ촽΢Цطȥվ˽Ų΢΢ȥү飬ʮү顱Ǵηйһĸ֮ҲûôƺүܾµûţɽеЩá
ɡϤۿûɵһȣæסˣգգָۣ˸ֱվطࡣطүʮı˴˺ʺԴȴصһʯͷô㶵վǶʲôҲ룬ʲôҲ
Сޱ㿴ɫ˵ǰˣͦصģӵǿòʮİͻȻЦԡһ飬̧ͷȴԴγģԾź̫Ѩʲô˵СӣôԽҽеôܣطֻۣȴû˵ʲô
δһشʮİԼЦԼͷЦ˵ԶѾʮˣֻүʮүĽţ·𻹸ǰƵģһʱҲûת˼˵ҹ˹֡
֪˵ЩڰʾҲ飬һʮİЦȴɱۣԼȴ΢΢һЦʮĵ˵ЦˡʮİɫһӲӲĳ˳Ǿתɶ̫Ѩȴͻͻ
͵͵̾Ϣһȥ˺˵ˣ˺ȴԼɣתͷү˵ùûУðɡ˵תͷط飬Ц˵ȥ׼һЩòˣͣòá
طһԶңһ£һЩʲôˣѵŬԭѹŵĸͻȻȵҽһţǿűĳ嶯̲סüͷطüͷһȴͻȻЦҵ޷ȥɣŪЩõҰѿ˲ȴ˼Ц
һطĻ·һеķȶǿѹ˻ȥؿһ£˶΢΢һЦ֪ˣİɡ˵ͷү΢ҲȥǣתͷҲصˣطкʮǣſŵСæø
ɫɫĶʯ̾ľӰ涣ɳɳ֮ڶһУСȴһɴԶԶ׺ҡҶĦ˿֮ҿ޲ȴҿˡ
үôݳǸӣ׵ɫͻüңһ˿ǣڵԽ׵ӡøĮˡ̲סЦȨĶĮֻıͬһѰѿ̵Ͻʣһһ޵ֻӲʯĳͲпĮķǣҾһѵأִʲô
ǰط뿪ЦİʾңûأĵȥԼľʱҸ˹ȥôȥأҲ벻ףֻҪһ룬;Լ϶ľһֻ֣һֻ֣Ҫȡᡭ
ͣסŲĺһڳҶĿɵٴͬʱǰʱԼľʲôҪһҸĻţȴΪһȥ
͵ҡҡͷ֪ԼΪʲôֲۣæ˼ƽһԼˣôԺ鲻ҾǰҸȴԼҲʶսȭͷ
˶ۣСҡһͷеСѾͷæ˹СĿһۣɫã˿ʲôԸһЦȥóЩõСϴǸСһЦҡȥŪˣԸЩү͵õųˣղӣ֪׼̫ȥˡ
ҵһЦ䱻ȴ˿Ϊ裬ѾͷҲˣһ̫Ͱҷŵ˼ʹ˹ȥ˵Ц䣬һȥ࿴һ£ŶѾͷǶ˲˹ȥ
ԶԶľͿطʮİ翿Զָˮ˵Щʲôүȴһ˿ڰԣһӲ豭תŪţ˿ڸĭȶǰȥָʾѾǰںþƲˣҪҪ£һֱͷүȴ̧ۿһۡ
а̫ĶȴԼܹƽĽˣҲΪԼ׿ΪЩʲôԵʣֻͨһ֮ҵЦЦڰһ߿
С˱ݸңվ󼸲һʱĬĿƯ֮䣬Զطͷ˿ңҶȻһЦ΢΢һЦֻعͷȥʮ˵ͷһůܸлҲܸлΡ
˼תۼ䣬ĿֱתͷүѾ̧ͷʵĿؿҡݶˡ˵үһ֪ΪҵĻΪ˵̬ȡ
ⳡŷʲôģֻкԼģүҲҪౣѽ΢ЦĿүؿһۣҵĻ̲סصһ¡
ܿתȥá˵ǣںܿģҲϣ˶ôġ˵үӣֻܿݵǷĲҵĻҲֻŤ
ε̾ϢʵȰοվʵۣһжУǰССĶŮ鳤ʲôأһᾡһпȥܷգȴֻطߣһ˵Ϊòұȵõٺǿˣ𡭡̲סЦ˳
Сޱطһ٣̧ۿȥʲôʱʮĶѾ˹ʮүߣҪƵСң۹ȴҺү֮ơ
طȴ˵ЩʲôطӼһƬţţģģʣҺǺһЦںĸ˵ĸջǱҽг˿ڡһڣʮĵƵֶסˣüһۣѸٿүүȴǵĲ˵ֻЩеıӡ
طȴؿһ̹ȻۣͻȻһЦгůȴ˸ҴδɡһᣬӦýȫаɡ
Цſ˹˵ʲôѽģҲһЦ˵ʲôвûʲôûǮѽۡʮİһھ˳ϱЦ⣬תͷһۣЦɫȴ
үеЦֻһƳһۣŤͷȥɫҲѿ·ԽЦԽʹƵģΨһĿЦֻԵطѣ˵úã˵úáЦùһԵ˿۽ǶҲЦţȴû˰Ц⣬ֻǾúۣҲ
ЩˡƫͷһԵط˵үʮİͷֵİɣˣҾЪȥˡطϴ˾࣬æ÷ԸһԵūСһȥ
վֹԥǲҪҵʮģ˸ȥүһ۵뷨תͷˣط黹ҪЦ˻ȥһЦҲûټ֡
Ҳûл¥ϣܾүǾ¥Щֵֹģط鷿ȥǶˣԼ̱ط̫ʦóһЩңȴȥĥʲôˣ׵Ķˣûʲôˡ
˳ִط鳭дʫд÷ǳ֮ãһ֣ҲһɨһֽҴ˵ϣæ˴մĻҳҲһ㶣ү֣һסˮͷ
طģٿүģ̾˿ص˹ȥֻۣôĶӲأ治֪ҵҪΪʲôزľﲻһҵҡҡͷֽ߬Ҳ֪ʲôʱҾôԺ˯˹ȥ
ֻǸʱĲ֪ҽľô죬ֻꡭ

Ҹ

ʮ
ԭӲֻڽŴ̼вŻúܿ죬ƽƽתһ꺮ٹǵʮˣΪŴ˵Ƚ϶̣ܻò࣬Ҳڸ˼ҡ
ʮ֪ȻҪٴģﲻϵĸʮĸΰйĹأɱϾĹ磬ĸƾӹˡ
ڻʹеŮ˶ԣûʲôҪˣϵĶʱŲȴᣬǵ˻ϵ⣬Ǹͻںͷءүʮȥͩǣծ˾վͷϣʮүȴһֱڹűӪ
ǰ춼ææĸ˻ϵĶּһ˼ˣүʮүϻǶף٣ڳеһ̨Ϸõʹʹһ֡
Сޱ㿴òáط˵߾һҿ˳ֶţβ磬ĺ֣֬ɫƫִ˼˿֬ԡ
ȷʵȴʧϸ¡Цŵ˵ͷֻعͷȥʰĶЩնҶԣѾʱķϣһһէˡ뿴ÿýˢӷۣҪǻܱЩλۣҲǲס
壬⻰ٶԲˣ޸طҲһˣ䲻󰢸縮иɣɱϾǻӸԴöȣӳСĵ˼㡣
ʱױ磬žеԼҲЩ㱣Ƿ·ңַ·ǡ˵ƫŴȻҫ˵ƫִüеĨģȴʱ򲻻еġ
һط鵹а겻ҵߣΪسκͤȣǷµÿ֪˵˻ʵǼѲϣֲܲһڴСŶðĶǣ⣬Ĵɽ㲻ҲƽЩСն
ϣգɽĺԵԣĸطǮӻøˮƵģҲ˶Чֲܲܣƫ滨ڣʵ飬ֲʵֻΪ˰үط顣
ȥͩǴЩϼЩˮֵļѣҲα겻αⶼط˵ģʱһƣﻰ͸ŶΰܻĲ̫͡ӻӹΣ̲ס룬үطҰǲǴʱʼѿء
طٸ˵ٳϵ¶ҲʣҲһ㡣˵үҵĸ͹̫ܵ࣬һŮ˵ıֶûУҲֻһЦ
ȴ̲סĿЦط鲻֪ǣҶôظֻΪ֪̫࣬ΨԶʧЩ˵©˿ɲǺġԽǵȻط鷴˵öҲֻţܶϸڶҿʷĲͬȴûиı䣬Խ
ֻǸʱյ⣬˵ıʲôҲֻҼط¶ϴξүҲ˵ǾȣΪʷбûдᱻǣȥԼΪҵĵʲô䶯ŴСģȻҲʷǺϡ
֪ΪʲôԽãԽ̻󣬿Ž컹ڶЦˣȴ֪ʲôĺܶ뷨ʷס³ãҪԶЩǸ˻ɻڴҪЩ
ԼģʷеǱζȴֻĬĬİЩɬѹ뺣׵ʯͷֻʱ۴⡣ʯͷһһ飬ⷢ飬ϵĳҵĵףҲɣҵ֮Ƿ˼ྻɵһ졣
һʯͷĪҵڻûлУֻʯͷѹòҵģطģС˳Ĺϵġ
طҲûи¶ÿҶЦе̸˵أֻҲעʱȴ̲סüͷҹҲǼӱŬŪҲ֪Ǹÿ޻ǸЦūǵĵڣһһĲҩϵĸҶ
ҵ̬ȿҲ²ԭΪĲںͷŸͷûкӿܵǼ¶ȥøɾǣҡͷҶϸ룬˵˳˭ֻװطǵ۹⣬СҶǶʲôңҾͳʲô޶
ʲôءط˹˫Χסңͷҵͷģģʡҷɵ˹ȥеչ˸㿴ҪôЦ˵
ط°ҵͷҵֿһˮɫ壬һС磬ֳķȴɹŲԭ⣬̲ݣˤǣ裬ԱҲһЩɹųĴʾ䣬ýϸϸ˳
Сޱģһϲġط龪ϲ˵˵˹ֵķšطȻɹżģ˳˸ʶֵģһЩɹųĸĬд˸ңԼһŵʽ˻˳ȥ巻ȥ
ϲҲһˣҡִطа˻СĵպãŽһһЩͼĺطһЦת˿ϣ˫Ժ˴ϣ۹ȴæµƶ
ʮ䲻ǵȴҲշųģүĹϵطܰκٷϣ׼˲٣Ҷһһպ÷ϣóʲô©
˵ȤһҽӹǶãлһгŻ͵ĻᣬǵǶҲȥ˼ΰѣүҲǣť»ϣĸҼΡ
ְ׾̬Ȼ֪ͲӡҲȥͷ¶鷳֮ã˱Ҫ밲ĹףҲ岻õ壬⣬ҵʹȴԽԽࡣ
ȻǾ¿ͲţοôѵĽ鱦ֻáұֺþ˳ɣֵң˴ŲŲı׼󸾡ǻżԳ˳ȥߣһʿ˳ǿʡ
طԣֻҪǶҺõ¶һٸ˳ңҲĬˣʵֻҪ˺ǵ棬Ҳ㲻ˡط뾩ǰȥһɽ£˵ƣҪԼߣҲûֻǰΧ˵塣
峯䲻ԸŮͷ¶Ҫôϸ񣬿ݵĹ󸾣Ҳ˭뿴Ϳ㿴ģ䲻¿Ҳܻ˹أȥˡֻԽطԽԾҵôôãСȺѾͷ˺棬Ǿֻʣ˳ǿǡ
һ峯һ꣬޲֣Եúã˯㣬ﳨÿ٤ȭҴδһαطײţҹŹֵƶЦҰ뿪ЦľҶЦŴӦȥˡطֻҪ˺ңʲôûҲӲʣֻЦеĵҸԵɡ
һɽҴͣطȻûôţͷҲǺȴЦҲɫüȴЦ⣬Խÿ
ߵɽȥ䲻߷壬ɽҲǲԲԴ䣬Ʈƣĺ޲˰ţ÷ֱӺȾգԶԼɼϽǣӿһҵķ̲סغҾңܰôһҪģһɽһƬ졭
ҺĴŴֻеһɲǶʧˣ̲סǺЦ˳ʹ졭۹һɨͻȻһźҪݸˮ˳ɵĶҿ־ôţɲִô¶û˹ܡ
ͷһҭҸɸɵ˿ĭѾûаϵˣתȥط飬ͷεҪһΪѾħˡطźĿңϴЩţ΢죬ͨ͵ͻȻǺǡЦתΪЦ
һԵūͻˣЦ߳ŭ׼ת˵ʱȴһ˻§ڻţЦŲ֣㡱Ҷ˵֪ˣֻһ㡱
һֹͣ˶ͷ̲סһط齫һѱߵһһƽĴʯͷɽϵķģطĻȴůůģ־Ȼͬ¶ȣȴҴǰδеİ̲ס۾ָо
طͻȻʣһ٣ۣط΢ЦĿңг˳磬۽ǶҲ΢΢Цƣšҵ˵ͷΪ֪ʲôǣԲŲܷſҪԼӱġ
طۣรʲôʣҵͷ룬˵ܶѽԵóԵĶʱ򡭡طһ㶣Ȥ鼮ʱ򣬰СҶıˤȴûֵʱ򡭡ꡭطЦ˳Ц˳͵͵ģģЦ̧ۿ㱧ŵʱ򡭡
طֹסЦͷֱֱעңев鲻ԽĴۡģһҵƤϣͷϣ촽ϣرңЩְҵĻУҿı飬ֱȴ΢΢ţʲôҲû˵ֻþıͻȻ֣ط黳еϢɽϵĿҪ𡭡
ҡҡͷ˦е˼룬Ұһɫɫãʲôʱϵطңϸ룬ʱŰڴϯǰʱȥҲˣȫϱҲɩЩϱķͷ£Իҵġ
طͷЦ˵ҵĸȥԼȥ𡱣ҺǺһЦǽֲǳǣѵ߶˲ɡطһЦҹȥҡҡͷѺ
һԴЩ죬˰¶֮ǲҲţҲְϣūûв͵Цģǲںֳȥȴһ˵Ŀ⡣
ǰƵüˣҸо˻µʱűأһ㶣ʲôˣЦŸ˵Ϊֻ˲ãֻܳµʱű䣬˵ǿЦá
ҲվŪ˷ȥѾǸóʱˣŽҵСҶǼѾͷǶײǽ˼ˣطȴֻǴжӶЦҾߡ죬ҲԹȴһ¶ӡ
طҲȥЦ߹Цֽеſţתܣȴһס̲סһţ˳ƿطʱ˾䡰̵ġ
һڨЦ˸צĹ̲ס˺һһۣЦĳȥˣſһƣСҶ͵Ц˳һŰĿ
Ȼط˳˵СϲǰɣүѼëȸʹ족ꡱӽСҶ̲סЦ˳Ҷһۣ˴ж˸Ц⣬˳ί𡰲үԸģǶŶ֪ط˵˾ʲôԶȥˡ
ŷŵ鷢Сʰȴ߶ʲôүӿһһúãǧ˳ģүͷڶơҲЦţҪиСҶ˵һͻȻ˻ȥֶһ£ɫɷ׵Ŀһۣҷ·ûƵģ˿ְѻȥˡ
ʶһֻ黨߾ȫԼҪüͷҡҡͷֻСңȴһТ޺Ϊ󡯵亹̲ס˸£Ǻӡ
һۺɫĵĲҵͷ룬ͬɫҲԴҡҡҷҷģ̵Ķ׹˸ţǳɫĺװŰٵסҾô㶵վڴ¾ǰžеԼ
һһûʢװȥ밲ҲƷˣɾصѣЩŨױ֬ģϲȻҲȥôɲΪ㣬ֻ鷳ԡ
ӡСҶСػһüͷתͷôˡѾͷһЦѾˣʱҲˣӵĹʣʲôʱߡ
ҵ˵ͷ˸ֽӹСҶݹ¯΢΢һЦ߰ɡСȥӣȥſ̲סͷ˿ĵӰﻹЩֵֹģҡҡͷȥˡ
˶ţһ׼ǶˣҵҳСæܹһǧȥūŸ밲顱һЦɣʱûˡ
ЦվǣūſţɫԽĺˣūżûƱ˸Ƶģǰһˡ˵æֱҡС̫ԴҽͶҴСģ̫ҵãƢͣƽʱ˵ɻҲЩʱС
Ц?ÿ˻Ǳѿˡ۾Цö˵ģȻǱúÿˡҵͷתͷСЦ˵˼˵ǰѿˡСҶЦ˳
ūŲǡǺͰ͵ĸҽţӺЦúܣΧźҵūûвЦġСҶЦһۣƨ˰ɣһ쵽ֻͷϳҪǵ¶ͷϡ
˶֪СҶߵѾͷȻǲҵģǳ˸ǰ߶۰ѽŵŷźã˳ȥСҪҷӣ̽ͷūųʱʮүԸˣ˹ȥĸǶЪȼҲǺõġ
΢΢˵ͷһͷ˻ȥСҶӣһƬꤵнҾڳĴϣ棬ľɫƬ̲ôǰ
һطүʮүȥˣǻּ٣Ҫ˵һ󸾣Щ磬ҲҪʾģЩӵģȻҪȥкЩϵ¶
ͨĸʮĸŸԵĲรѾĽȥźˣȴΪŵּӹǲã˲͡ȥЩ¡
طô˵϶ɣҲȥ²⣬ǰȻˣҲûʲô¶ȻľӦ˳ˡ
ҡҡλΣ˼Уѽ˳ǣϴθ밲ʱ򣬵ʮһ¶ʮģȴǳˣϵ˲٣ϴιʱľͬǳζȴƮɢ쳤ͷҲӵĶͷŻͷҳԡ
߲˶Զת˸䣬ΡϽǾͻҵǰһѹָҵͷʹҲ֪ٻˣÿζˣһνʱܵı䣬ƺŶϤоӶ١
ϹأϸһŷУſڣǰ·СҶЩֻڲˮŹĽﲻʱھǵӰҸǲ죬Ҳֻǰ񣬶Цŵͷѡ
һǰͣס˽ţ˿֮ԼĻعңЦЦȥһɣ˵ɢЩȥ밲ף٣ôѾͷ۵ˣӾͲˡ˵ǰߡ
һЦūȥ˵˶١һаɡҽŲһ٣ЦƳһۣұȼһأ㺦Ҷ˲ɡССӿһЦ˸ǧתߡ
ιȵȡҽסæûͷٸһδ˵꣬С̫Ѿ˹ȥʮү˵һǰɣūѵõġ̲סЦ˳˸Ҫƣͷһ̵ˡ
ǰ泤ſͥеӣ̲סüͷûһߵƫȥſڵ̫Ȼϵңæôǧһӻ֣ܾǵĸ棬Լһ˹ȥ
Ƕһζ룬һӽЦѾ˹ͣס˽ŲϵеļСԴϴεͶ¼֮Ҳûֻť»˵ڸȻ⣬үҲûʲôͬǰ嵭ڻ嵭
ү嵭Լ¶ҿûռ֮Ҳ嵭ϸ룬תһԵĻȥܲҵ÷ǣȻǴȥĸҲˡ
⣬ֱ߶ȥֻҪƹƫƧС԰ˣԺ˲÷ʱǺϮˣ̲סŻ˽ŲϸϸƷζš
һ꿪ģǺ컨֦ͷȥһŲͻȻûһعصһײ˸һƨ˵ϣӴ̲ס˳ֻ߹ǱײۣǸҲǱҰˤһԡ
̲ס˿˿صһȥǰһ̧֧ͷŭĿӣ˭ѽ·Ҳ˵һ˾ʧ̧ͷҶʱҭסˣ˰ôѽ



ʮ
ۣǶ˼󣬷ɫ𪡭ײҵľȻǸϷǶԷ㶵Ķڰ˸Ƕʱʣͷȫݡ˵ˤʱһѣǸʱֻűҪҲֻǴǰһδϵġ
ƼĿҾ˳ֻоֵֹģҲ˵ϵΪĳ֣ΪԼȻһϳ
˼ʯһһǰԷȴһϵɫӵúܣ·¡ģңȴַ·ʲô̵࿴ȥ
һʶ˳ĿתͷҲ෽ȥʲôҲûѽϸͻȻһ߰ɡĴߴ٣ѸٵĻعͷȴԷ֮ңɵת԰ӵĽţֻͷһۣתʧˡ
Щͷˣȷߡȷʵǳ֮ڣӡ̵ľǵͻĵˡҹ˲ƨɻʹǿ֧Ŵӵվһ̲סȥʹ
ʲô¶ǱʶǸϷĲẦңüͷ˵÷ֺȴЩԽԽһ٣ǵǱ߶ǸССĴöҪ߿϶ˣ䲻·ʲô˭ҿһ£ٵߵǽ߶Ƕļ÷Ǵ׳ģ㹻һˡ
Ҹܹȥӣһѹ͵ŽŲģ԰ûǱ߶ѾúιסˣǱ߶˷ЩϷãЩϷҲûڹͷߡ
̫ӵͻȻеһƣϮµûˣֻʶñסöС̲סĿЦʾʾôǲء
үµúܣҡСΡΡдһ˿̼Σֵĳ̫ȰοСʣȴֻš֮˱пɺ֮Ǿϻ
ͷ͵÷·Ҫըһ̫ӵСϸͬһǼشͣôң̲ס񣬡ɣҪϹ㵽ȥеǸУʵеȴֻľܰ㿿
ֹһСŴߴ̫ӿȥ˵ǻ̫үΪףٵģܵơֲ಻һ̧̫ˣȥǰȴ˵ʲôСͣж˳صһ죬СĴӦˡ
԰ﰲԽСĺС֪ڸʲôһҲûУôһ͵͵̾˿ξϢǸһξ룬Ҳܸܵõֱֽ̫Ѩͻͻ¡
ŲСȴһÿϢֹһһվ˿Ⱥ飬һҧס촽ҲʹſȭͷͷȥŷַŲ֪Уָ̫߬׶ݽȥһƬۡ
ͷ˿԰мžһ˳ĺ˷һһܣȻǺ÷񣬿ĿȴһݵζҾ޷
תǱȥ룬תһϵͰһ֧޵ĺ÷Сĵúãת̤뿪Ƿ֮أҲˡ
ججĲȥû߶Զ˼С̫࣬ңæ밲ĵͷ뿪һС̫վסţôˡһ˻ޱȣС̫һ㶣ɼɫæõͷ˵ū÷˵ǱߵķݸЩϷˣȥǣūҵһñЩˡ
һ٣һů⸡ͷ÷Ĺ΢΢ƽЩСĸ񣬸ЦЦϷֲȻԷ̲ס΢΢üͷ֪ˣȥɣ߶÷͹ȥ˻֡
С̫һ粻Ǹٶ˸ǧȥˡϸ룬ǱȥȻҵúܣʱˣ˺ٿɲġ
̲߱ס룬С¶ҷһ߶ǸԷô죬̿־µӣȻǼ̫ӵĹ֮£ҪҡȻֲֻᣬ¶̫ӵ³Ҳ˵Ҳǣ˽ȥ֪鲻
̫Сĸӹϵֹǳţ˭ǣ˽ȥûк³籾ͱȽϿţѱĳЩҪ¶˹ҲͰˣҪǴӹ⴫˹ڡͷϵ亹
ҪҪط顭ѵҪǸԷ𡭡̲ס˸ʹҡҡͷǸµĴʻԺиߡվס˽Ų˼ԼҪ侲ǰԼķ磬Ļû¶ҲᱻЩ˾¶
ȿȡɤӣһݣǰȥתһţѽǰȥͻȻе÷֮һ֧һ˿ȥ÷԰ýͣǰǰѵ˲ʱ䡣
÷ҿ˵÷ȥ٣ǰͶ˵ͨˣڻ᲻˵ƨҲ˲ˣĶǰķеģһҲ࣬ףٵĿֻǼӰɡٳ費˥Ӳܵͷı˲Ƕ̲סŤûбȻʹԺˡ
뵽ҿ˿÷ôҲҸƿŤͷԱ߾ǶҼǵļϷһƯ𭣬װ÷
Ųһתȥ߽˲ſſŲ̫̣˼ҲûȥֻϽ˶ˣʡһĸǻýͶġ
̫Ǽҹһ㶣æøҴǧǿŲͷɡ˵߿첽ȥҪţһ̫̼Ľеߡһüͷôˣǰƿˡ
Ҫţ̧ͷһžͣ˰УҽҲҲǡǰգүүүһȺط飬ʮİ磬мҲʶС磬ΧһȲ裬ʲô
ҽ˶תĿⶢңһʱ˼Ŀ·Ҫ͸Ƶģʮүţ۸һһĴңطҲŴ˿ڿң˰Żعζʶ˿ĭЦݣЦһԲסߴˡ
˵ĵ˵ͷȶţתˣ̫㶵Ŀңҳ죬æõͷȥ˻ûһ죬Сޱ
Ҷסţ̾˿ת΢ЦĿط飬ôˣ¶𡱣ط黺˹ǰվ´һ£ͻȻЩЦҲһ㶡
طִͷժʲôҵͷһһƬҶⶫͷҾȻһҲ֪ط΢Цӣһ죬ֲҰ
СޱôˣĶ?طɫ䣬Цݣͷҡ˿ڸĭ̧ͷǿЦЦû¶ͻȻе䣬˸ѡ
ط΢΢һϸؿۣеԴŻɣֻǶɵЦţӿʲôҲܸ˵طְ˹ȥֱۻסң˵֪䣬ഩһЩСҶҲ¶ôһů˲Χң̲סν̾һͷļֻ÷ŵΣտ־嶼ѱ档
۽ǶƳ̫ܵǻüŪ۶͵Цһȣ̲סط黳طҲֻ֣ǵЩūһۣ͵ͷתȥ
ҡ㡭Һطͬʱ죬ֶͬʱס˿ڣһЦҪ˵ʲôطĦ΢ӣЦҡӣ죬Ӵطһֿ٬ⶴҲһˣôȺѽߡ
Һط黥һۣ¶ǳͷβһ˿ҵĿǴĲͷɣΪط龹Цһδϸ룬طѷſңתȥͿϵʮ˵Ц˾ʲô
ϸʮүۣǰҲаûˣǹһЩżҲΪбʲôģһѣûʲô̸Ļᣬ᲻ͻ
Сޱһ٣æ̧ȥط飬Ц˵ǶȻˣҲȥģһӲãҲʺ򡱣ҵ˵ͷǡ˵갴ظطȥ˳ְ÷ݸһԵС̫ࡣ
ʮү߶ʱԸоζĿϣҲֻǵ֪һƫȥһݣһӾͻȻһַ·˵ĸо
ηǰصĸȥޱλֳ밲Ц˳ϱض񣬿ɣӺЩ˰ɡǣлĹģѾõöˡ΢Ц˵ָ˸һԵط
үǺһЦŤͷһԵİүЦ˵˵ʮϱһȻѽүЦŵ˵ͷҲһЦطЦű䣬ҲǶڳһӦĽ״
ǣѾ˼ŵ֣ȻҪСˡһԵʮүͻȻ˵һ䣬Цһͣطüͷ۽Ƕ鶯ţһʱ˵Ĺ졣
ү΢üͷȴǵͷװȲ裬үһƽͣ·ʲôҲûҿ۹һ΢Цŵ˵ͷүȴǶһϷӡ
ʮĵɫ̫ãɫȴһĨãȻôֱֱĿңȴַ·͸ҿ𴦣үɫҸȥĴƤСǸǽУֻЩĴҡ
۹תֻһ˲֮䣬ͻȻߵطһһ̧ͷطǶһĨЦ⿴ʮүеĹâȴǽȻ෴ʮүȴǴֵ̫ʦһ벻ںдط顣
ЩΪˮӻӵ飬طʮүȷ治֪˶ٴΣǮ챻ˣһ˵ˮҪӻǮһĴСԱȥ˰үүҲһӦС
үʮƫ׷ý˴˼˶ĵҧǿάϵĿ˽ȴ޲˶ԷүʮүǱŷѰүʮĶ̴Ż
Ҿطһ̴ˣۼһڽǶɽҲ¶طзִ磬ʮûִò֮£ŪǷǣǿɡͻȻƳүüͷվ
һסط飬һ٣ʶͷңЦЦ˵ʮ˵öԣҷѾĻŪ֣ԭǸСЩġطһ㶣Ҳһ١ǺǡһЦ͵ر˳
ǺǣʮϱȤЦᶼ־۽ǣүЦ΢Ŀţ˵˾䡰ֲáûвЦģ׵үӵľүҲ̲סеЦ⡣ֻʮүɫŹֻ֣Ц֮ǻɬ̽˼ɫҾû֮ǰɰͰ͵Ҫá
طȴһЦ⣬ǶᣬȴǶʮµֽסҵģЩۣȴǱۡЦȥ˼ط˵ȹȥˣǶһûȥء
طһ٣ȻǲôûȥҲû˵ʲôֻЦŵ˵ͷҳ¡һֱӵʮүסң۹дŲ޺һЩζɫ￩һ£
ʮһЦüͷؼһһͬȥҲˣһ𡱡һǳɺͳҪطһҲˣһȺȥ٣˵ϵֵܣҲ̫ýֺ룬֪ĺʲôԿ϶Ҫж
֪Ϊ˸ղŵҲҲ̫Ĵһ£ǶˣһȹȥˣŮȽʡø鷳ʮүһߣ˶ȣรֺαôԶҿǳ˵ร֪ĵ£ôȴֲء
һؿֱţһȣһһรҲڴϵ¶ʱ˵طɷȢҲű˸รطͻȻķŭһĲϴҵϡ
ҴŭȴЦʮһ㶣ҵЦ˵ʮү˵ǣŮ˾Ӧĵ²ǡҰ겻ɷҲû˵ʲôǾֻʣ¡Ҷ˶٣Ƕһ䣬ʮүҪǷķԸҲˡ
ۡһڲ˳﷢ЦѾǴЦǿЦˣʮүƫƫʲôҲ˵ڣֻǴ˱ǳĴŴͷϵҲ
طȴů΢΢ſָָ棬˶٣˻ůĸоǽߵһ˳⻺ϵҵֱֱһӵЦҺԶĵطõţΨһʵھֻб˴˽յʮָ
ۡһ죬ңҲôˣ˵ʲôЦأҴԶˡһҵȴһתͷȥ
ݳüڶˣ΢΢ºдһɲܺӵĹǵ̫ӣطԡྲ˶վ밲̫΢ЦһһӦ۹ȴط齻յ˫ϣ΢΢һ
ʶջطѾſǰһһǧȥܸ̫ү밲̫һЦʮܣطһЦ˳վ̫ӵĿһԵϡ
ġͨһ룬ѾǱʶİǰ̫ү밲̫ү顱̫ӹһЦϱ𣬶ղ˵һֱˬǴˡ?ָ˸վǣõöˣҼˡ
̫үֿۣתͷһԵطЦ˵ϱòǱʱԽˡһڣ˶һȻǰ뿪Ц⻰ҲЩׯأط۹һȴЦ˵Ӳãֻĵˡȴú˸ӬƵĲ
ĸλүɫȻֻʮİԵ¶һ˿м۹ɨ˹һ٣ۣǶݺݵĶ˻һæתߣ̫ʷôˣʲôЦ˵Ҳ
⻰һʳ˵ɫһ䣬ЦֲЦģʮү۾ңϱҲŤһ˵㿴ңҿ㣬ʮү̫ӵʻֲܲ𡣾ô˰̫ӵıԽɻҪڣһԵүǰ̫ү˵Щʲô̫һһۣ ϴЩЦм˿ȣҳ죬һɸɵЦݡ
תȥڨɫʮ磬ʮүĻ۵ɵϴɫ쳣ĺ̫ǿЦ⣬ɤӣ˹ȥˣˣ˵ЦˣҲð¶ˡתͷһϵӣʱҲˣ͸λܵһȥٰɡ
˵ֻͷүʮү˵ĵܣʮĵܣȥͨһ˵Ǽ̾͵үǹӦˡ׶ʱ͸ߣ峯أӳ̱ߣר˽ĸһ۵ĲࡣοٵҴ󳼵ھһ٣ȥ֪ͨһҲӦġ
Ҳˣ̫ʮүȻΪңεǾ¶ˣҿûȤ˭۴ط鵣ңſк˸˹ҹȥûҪɻǵ˵ͷ
һǺ⣬ǰҴӲӣԼɷһ棬ҪҲ̫ˣʱŮûʲôȨġĳЩʶΪѾ۵ˣʱʱԼҪע⣬ҲΪʲôҲϲŵԭʵ̫ѹˡ
Ҹ̫ܽС̫æĹȥӣתҪţӰһһС̫˽ҪţæЦŸ÷
Сޱ?ŤͷԱߵť»ϣ΢ЦľһƵСƺʾ⣬æĶϵľƱչȥɵķת󣬶ʱζƮ˳ˣ뱭͹ˣҲ֪ҾáЦŰڰ֡
ť»һЦԼľƱתֵݸ˺źŵѾͷҾ𱭻˻ΣһؾһЦһڡҲû˰ɡ־մǶЦʡҵͷѽϸԭ˵С۵ģȥūǻ˵ȥˮȥˡ
ť»ÿ궨ȥˮΣ˵Ϊ˳ʵǰѾˣ˸Сƫʱز޷ȥ汣ӣϣĸжϲԣӰˡ
ť»һЦҪڣRһ죬̨ϷѾˣĿѸٵıȥּһѼŽţת庮ֻδһĵתͣáһƬк֮
תۿ̨װ磬ԷѼ·ͻȻѼëɬɬĿںʹʣ˸ǰľƱ˳һڲЩһԵ˶ĿתĿ̨ϵıݣ̲סһߵ̫һۡ
ЦŸ󰢸˵ЩʲôһԵүүҲڵͷҰ˿ղһĻϻһ䣬ֻļƤ
ӣ⻨С̫㶵Ĳ˵Щ֪룬طЦ˵һ䡱ÿ÷һ裬תطЦѽϲ÷ÿٵʱ⻨ãҶժף١
һԵְ÷˹ϸš֦ɲԾᣬȴģֻ۵治еعˮīȾζ˵һЦú۹⡱΢΢һЦͷ˵үˡ
۹ɨ½Ƕȴ̫ү˹ҰһȻ̧ͷŴүӹ÷˼̫ӡɫãֻ΢Щ԰ףͻȻתͷң⡱һȴһƽȻĿ̫һְۣĿ⡣
Ķժġ̫º͵ʣҰ봹΢ЦŻش𣬡ǸС԰ӱ߽Žȥһ۾Ϳˡม̫˸·̤ʵ˵㣬ҹ˵Ǵӱ̫ĵطȥġ
⻨Ȼ̫ЦŶ˵һͽ÷˹ֽӹЦ˵ѽժûء̫ү˵ͷСĻѾлӹˣĵȻδȫ˵Ļһûɵ˲ÿ飬Ҫſ˵֤Ĵɫ̹Ȼֱ÷ĳް֮⣬ҲƺЩֻһɺϡ
֮÷Ƿ˿ҵ٣ַ̫ҾͲŹû֪ûв͸ǽҪ˵ʹԺĹǣЩжٶĿϽУϸ΢ĩڶӲǵȥο̫ӵһһ
˲⣬ҽյȥ͸¶̫ӣǺܲ룬ۼطүΪǿԼȥﷴЩôˣҽ˵̫պҵ鷳ԼҲҪһ£ֻԭ£ȴû뵽⡱ôˡ
뵽̲סЦĿһһȺ͵ȳеСЦ绨̸ЦеҲģ֪˼ΣҲЩʥ죬ֻϧЩ仯ȴǿʵۡ̾˿СҲãԷҲãЩʱը
СޱԷĿãһһϷ˵ǲǣť»ʱͻȻһ£ǰɡǣѽáڷһ䣬ϷҾοϷĹ·ȥ¶ʲôȤˣť»ϺһۣѽϷҲģֲܶȣϯϿ治֪㵽ϲЩʲô
ҺǺһЦҪڣһЦϷþƣʲôˡť»Ц˳תͷЦŲ֪ðĶ㲻ȥǶ̣Цҡ˸Ѱģ㵹óˣ߾ˡ
ߣæסãạ̃ҴˣкηԸѽһЦˡҵͷͷť»ϣһЦʾ֪ˣ߹ȥ̫˵ĸ˵һЦŵͷ䣬ҴӦˡ
ŶȥһĿͻȻɨ˹˳ƿȥҿҶЦЦһѸٻعͷȥһҲʶĹ˵кЦȥЩŮ˵ʱСҫ
ҽֻǰʺ򣬶ĺûʲôȤԼ߹˵ĵģҿǺȷʵѩɰֻʵ̫ᣬ˳ڹάý߿ǲţָ˵ʲôү⺢ӰĽȶӻۣյơ
һԵ䲻ˣȴҲֻƫ˵˵Ų֪ôᵽť»ز۵ǸŮۼť»ʹȴȻĵ˵ţѼЦŶ˵ȻүôϲรŮףԸ̥ҲŮ̥ŮһŮүӱˡ
ꡱһԵϾ̲סЦ˳æסˣ˶ǿЦ⣬ ״ȥĿѵף˽ڸĸˣҲ¶ˣæĴӦˣť»˳
·ť»ϼȽҵ̫ЦŰοһ˵ʵڵģ䲻֪ΪʲôҺǲһЦˣٶһҲûʲô
ôˡ߳԰⣬һ䣬һ뵽ԶǲԹɫı£οҲءӡ˭֪ȥɡһЦҲ׷ʣСŵ
Цŵ˵ͷŶǵЩҪҰŽҳǾͲ޵ȥ·šҪȥȺԣϣػϹһĻܳȥˡȸԾ˵
ҽŲһ٣Сޱ?½ŲŤͷңรˡһæĿ첽ϣ˵ЩʲôҲû
ֻţʵҪȥеԣҼǵûĻһη̫Ӿꡭ 



ʮ
ԡԼĺŽ˷˲ݳеĸһԶϢγһζ---ԡ
СĵĿƵе֣һƥԸ˳İɫĸطǧѡģҳһ⡣Դӵּ⣬ҲҪȺӴΧҺطŷһ⣬Ҿ
ǰѾͷҲòŻᣬԣҲûˣ峯ڵĹǣ൱ġʱӲ£طֻԸҽѵָĥǹҲˡ
ҼͯǣĸͷžˣȥҪ˵ˣҽץط䲻Ϸֺ֡ЦΣֻ÷ԸֻһƥӽСЩģƥ˳ҹеطİ
ִʱҲδֻڵ￴ЩװԱͨЩŮҪôҪôϲƽ峵ߣӢˬ硣ֵԼ󣬷ҶǸʱһڶʮαطʱ
һ£Ҳʵûа츳һҲղֽࡣƥڵǱ죬ëܵʱߣܵʱֱҼɲһ־ԼȦںطҵڵŵƥҺǻƥ
ѧĳɼǣԼʵڲ̫ŹۣҿֱͦϰͷСҶ˵ҵ˻Ǻŵġһ˵ҵʱЩԺ֪ǸΪԼеΪԼֻŶеԱ
ҲǿٶֻάСС״̬֮˵ССܣΪط˵Ǹܣǵߡƥ֮ԲΪܲҪǰҲ൱ڱŶˡɶֿͨ˵ߵٶѾ㹻ˡ
СޱվŲˡһ͵ұǿŤͷȥһװ죬㣬ҿɲҸȣֻҪ̤̤ʵʵվžͺ֪ˡť»ȻһЦǰͣߡ
ﻹ˵أȫţһˣƫС¶ûޣǺǡť»Ц˵ҳ˿ЦʲôԴ˼ӣҾȻȺӴԵĵһЦˣֹŮֻҪ˵ضᵽʮ֡
ءһƳĺŽǵ̸Կʼźţתͷť»˵㣬ȥɣ㼼ôãռȡЩŮǼȿֳͷʱ̣ť»Щԥ㡭һЦͱˣֻҪֵǻ֮ǰˤʤˡ
ť»һЦǺðɣԼСġЦŵͷתͷԸһչҵ̫ǡǶСŵš̫æĶӦˣֳҰڰ֣һޣ۶ȥһ£һ˼Ǳ߶Բݣ죬ҷ㡣
վĵطһɽֻϡļ¾εԳŮרԼһȹС㣬Ҫڽ֡ұ۾¿Χƣǰ쿵ʵһڶԱ䣬Щ죬طͻ
˳˵˴žҲȥֻǸ˵Щҳ˳ڽЩЦģطɫŻת˹ұ˻ҡţǾôһ𣬹˻СޱҪûҸô족طͻȻҶ˵ҵһ£תۿͷҵļϣĿ
Ҳۣ֪Ϊʲô⻰һֲĸоġȥ֪δ֮ҵĵһֱѹһǵʯͷǺ·̫ӵһۼط顣ƽ״طȻܸܳҵĲֻΪΪһֱж
һЦһ᲻ܰӣһ㶣֪Ϊʲô⣬ЦеĵҵĴ𰸣˵ҵȻˡطô˵üͷ룬ͻȻͷ˵ԸҰѾϼ꣬Ҫ˺ӵĻǿơ
ҵʱЦ˵ħˣȻԴףطЦ˵ǵȻˣ˵ЩϡŹֵɣôЦһֱȥ鷿¡ЦȥչʱҰЦһۣӣˢ
ұŰڻڵϣբĺˮ㱼ֹĿţĸ飬һһֱڡТ޺Ϊ󡱻еˣ˵İο֮
˵ʵڵģԭҶǱʶų⣬ҵעҵĲȷԣҲһͻȻʧҲطԺı⣬ЩҶ㹻׼˺ӣһоͶͬˣһֱһ˳ȻоУûҲûʲôõ̬
ɴĺΪط黳һӣһҺеģҲҵĺӡ
һ΢Ϯ˳˼еңͻȻоܵĻЩŹ֣̫ˣִһּѹſۻδͷһԽұôȥѽ?
ҲϤֻҪһΣǾٲ---һʥӿʵ۵һʱʴӣֻǽֱϣϣԼڻƤ棬źҵ̫Ѿһء
Ծȵıܿҵ˼ͷ֮ʣѾԶķڵأϼ顱һ˲ѿ˿Ӵ󰢸̫һڰ綼ߣѻѻģҲδϸߴԼ˿Цһȣ֪ʵԼ̬̫ѿԹñЦ
ţɣʮδ䣬ʱ·ĦתۼһӰһ˫޳˹̲ס΢΢һЦ˫ʵ̫Ϥˣֹȥסվط鿴ȥ
һװӢüۼ⣬ҿգգۣҵ֡ޱǰɡʵ۵ͻȻһæȫӦǰ״
˵һֱˬǺЩˡʵ۵ºͣƺȻȫ䱸ڻʵ۶ЦδشùЦҲδѹҹĻشǣȻöˣлϴѯ
ʵ۹һЦ˵Ҳ޵Ķϱֻѵü棬һ˲ôšҸһǡһԵ̫Цԡʰ˵ǣҹ⣬ܴһѵã̫࣬Υ˳ԡ
ʵЦŵͷ̫˵ǡͷվȴҲó˵ı飬ֻǾڿʵ۶̫ӻǺܺõģǰֻ벻ôƱɫءޱôȥԣҲȥմ𡱣ʵѯ
ҲŽȥԥһ£ȴֲܲػϵĻҵʵ̫ȥҲֻǸңԡมϵЦ⣬ôѽʲô⣬ֲûƼ
﷭˸۶˿ڸĭǿƤЦЦֻ߶ѡһҺ˿ڳ˵ˣ˭Ц˭ЦɡһЦʮүⶼ˵һԵطҲЦҲˡ
һ۵ɹȥĿȴЦԡʮҲû뷨ӣƵҲǰ취Ⱥʱôѽʵ˵ȺָԽ󣬸λŮӶҪһȥлĸȻҪʵһضɽҲб֮⡣
طЦŴӦһһĽˣСޱʵǲϣԼķӣҲòס ˵ͻȻһۣгЦ⣬͵Լʱ⣬ǡûֹ˵ʵ۸Ȥʣʲôѽ
طЦҲɱĨɫص˵ʱŰֽдϡ·Ҫ㡯ƨϡطĻδ˵꣬ѱһЦˡ
ķҲܴһ˿⣬̲סϵĶ񣬻ﻹЩ÷磬ǿҪˣһζƮĿ£ѣȥֻǿϣųѿ趯һ
Գ뿵ʵżҴһȥϻʵ۵ҲЩȤаݡʵһԼȳ̲סüͷطȴһϲɫһ̵̫ӰǱ졣
̫Ӻʹ󰢸磬һʶҵ´ңүɫԽʮȴһĲΪȻүЦҿһ֮󣬵ǲЦúáʮңȴҲŵòļΣ˺֮䣬ȴֻʣһľȻ
һһݵǰУתۼ˵ı鶼۵ףЩҶںֻǱоһհֱ̹Ŀ⣬ҵıֱʯͦţ·ֻܵӿϮС
СĵĿźۼĽ˿ʵ۵ߣԭҽſطߣ̫һ࣬İ棬ȴѾŲط࣬ط鿿˹ȥóطܿģڻʼҸûеģ˵طⲢ̫ܳĶӡ
׽ĸף޾ϲõģǷĵЦݣʵüۣҵȴһͻȻҲǸʮĴӡ
СޱطͻȻһ̧ͷȥʵڵһ˵ȶڶҿһ죬˭˵ʲôһҲûδҿڣطѿЦ˵ʰϰŮǲģܾͲһ
һȣ֪طڸʾڻʵǰ̫飬ǿǴ󲻾СĵǣСޱ֪ˣڷϰġȴ΢΢һЦʲôһطһۣ̲סЦղǰ׷Ļˡ
˼ת䣬Ҳ˼ЦЦػϣҲûʲôֻŰƺãҪٳˡһЦʮȴɤ˵ҲѶѽЦһϴ֣鷳ǲǡ
Ҿ͵ûֵͷ˵ˡϱżǳвһĶ֮һЦר־ԭǶԵģ֮ѽֻعͷֵʮүʮҪ¶ר־ģֺλʵţšʮү۵ĲȻ͵ʴףȴҲֻܵͷ֣˵֪ˣлʰ괹ѵ
˵ЦõΧͻȻ˴󷢣öǺͰݵ׹ӵȥԣһԹۿȻֻһֵı£طһ֮Ҳ̫ү³ȥˡ
˵ʵڵģҵƨѾˣԭŴմŮǵò˶೤ʱ䣬ȻԼڡЦŲŲƨɣɳһ£ʮүĴɤպգǵʮ³𡱡
̲ס̾˿֪һطŵĳӣͷͣŵġүǣͳʮүЦЦ˵ҾϲšʮүЦһתͷعߵİүүʮİ磬ϲõģߺߡ
ȥЦֻƨԽԽҲЩʮүЦͷң֪ϲʲô𡱣ƦЦŵ˵ҵȻ֪ˣϲ鷳ѽҲٿڣ΢΢һЦǰʯͷԼĽ𡱣
͡һԵİү̲סЦ˳ʮүǺһı˵ʮүȥɣȻ˵ֻᴹѵˡˣʮ˵ЦˡһԵİүֹҪʮүǰﲻԽ䱸˵ʮүǸǰүըˡ
үȴĶŵЦԡҪСЩΧңЩ޵ľźáĵһæЦ˵ǣлүѣ֪ˣСĵġ
үЦŵ˵ͷͷ˵߰ɡУ΢΢ۣȥǵɫһһ̴Ҳ˳ȿȡ̲ס˻֣ĳЩۣҿԶʵ׹̸ЦһʱĿͻҪ̫࣬ԼĵĴߵ˺ɽµһôվס
ֻôȸۣǿڸȦžúЩˡִˮҳ˼ڣĳһֻһ˳ض£ŸоԼֻ
˿ƽĲݵȥƮƮսУһһĺŽǣĸֶڲݴҴܣ֮ڶﲻҲ޿κΣɱʱȻˣ̾˿ɵڲƺϣƣҲķ
ӣѽѡһһ˻֣ӡ𡱣ҴһֻԴһѣ̫ˣæסͷ˾ȴǰĺɢȥ
һָӾͿ˳Ŀɿڴĵһԣ㿴ңҿ㣬ʱŻعζžȻ˯ˣ󾪣ֲ֪ҪֳʲôЦء
æҪվӴһѸٵҵȲ񾭣һƨ˵ϣ졣ѾӦ˳æÿȣ߶ţӱ𼱣ʮүģԻûء
һɣʵǶ˳ùѪ˳ôġ˳Ц˵үͲµͲ÷þˣҸû˵ĵطȥЪţһ߸ţ¶
һ죬ȴһůط顭ӣھôһʶȣȻû¶ˣͷ˳վԿ˰ɡƥȥǣūžǿŲ˲ġ˳߼ǣ˹ҵ˵ͷץסС̫һѣ˳
ȻʹҲ˲ˣǰУһ߶ȺȥԶԶľͿѾԴŴ߾ۼҴϢվΧ
ʮүһȵĳ˻ϹʮֻදĶ䣬ֻȴһ󻶺Ϊ࣬ʿȴ̲סҡҡͷΪˣȡһ䵶͸ʮүҫš
̫ӵɫãﲻ಻٣ʵۿҲû˵ʲôɷͷȻү˸ʮ㡣үģʮ۴Ķʮ磬һŲµŶЩʹ췢
Щǣٺʮͻкһźŵ˳ȥط飬˵¶˳ͷȥˡۿ˹ȥط˵Щʲôطһ̧ͷ˸ЦһЦעȴѾе
ʵһҲҪ̲ˬիϢȥˣԸ̫үݣ̫¶ظı飬ʵУƺƵȥˡǾүʮүû˷ŵͷһʮİڵ͵͵˵ЩʲôүǴԶ¶֡
Сޱطһҵ˼Ťͷط鱼۶ǰЦҡҲЦ˿Ρ˯ΡطҲʵ
һô֪˯ˡطٺһЦִͷժ˸Ұǰ˻ΣЦƳһֶۣ˵ϡطһЦҵƥǰС
ʮ͵ĵģֵȥǱ䵶طͻȻ˵ɫҲЩѿÿδԶ󡭡ҿһۣϸ룬ЦŶ˵͵ҲǱ£һҲоеģ㿴ûСطһ㶣Ц˳˵ҲǣҿûⱾ¶ֻ䣬Ǻǡ
طתҲ̤ʵ˲٣Σʱ̣Ƕһ²һ£֪̫Ӽǰȴ֪ʱΪʲô֪Σգȴ֪ζܵζ̫ˣΨһҲֻǾܵıطǲܲ
ҳĳһķԽˣԶԼ׵˸һԶķ˹ô̾ˡһ˫Χסң˲ҾͿһĻ
΢΢һЦû̾㲻𡱣ط̧ͷĴᣬֵͷЦ˵ôãһζĶѽҺЦҡҡͷһȤûС
طתתͻȻҵĶߵ͵͵˵ҵȤǡ죬ֱѣطĺʹЦһְĿһ
ϵ׵ԽԽʻ״ҸطЦ˵ţʲôǸʲô˵˵ͻȻһЦʱɽڲһӽ硣
̲סЦ˳ôˣ뵽ʲôôЦطʱ߰ű紵ҵ޷ûʲôһ׹ʫЦ˵รطȤü
źߡɤӣҡͷԵıͻȻһỊ̣̄ôһһδ䣬طǷЦЦǰϵģָĨ۽ǵˮЦҪڣǰһһ׾ͷ·ǵͷϣֻݺݵؾһ£͵ش˸£ʱꡰһ
طͷɫѩףʣôˡǿ죬رңЦ˵û¶ģأ£ҪȥɣˣšһӵĲ͵ͷðɡ
طվҪߣӶšһӱ˿һͬʱ˹ȥͿ˳ײײ˹ϳˮֻʣ˾̴Ϣӣˣöı



ʮ
ӣٳһɡСҶһȰοţǲ֪˶ٻأζ£ұҡҡͷɱҡϣֻ˻¡
ȻۣҲԸоСҶֹ壬Ѿ˲ˣҲ֪˶ãվǰһĻĻͬӰԺл
ˣʱΨһ뷨ζĵƻ㿵ӰӵǿѹŵĿ޺ǲܱѹסľʧ롭ԭͽдͷһƵĿЦӿȴƽ˵£µǵǶʱա
һʱĵȴѾĥеĿ־壬壬޴СޱطͻȻ̧ۿȥطı֣˵ǰһҵı־̫е˼ˣΪҾȻڵЦ
һ޷͸ǰУڹ۶ϸУֻᳶǶ㲻˵ڣͲ𡱣طһ㶣עңͻȻЦ˳ĿҫżᶨûҲһ
һЦֳȥסģūŵ̩ʮүʮ밲Ǽ顱תͷȥһǰεĴվǰĺ˵Щǻǿʵ۸ǰ̩һޱȵɹźӡ
ǰҲΣÿμҲǿͿģȴ֪طĹϵط龭Ⱦƣһд似ɹԸˬغطǸٴˣ˺áֻӵĺȴһľִٲ
ϵ£òôطЦһôţʲô¶ֱ˵ɡ˵Ŀ⾼Ŀŵ̩̩ЩɸɵЦһ£˵ּ⡱
طּط鹧һǰڣ˵ϣҲ£һūҲѻѻĹһءּʮط鼴̽մˡּطֿ˸ͷ
վַ΢ҵֱۣ΢΢ͷϻ΢ЦţȴЩ࣬ۿطת̨ף˿첽ɡ߰ɡ̩°̩ͣһתطȥˡ
ط顱̲סһطһ٣תңһֲƵҿ첽˿Ĵҵӣܵǰվס΢΢ϢţطһѰɡ£ͷңһĨۣСޱôˣʪ˷ôǺá
һʹʱڵңĵ׵ĶЦЦطһҹĲȥܶʱһƬطĲҲһ
ҲΧһֻطܵҵȫȫ⡭ſ̧ۿȥƻ˸طȴһĨʪ⣬ҵ㡱˵طͷ˵á
طıӰǰʧֻʣµɣƤţǵƣںҹ¶һϸϸĺëһ˽ȥҵʴǧٿףԼĿǱġСҶ˳һԸҳɡԼ˸ʪ͸ȴûа˸˵仰
ӣӡһҵ˼Ұ̾˿תͷſС˳ôˡ˳ˣӣŶˡ
˵ʲô͵⼸ʱ齵԰ӱΧ˸ʵ˳ȥҲطûҵ֮Уɿܵȴû뵽ģҴʷп¼̣Ӧط̫Ĺϵ
֮Ժ£ΪС̫ǿŲʱըưүǲãͷĻ߳ˡοʷмصҲδȫʵ˾ǨҲͲڱʩ˹ˡ
һʼ򶨵ңҹĥѾЩʧ˷磬ƽҲѺۣҲ޷ڸǲסĵ׵޿κΡ
˳ҼɫԼҲһæõͷ˵ӱ𼱡˵תȥˣһʲôɻ䣬ſһƣһӰ˹ͷ϶һƣҲ󾪣㡭
ҾһҲ벻ٴγҵǰǰʹӸʧˣʱطһ䣬˵͸ĳĳˡڹȥǼƽ飬ұֶ㲻̫ðҶҲˣδϡ
Ŀɿڴ㾹̲סЦ˳һԴʶһصӣܷ·˲㱡ƵģЦӵͷؼʱ㣬ȴһģ顱ɵĸ˸ţɡҵ˵ĿĻǲףȴ
Ҫĵڶۼ廹̫ܻͣطҵ˴СӰ죬ƽΪһҳƣҲܲԶԡվ̧ͷɫƽˮ΢΢һ㶡
ȴ˵̲סۣһ˹æĵͷȥ˳˵ʲôϢҪҡһһڣԼҲһʯҷ?
ȻҲܵˣ΢Ķһ£ȴȻû̧ͷֻϸϸӦһǡ˵֮ûģһɳصĬȻʯҺ֮䣬ҲͲסʱͻȻ̧ͷڰǶ̲ˬիʮү̫үܣūҲ֪ڿţʱӦû¶
ţĿ⾼ȻģŲţū澴δкʮү֮ģ֮Щū޷˵֪ȼʮүԼȥɡһ㶣δüеĺ壬һū澵ˣ˵ū΢Ƕᾡܵģ븣ſġ
˵תҪߣʶſڽסЩζĻЩͿδſڣֻתңһۣһأиһʮүǻһĨɬ̫Ψһóȴһ˲ʹ࣬ӳȥ
صĿУָĦͻͻ̫ͣѨ֣ģĻЩɫе˼飬ȴֺ񱻵ͷһˮֻʣ˱Ӳ
ſһ죬ô¶΢̧ۿ˳С̫æһӻǸּ̫ܲġҾԼĶǳ⣬㣬󰢸硭ǳһ˵˭?
Ӳ֪ȥ󰢸罨¸λүūŹȥʮүͰ˹ȥūţūҽܱûŶҪá˵͸ԼһͣūŸ˵˻
ҿŹڵϵ˳˼˵ʲôѽģˣȰ¶˵ˡǡ˳ֿ˸ͷ֪ôģ󰢸ְŪ˹ȥźˣЩʮү֪ġ
มҵͷġ?˳촽ΪλүڻźأǷ˻ּտһ¸ҵĸǣǸЩ̫ģЩ˺üѾͷأôӦѾʮǶˡ
ùһԼϵĲһڡǹ˵ʲô?˳롱ҲûʲôҪģ̫˵øλС壬ԱҲˣû˵ģղҿ˯ţûΪ˵ŶҾǺ˱裬ָǼ̫๬ŮǮʹˡ
úܺáǿЦЦҲˡ˳ۿһ죬ӱô˵ֻҪүû¶ūôŶС ͷȥɣҪһûҪ²Ҫҡǣūá˳˸ǧתȥˣʱֻʣһҼž
ұԼȶһְ췢ͷһ顣һطӦûûʲô¶ȻǱ̫үˣ˵ʵ벻Ϊʲô顣˵̫طʲô¶үǲ֪ܲģطĴүĽֻʲô©?
ڶȻʶľȥط飬ССôֻܹ˵ģµͷӦҲˡ
ط޹أ̫ү¶ֻǸСйˣ ˵йأǰȫ֮ȥջعҲŪĹܴɣʵҲδĴֻҪ췴ʵǲȥԸѪ࣬ϣҲĶӡ 
˵Ϊ̫˽²޵⣬ָطʲôϵءҳ̾˿ֻͷʹѣط顭ɬۣһƬ谵֪ʲôʱѾһҴδйĹ¶оϮͷ̲סվߵߣɵϣطζ޵Ĵϴ
ӡСҶŵ洫šſۣСҶŵףһľͷûʲôľȥСֻ֣ʣˡСҶ˿ĭӣˣ̽
۵۵ţҵҲ۵۵ҡţ⿴ȥּȫǰСŷּĵþȻҵֻӿһ仰Ǹǻǻ㲻
ƽĽְּȫСҶҲã˳ҲãЩū˶һͷı飬ȫﶨЩȣü۾Ȼֻ࿴ۡ
ȫ֪ѴƴһУҰѻʵ˼Ǹ̰ˣɷżһɲǣָĸооʧȥطĿ־塣
Եĵѹţֻſڹŵĵҡҷţɫ죬ҲԲͬҶôȤȴֻҾùӰ㿣һƬ壬̲סЦ˳ԭĺûӰôࡣ
˿ۿڱڵϣһƬհףƫһ˵ЩЦ룬㲻ǱǰƽأתַԼʱ򾹻Цó治֪ΪԼȱٷΡ
Ȼں˼룬ȴԼ˼άԽԽԾԽԽɣҲԽԽƽյԼˣ뵽Ҳ΢΢һЦǻʵۻˣ¶ٵΪЩڲͬҲ˵Щ֣ˣǾǼʶһ£ҵжôڲͬˡ
Ѿˣ³ɡ⴫ȫתͷȥŷȻ˱ɽׯڹˡһĳȥȫ
ȫһ˸ƣҵͷǰУǰľɫȻʣ뱱ʹľ´ͬСˮʯᾣ̨ͤ¥ǷľɣֻҲ̫һ㡭
ʵִʱҲȥе£ɽׯȻڲι֮Уº룬洦ɼСƺʲôҲûס飬ҶҪطĴ͡
ط顭־һָϱƵ˿ڣʲô᲻֪̲סʹķΣĺ£žúЩˡ
תһȣƧҲ֪ĶһԵĽͻȻӰϸһۣǸС̫࣬첽ߵȫС˵˾ʲôȫһ㶣ӻתߵ½ŲҸǰ
ţūҪȽȥͨһҵͷõģͷˡȫ˵ңֹ˹ת첽ˡ֪϶ַЩʲôҲȥ֪Ѿù˼㣬ʲôģ˲ΰɣЦҡҡͷ
ܣľͷƵվţǻ׵תһԵ԰ȥС̫̾ҪϣҶסŲͷЦЦֻߣ徲һ£ߵġС̫һüĿæ˵ǣūֻ¸ʲôԸԶ˲㡱
һЦҲȥԲԵĻת԰ȥС̫࿴⣬ȴǰ벽ĶңʵܶΧ˸ˮйͨһܵĶȥ
һ·һɵ԰ӵĸ¥ǰҲȥҲܽȥ洰˸긽ǶһƨɾȥԶԶС̫һ˴˿һֵۣͷȥֻҪҲʧǵҲֻᵱû
ǸϡĺʶͷѰΨһʶıĶءСʮ㿴ûСһر𲻹нʯ֮ǾŰ
Ҷʱľʯܰ㽩ס˺ֻͷϴ΢΢һ죬ʮүѹ˵ûˣС̫ӿڣԶأԷҲڵġ
ֻҪͷһҶٻǱУãѸĹʮүšŸ磬Ҳ̫Сˣô¶˭ĴҴܡүСʻ괬
ֵһŻķſʱ·˺ܾãַ·һ˲֮䣬ͬһ㽥ĳ˹ȥүʮүѹúܵͣ㾲ʱ̣ȻĴҵĶ䡣
ҿʰˣɶ̫ӻҹ͢Ҳǰнʯ񣬴дţһһȥһʮʧȥ̫ү۰˳ˮҲõϡүٵ˵
ʮү¸һЦ¶ʮû·̫ӣɲȦˣƽʱСүʹٵѵʮһˡ
ģʮдģʮһʮЦ˵ǸءүʣߣİɣʲôҲ˵ˣԶʮЦһ
ķֽѱ̫̫˳ųʵݸˣŸ磬ûʱʰɫߺߡʮүЦ˵ţûдɡү˼һ䣬ģôģۿġ˵ʮүֵ͵ظһ뺵ݡ
ˣңʱҲˣǻȥɡү˵꣬һĦ𣬡Ÿ磬㲻֪ɣʰѾͷʮүͻȻ˵һ䣬รʲôү˶ʵ
ȷһ£ʮ˼˵ǲʵֻϧô˵ҲŵˣֻҪ˸Ǿˣʹˣȥ𡱣ʮүЦţЦ׶㣬һµĴҵ˻ּһ䣬ϧѾͷˣ ֪ˣ߰ɡүش
ǵĶнԶһֱֱĴ͸ң̲ס˸ŷѱҵ亹ʪ͸ˡԭ---򣬻ʼɻľΪ׹֮ɱˣֻҪ漰˵˶к³
ǡԶƻͻȻ֣һһɲ֪Ķӿ֧վҵţֽҲƵĶţȴ·ʲôʶ֧Ƶģһһ˻ȥ
ߵ԰ӱߣȫӰѴӽű߶˹ѵҸǰҪ˵ҵɫһ£ת˲ֵͷȥɡ
ҵͷǰȥ۽ɨС̫˸ѯɫС̫ãȻҡҡͷǸԶȻ֪ŷʲôȫδʲôֻǿȥ
ҵͬǦһֻʶһŲţô죬Ҫô죬µͷҲŷԼСһطĽͬһȴ˹еĮݶơ
һϸϸһķĵȫճӿڵԺ鲻ԽĶס˽Ųȫһ㶣Ҳͣ½ŲңȴֻԺŵǸ---ү
֪˶ˣͷѱɢȴȻʯֱͦͦĹţһ˲ҵۿȫչСؽһұձۣ˸ƣȫһǰȥ
ۿŵԺſڣ̲סͷǵĽŲү̧ͷ׵ɫѵĴƤ˳üͷΪҶĺ
ںڵɫ·ûаӰ죬һ˲үҵ۵ף˲Ҳ˲ĶңҶ΢΢ЦЦתͷȫȥˣ㱼ү·վ
ԺƻͨʵڵӱţƤֽʵȻʱشȫʾվȺȻԼԱߵС
ҾվԺԺүҲ֪ĵطŵط飬ҲҲԶɣ֪ΪʲôůҲžһͻȻ˳ҵһ£洫ʵ۵ĺ˸öѽǰϧû˶û
Ժ̫ȴֱͦӣ֪˵Щʲôֻ󺰡ѽ˸ʺޡ˸ַ·׻ըԺͬʱʮүǲҲֻҪ˸Ǿˣʹˣȥ𣬹
૵߶䣬̧ͷǰȥһԵ̫಻סˣǷӦǰʱѾſڣҲ֪Ķƿǣǰ۵һ̴ľĴűص˿
˲ѻȸеĿⶼһӼҵϣϵĿ۾ңμºǵĸоصɱȴֱҵķҵѾֹͣҵĿȴû˰㣬뿵ʵ۶š
ͻȻʵһֹҪҳȥ̫ǣǰİʹǶ䱸֪Ҫʲôүүʮʮɫǹ졣
˼ĹĿһͷϣ¶طġһһڣ䣬ƺ˵ĲӶ仰סˡ
ĬѹÿͷֻżﲻסĴҲ֪˶ãʳÿ˰ԼʵĻร?˭ġҵͷһһĨεĿЦȴĨͷԭͽأ˵ͨܵĲ˶ѡᵽˡ
̧ͷֱͦ˱ʵۣĴػϵĻġ

λ

ʮ
˵ڣղˣһַɵظоϮͷЩĵһ˲䶼仰ĳڶʧˣҰԳ˿ظӷѸٵһ£ȴֻľȻĹ
ȴѱ仰üžֻǵͷиͷתҲ֪˶ãΪʲôͻȻ͸ҵ˼еζȴӺϸֱĵףҲԽĶһ£ʶ̧ͷӢƵһۡ
෴ʵ۵ɫгƵƽͣһ棬ֻһ˫纣ף޷̽е⡣ѽһ˲ҷ·𿴵طӣַ·𿴼ү
ط飬үҲ֪ΪʲôһǣҾͻҲ---¸˼Ժһ΢΢ЦЦ˵ΪҺޡһ̲ס΢üͷ
ܵİǸԾɲĴңүЩ֪ģĻɣ˼үЩɲȴɫҰ˸ɫЩëʮүסš
үˮյĶȫʧˣǽһֱߣֻεĶҲţʮİɫȴǲ԰ѩ۾ŲţҲЩ΢ľʧ룬˫ȭյͷһҲ
۲ת䣬˵ı鶼ҵ۵ףһɲƵЦӿһǼ䣬ǵľŲжһ˵ЩʲôǲȷĿ־壬һǵǰ;յĸоȻֻһɲǣȻΪ˸Ĵǡ
ĵҴ𰸵Ŀ֪Һطɻһֱһ̫үһֱȰط檣طҲˡҶ˶٣⻰٣̫үȷȰط檣ȴطίľܾˡ
뵽һůȴ˵Ǹ߰Ůˣ»鲻꣬ɷҪ檣Ҳ跢Һޣе̫ӣҲ־ᣬĺĵط飬̫ӣģطּٿĪ硱Щ·ǶӾе̨ʣݼ˵̲֮סĿЦ
ﾲһʵ۳˵Ϊʲô˵˳룬ûʲôҺ˶ѣûֵô󡱣˵ҵǶҲ֪ģŮ˶ͷʶ̣벻̫Զġ
ҲΪⷬĻô󣬻û˸˵ĻɣֻҪˣܵ˭ҪȺƻĶӣᱻƵ䵽Ѱ·ĵز
ȵɫֻǴһѽīź򡱣˵תۼֽīѰڷҵǰʲôҲû˵ʺԥд˷Ŵʮүݡ
д֮ᴵ˴īһŵȫϸ˿ã⼸طѧа˷񣬷ֻҪһ벻Ҳû̫ĲɣЦתְֽŵݸȫ
ȫȥʵ۽˹ȥڵӰϸƣǿٿңɫţ˭Ҳ֪дЩʲôȻһм⼸֡
үǵɫԺҲͬռıˡǶȥͥºţߣɱ⡱ʵͻȻΪ˲ͬɶеĻ̻ȴû˸Υʵ۵ּ⣬ȥ
ľĬһҵͷǰһлУȴ̲ס룬뿵ʵ۵̸Ȼᣬ֪жʷѧҷӵǰأ֪
˼֮䣬ĽͻȻʮ£ĵһһ˫¹Ƥѥͣҵǰһѹͷ£鲻Խ˼ȭͷһ
Ϊʲôʵ۵شͷƮ뷽һģһ⣬һ٣˱ۣѽҸղǷֶŰɣΨһϵģҾȻһֲд˳
ΪҲطͷ˿ʵһۣ֣Ŀ⾼ֱңô˵üͷ˽ǣȴûڡ˿Ҳ˵ɱط֮⣬Ϊ֪ⲻġ
һ㶣ۣ·ҿ͸ƵĶҲšҵľҵţҲƵĶţȴȻֱͦ˱ӣȴԭ־ҲԸ
Ĵ¶ֲܲ㲻ɱҲȦɣط˵ʲôֱˡ˵Ż˸ɡ
Ŀңһֲ̲ס˿ڸĭֻúհ㣬ǿŲʣ˵Ҳ֪¶׷ȥʧȥľͲֹطһˣľط̫ƽѾû˶ٱԼĸˡɫһǶӲһ£ͱתĿ⿴г
һ˵ЩЩ˶٣ԣã𡱣˵仰ҽƣ̱ڵϣ˵Ҷ˵ˣԸɡ̲סָ̧סطҵǸָҾˣľˣ֪ط顭
ãΪʲôô˳ͣȴһΪʲôҲ֪Ϊʲôֻǲطȥܿ࣬Ҷֻе˽⣬ǶֻǼһЩ̾ˡ
ڣĺĹѪѾҵҸͬܵĿʹһһΣٴεԶ޷԰εĿʹ
οһֱãԼͲôڣѾıطе̫࣬õĻ򲻺õģҵʧƽӦûһܻɡ뵽̲סЦ˳
һתۼͻȻֿʵĬĬĿңǿЦЦ˵طΪһУֻԼġһָͷ̾һûط֪ºҪԴء
һΣһʪѸӿۿ۾˻̧ͷҵѡһҶһһٵ˵    ȡ  ᡱ
һһĨεĲ԰׺ͱ˲ȵʹǱ˹ȥһ˲ҲŸоӢǣϾǸˣǸףȴ̫ͨ˲ȥܵʹѡ
㻹ʲôҪ˵𡱣һָĿȻ˵ұҡͷҪסСǻʲôҪģתͻȻ뵽һ£͸ȥǣϲҪＰҵļˣǸǲûùʲôôֻ¶ͲҪٿ۵ͷȥˡ
˵صĿһͷȥ˲˵ǸϾĶҵģȻԼŮȵռðƻҷڵϣһƬĬ
ѽͻȻһȫӦ룬ǽȫæôӦ˳ȥ۶ҿҡһŲ죬̩صūŸ밲
ٿһۣͻȻתصеλϣͻȴ˵Ϲңϼӿܣؾ䲻κ˽ӽ𡱣̩һȴֱŵæִ˸ǧūּ
̩һ粽ߵҸǰȴ˼Щ޴룬΢΢ҡҡͷԼҡҡλεվл϶䡱ȴ̲סЦлҪɱԼˣǡĿһۣһ˻֡
תŵ̩ȥǰǴڰʹȻ˸ղŵĿʵ۵ּ⣬ү㶵Ŀ˳Щʧʮүվ󣬾үվӰʮȴһʹ࣬ݽҧȻʧѪɫ´
ҳǰһ·˵ЩʲôȴľŰһקס̾˿ȥֻʶţǰĵ̩ͻȻͣ˽Ųһл㱵Ĳײ
㶵ͣ￴ǰ棬˳߿ȥʹ̲סץؿڣƻԼУүľʯܰվͥԺſڣʹѹֵ˲Ҳ˲Ķҡ
ڣҶΨһĸˣʱڳĬžƺҲЩͣ٣Щ֪ĸоȻӳе±нĸ¥ֱƵŵϣΨһĲͬǶЩҡҡλζѡ
չҵ̫δ˵仰ֻĬĬĶˣҳĿ̶ҷͰҲǼʱһʼֵĲ˼Ҳ૵ллȴδõһӦֱһ죬䷢Ǹͷȥư͡
ƺҲܲˣľôͻͻţôְҲУֱưֽ̫ʰƷĿľȻЩǵۣδʰŵĳȥˣҵĲˣһϢĿ־ȴҵĺ
۵۵ڹٵţܵĳѱɣƤֽʵˣÿʳסо⼸߼ʱжϣֻ̫ÿӵ˲䡣Ҹ棬۾ȴʶĶųԺʲôľɫʲô
Ѿʮûп˵һ仰ˣǰһ˵ԻԼԼ̫ࡣԴӼ̫ϵҲ˵ÿֻǾڽҳԾͳԣ˯˯
ڳĬбڳĬҲǲȴȻ޷԰εԼźڰĹȵȥԴ֮󣬿ûټңʳӲյҲֻǲնѡ
뵽鲻Խǰŵİָҽеİοˣÿֹͣ³ʱҲյ㣬ҶµҪ裬öָΨһ֤һжֵõ֤ˡ
СүʹķεĿ⣬쿴ү۾֪ģҵôһεεĵ˳ͻȻӿίޣϵļȴŵ˸ЦݳҵЦݣүһ촽΢΢ţȴ²ֻƬۿݺݵҧס´һ˿Ѫ˳
˿ѪָҶȹѰ·̣ʱҲ룬Щ̷ǷҲҵŽ֮յĵôÿţţ˯šҲ˽ҾͲٺˣѾǵʮˣ·̵ļ㣬Ӧõˡ
нͻȻͣһԭ῿ڰϣſڵͻȻˢһˣ͵˽̲ס̧ڸǰϵһƬǶ
µڷʲôǿſۿȥһӰ˳ȥںӣ½Ƕһһ˲䣬ѾЩҼĵڶˣΪ̫Ϥˣǽķɫ
ڵˣǰиӣһܿԼϵɫһֵĹŹְɣΪԼڶ֪Լڿ޻ЦǰУƺܳƺ̵ܶһ·ͣˣǸ̫˳ӣһƣʾ³
һ˲䣬ڳϲ뷨ƺʱܿǰµˣת˲ΪԼ뷨ҡҡͷҧŲȥ
Щ첻ɾȷ·Ѿľˣ̫³ָֻɿݱһ˳ֱֱָҵ࣬鲻Խ֣ŽӴһɲǣľʹĸо̰ӿ̲ס˻ΣȴԸˤҲȥǸ̫һһ
̫Ҳңֻǵվˣǰȥһͷһվʮ̫࣬ȴ˱ңһͷҿЦ죬һһŲĸǰҵ̫ǰȥܹǽ߸ߣһƬǰȴһڵĿͷ޷⾿ȴĪһ¡
ΨһĹǰ̫ĵƻҡҡҷҷ壬ŲںڰлţҵԽĿȴΪ־壬ΪһԽԽϤĸоѵ
ǰ̫ͻȻͣס˽Ų̽ͷȥһЩ߲ľڵƻ˸֣ۿ̫ۡţģľš֨ѽһĴ˿һϢƮ˳
̫ʾҽȥʶץڶȷ·޻Ƶ˽ȥԺվ˼ˣȴϸֻǻȴᶨߵſڣ˸鹿ȥԭǽѽģǺǡһɲƵЦ⸡ҷЦ
ദʮ治ɫ̧̫ۣЩŵĿЦңһʱ䣬ԺֻԴЦţԺȴ̲ס˰벽
ȿȡЦ̫ˣ̲סס죬Լƽܶͨ˳̲ס̧ͷһϣ̤Ьٴȫѹ򡭡һĨòƽҵǻ˴ȻɭȴҸܵ˼ҵľ롣ִ˴תۿһĬȻˣʡҪʲô?òͷЩӲҲģ
Ӱ̫࣬ĨڵҲֻϢɡ˵ʹͳһԿף첽ߵſڻһȥһ̫ſڣҽȥ
Ҳʣ̧˽ȥﵽҲ룬ҲµģֻЩùζȴȶʮһʱưܺõ̫ˣ̲סЦС̫࣬һ˺Ȳһȴ˼ӵģζƮ˹
תͷǰи鰸鲻Խ˹ȥһֽһ⣬īдϸһֻǺôķڰϡһ˳һֻСǺж꣬ Ǽ֧ʻ̨ճõģ һ˿ӿͷתۿһԹźŵͷ̫࣬ܵѽ
ҵļͬҳƮ̫ͷһַȥ̬ȹ˵ЩЪɣʲôԸԸūžˣūż˵һۡʶ죬ȴֻǻ˻֣˸ǧС̫ȥˡ
Ƕһﲻ֪ʲôζֻǻ˵ϣϵĲԼһ裬һնζΧסңұۣҲȣֻǵĸòů
žȥ̫طϢҲ⼸챻ص̫ˣӶٶȥһЩĴ¶̲סܿǽС˵ֻǶ޷͵ĽڣȥеĿʹͱˣ˵һĲĽ
뵱ʱ˵ⷬңһĳ֪ȾӰɣɿڵԼʱĻֱһЦֲֻŪֲŪȥ֪ĵȴԼϧСˡ뵽Сһ£˦˦ͷȥ룬ǰʮүǾ䡱ҹ͢Ѿ˵̫ˣȥɽȻˣۼطʱСٸ˵һ䣬ҵҲֻеͷķݶˡ
뵽طȴһʹ֪ʲôû´ĻӦȻɡʱ֪ҵΪʹ̲ס˸սȥ
Ǿн̫ãЩߵһ˯ҲûУϸ룬˶į̄ﻺĥšǺմīֽ֭ٳٲ±ʣֻǧȴ޷¶
žһī֭ŨŨĵѩ׵ֽϣīۣ߰ߵֽţһɲĸоϮͷˢһֽųһŶݺݵ˳ȥֽŶƮƮĹ䵽˽
˶ģҾ֪кЦĬдطϲЩÿ˶ǰϵģʱЦûһ˿ϲĴЦݡ뵽ҷɿ±ʣ·׷Ƶģһһŵдš
ддţ˼ȣ˵Ļ糱ˮк˳·طֽԣд˴̲סЦдɬҲ鲻ԽֽϣҲܲˣֻдţҲ֪˶ãֻ𽥽Ʈҡ
·ֽŶһ٣Ҫȴø첲һ飬̲ס͵͵ĽһҲĺܣ̧ͷòչֱҵ۵ףæıۣȴĸоԭԼڲ֪˯˹ȥ
˸þû˯ôˣΪ֮ǰΪǰ;ҵƣҲΪԼпӹһ٣صִ˿һҹΡЩۣ˯˲ãۣվǶȴһվһԣҹдĶ
ﻹЩͿô˶һͻȻ䷴Ӧ˹һֶֽ˵?!
ʮİվڴǰﻹҵһֻ˶ǺǶʶתţҵĺεĵ⣬ûЦ򼥷ɫƺģͿ̻ɼȴƫƫһĸо
һҵͣﾲĿ£ֻżǿŵĴغð˳һɲǣһƵĳĵӿ𣬺޲úݺݸǶ⣬ٰһߵȥ
ҵһɣʮǰѽҵ۹˿ȥһĨҴδмôûаڵĴ۵׻˳ĳϼ͸ϣ۵ɫӳɫԽ԰ףֱ̲ס룬ӲҪȡһ֣Ӧó֮Ϊںޡɡ
ĪĽ˽ұۣĺһеķŭӣƺŶ̼ɢˣˡĳֲδҾ̫֣үǵͨ죬Ͳ֪̹ٻˡתһһʰɢ滹еϵֽţ˳һһ
ط鿴Щʱأ鲻ԽĲ²ţᵽҵıѡ񣬶ϸϸպãǻԹŵľ˺÷أ̲ס̾˿ķӦΣҴûǸĿ˰ɡ
СޱʮɳƵ͵ҿæµ΢΢һ˶ҵ˵˾䡱߰ɣκ˲ҽӴΥʥ𡱣˵ʰĶСޱҡʮİͻһȴûġ
ֻջǵģҶƽˣ˵ʲôԭҪɱɷȴиĺңġҲЩЦҡҡͷĻֻ˵̫߿ˣҿûôءһƬĬ˵ȴҲߡ
ʵ޿̣Ȼѿǡһ㡭!! ʣµĻȴҭ˺ͷ˫үһģһĺֱֱĿң·ʢ˲¶ǧЩܲסıۣȴţԭûҲǿʹ޵ġ
̲סץضͻȻһʹָʶĵͷȥŷָؽΪȫ˰ףԴӳʮİһĻĻȴɿĴл
ǸΪʮһ£ȴĨĶĹǺʮİ磬ǸΧʼɵңҪʮүͬʱ£һȥ˭ʮİ磬ǸڶɳɤҾƵʮİ硭˦˦ͷǸδԼĵֳѹƵĺҲ޷緢Ĵ󽫾
ֵܶգԭͲңа飬ϧȴֻվطүȥ⣬ԡҵͷԼƽһ£̧ۿʮİ磬εضס˵ǸˣһҪ£Ȼ˾ͲҪڡ
ʮİһϵĽ΢΢鴤ţǳ쨶˿ڣȴʲôҲ˵Ұ̾˿пɻıȥͬһƵģ߰ɣҶٿ㡱˶٣̲ס˵뿴Ҳûл˰ɡ
ǰɡһ죬־˻Ų𣬷֨ѽĿˣ֨֨ѽѽĻҾĬǰһƬհסҲ֪˶ãͻȻСһľվþˣ촽תȥ
һʲôҵͷȥǶϵİذʸ˶ʶȥһĨȺ͵شҵ۵סûɵһȣ˰ߵֽ¨Ӹǰһ֡
תֹ죬ûңҲûаϢıյԺ·ˣҲ벻⣬ÿ˳˯ǲͣд䲻֪Լʱ仹ж٣ȴ֪ԼнĻûиط˵ꡣҼȲ壬ҲЬȴ벻ط飬ֻȥдȻ֪طվܲܿЩ
ս֪ΪʲôȥҲΪ˸Ůɱ룬ҲүǿһԿȴĶ֮ĸʵ̫ڲͬˡ
ǺǡҿֿЦƪֽõִŻᱻ־£ø֢߿ɣһддȥ˼ֻһһҪţŲϣ
֨ѽһʵ̫ϾˣΨһĺôǵˣõĻᷢ˽վ㱳󣬶㻹һ鷢ĽŲɣС̫ˣЩǺ˵Ļʮ䣬лشǡռһࡣ
Ұ˰֣һ߶ɣһٳԡǡһ˹ұһĻعͷȥͷ׶࿲ɫİ˷ȹ˲ʱǰ
ҿһԭҶӣûһ͵ʹĿ⣬룬ͷıʼܺãδдֽѹסͰѵת˸泯á
طôˡʣһ٣ͷϸ˵ʮүеŶ˵˵ӹкãֻǿܵĸˣκ˽ӽร𡱡һȻûų
ڿܵĸһǲκη紵ݶҲǸõıɣ˵ĻȻޣˡүһֱΪ±ߣ˵Ǭ幬һҹͻȻ˵һ٣ʱ۵š
ЩдĶط£ȴֻƬдүұۣʹˡ˻ſۣҼû¶ɡһǣ¶Ǹܣּκ˲⴫
ҵͷһ⣬ôġ΢΢ЦЦǹƫһµּ⣬нڴˣɹտһ㶣ת׹漰ǳŵ¶أֻаڹУڹзλߵɣȻֻнˡ
ǰ˲ʱ͹ͨˣЩʵҲùɣҵҡҡͷһˣ̫ʧУټвûʵ۲ܲЩµĶǣıƣ²ĺ־ܽİɡ
ǹĶҴ˼ק˻รӦӦûʲôȤȥ㻳ﱧŵİȴǱĶңһҿ׵ĶȴǾš
Ҷֳۣȥɡҵ˵ɫһ˹ֵǸңȴ΢΢šҽ˹ϥϣһĴ˿һ幤۷ǰ
ԡһҧԼһ̫ѨͻͻţĿе·Ǵɫ·ҪûǺǡ˵һԵЩ̵̧ͷңҲŷԼȻЦѽû뵽дͷһ죬ߺߡʶָǹ⻬ֱĳߣǺɫȴòҰһ籽ҵĲϣϢ
¶̧ۿ㣬һƽɫһûʲôˣֻ˵Ұǻϵּ⣬ûĻҵͷ֪ˣȥɡ㸣˸һȥֻϣҵĺܡ
ͻȻס˽Ųū澡ܰЩʲôŵʵһ㶣̧ͷȥȴһ˿ᶨ˵ģҲ㣬ʲôˣָطĹϸ𣬿Ѿûлȥطˡ
ͷе۷һĴ͵վ·һ߶ɿİЩдĶʰһĴѰңһѰ·ǸƤӵϼдȫ֮ϸϸ
水˰Сİ˿תݹȥԵĻҽط顱Щŵ̧ۿ˿ңҵ˵ͷŽŲֽ˹ȥֵһɲǣҸеһҲ֮ȥˡ
·ڻƵĽ§סǸ촽ɬЩѵңҡһ٣˵ûѡֻѡ㣬ϾΪԵĶ¡
תſȥ֨ѽһȰ뿪ͻȻͷĲ֪ҡҡͷҲ֪طΣ£޹ء԰׵ɫҵȻһЦ߰ɣֻǲġֵۣͷĸ˸ͷҲصĳȥˡ
վſڣʲôҲʲôҲˣֻдŷﴵķ磬ܴһ˿ϢҿҲдʲôˣתߵߣȥʶҵ΢΢ҡţתͷҶߵĴ۷Ҳ⣬̲סЦ⡭ҵֻ˭ء
һۣĵƻеЩۻƻ?!òƻҫˡ֨ѽľͨһ˵ĹЩӦۣһӰ˸ǧȥ˵վţʱְࡣ
ֱֱǰƣ仹һƬЦ⣬ȴһ˿ڣ̲סЦһȻݹ١̫ܹȫɫһȴϵĵͷ˵ūſɲҵ
Ѿ⣬·Ѿ֪ͨˣȭͷȴһ䣬һȡҲ˵ֻǶƣȫл
˵ҹػ˻ҶҲüͷһ壬Щ棬ȴҲˣֿźߡʣǷڡ?ҵͷͽˣҲǰߣʵڵĶˡ
ɿȴˮͷһҴһ飬һֱͦ˱һһٵ˵   ڡ
ȫȴû˵ʲôֻǵͷ̾˿̧ͷ˵ּ⡱ҵ͵سһ£ʶֳԼվȫƺѾĴˣǿ죬ʵûվˣаɡ
ȫһ˹ǡ˵Ͽϡޱ򼵳ɺޣɥĲ֮£޿ˡкãԾӻгմˡ˶٣ˡľȻĵ˵ͷ˵ƣΪǷԣزźߡＰļ˵ġ
պաзһЦӻҳǾ˵ҵһнᱻĨɸɾʷ°ۼҾ˵ôЩʷ壬ȴδһšʶִһܣҪǰһ˵ټˣ⼸һУͷ·һ
š֨ѽһҵת۹⿴ȥһС̫һӶĽһԵȫȥ㶵ĿȫǸӷϣһһóһƺһֻӣĶ·һҾܵĿҲ
ˮǶڱ׵ҵֿʼҵĲһǼ䣬У·ӣ롭ۿȫһ˸ǰȥֱǰƽ죬ľϣһССİƱˮҡ
סǸƱΨһĸоȴڲԼʲôʱⱭģһɹ𻨳е˱ǶɫľƱľҺƯɣֲ˵ĶͨжȻˣ˹ȻΪʲôѵΪ˼Ŀ־𡭡˿ڸĭţɣһжɡһľеľƱۣһͷ
ūˡȫ˸ǧת˳ȥš֨ѽһˣصİڿȥغˣøɶˣؼҵĳƱҲѾʽ˶Ψһľǵȴֻǲ֪ԼǻһͻصִȥֱȥԶѵĵطء
нһƬհףҲջֻǲ֪ǶҩǾƾˣʶĴǸָ˳ҲǰģȴµģҰڴĦţط顭ԲĶԲˡʶҵҪģɾȥҲҪġ
һĨصʶ϶µѹ˹ǰĶԽģֻһĵƻԼԾšþսеİָټˣط飬Уط
˿ͷʹѽ̲סְ̫Ѩʹˣ۵˻ʹĸоʧȻۡŵһɹʧ޵ùζǺǡҵ͵Ц˳治֪үұǲ̵ӽյƤм˳ȥʱȴѱñ
ſֳۣѾùõվҲ뿴ڶۣתųȥ֨ѽһһĪиͷת˲һʹ
ԺţϦϦˣҵĽŷ·ܿƵģ һһŲȥϤİ·ϵ˽ʱ˵Цţ̾ţŵĴ߲
ۿųĴŽǰվסţ˼˽ȥשߣ˱ð߲Ͼɣһлӡ߹ӣһβϴ̨ףƫָһһ
ǿҪˣѾⳤҲüžż˽⸱ӣҲֻΪ̫ʷˡǰǰ˼飬ߵƽﳤ£۾
Ҿط̸ЦҲүżǵƵԺзת̲ס͵ͽ˳ һҲ붯˲֪ãƾָɣһ΢ϮǹζطҲ˵ĻСޱ㡭㡭
СޱһĨϤҵĶ䣬һֻǰһƬκڣʲôҲôˣѵ˵˯ˣǲСˣҲʧ˰죬϶Ҳļ˰ɣСޱִҴһ𣬲ԣСģǡ
ſ۾һѣϮұ˱ۣɫĳʣǳ۵գĶбһ̫ϤˣվĻ⵽ô¶һǵĸģүҪΡУȴֻһ˻ƵĴʱžúһ㣬ÿκ󵶸һ
ʹۣϸ룬ǱĺûȴûɣΪʲôءŻصִΣǱʶĿɣڡŵҵĺɤ̼ӱʹ̲סȥסȴһֻֽ˹ȥһĸоϮ˹
һǡ뿴ֲҿãſȥˢһҶ촽ȴ˵仰ãһ˿ٰƲĶϾҺƮ˳ˡһ٣ҵָһһཻսȻεضң˵ԣָҾͷˡ



ʮ
֪ˣ֪ˡϵĲͣĽţеȶŨķ·һճճ˻żһ˿΢ץסȴ˸һ˿ĵ
С㣬óҩˡһ۵תͷһ۵ӳǰĴüһ˫ԶЦۡһعͷЦеһҩС㣬԰ɡ
΢΢һЦллˣС㡱СѾͷһЦȴȥֻվһԵҳ꣬ҺЦĿһۣû˵ʲôﲱں˽ȥÿ࣬ôΣζȻЩģһֻ˹Ǹң˳еҩ롣
ĺǹתȦСѾͷʰһҸ˸һЦת˳ȥôЩӣҺ˵ĻҲޣҵɤܵ˼˺ʮǰǻָǻ˵ˣͻ˻̵
ԼɤҲǼСģ˲طûʲô󰭣Ȼģһѣ廹ǾܵصĴԴ²˵ء
ôĹΪʲôû˭һΪʲôôᵽȫʣүǾشһʱ䣬еĺ£־壬ίŭᡭһʻ¾ɵ˿类ˮĳ鴤ʹ
ֹסţģУֻүѪ˿ۣһ˲˲ĶңһѣϮǿֲʣֻһ⡱᲻㡭үһ˱ۣҵӣסۣһ˿ɳƵƮ˳ᡭһȴʪҵֱһɣƾڰΧٴѹѾˡ
һССɽׯλһŲ֪ҲȥʣοźҵΪѣҲֻԼѹΧĻܺãɽˮ̣㣬˴ҡҷ⣬ŵζźҵ˺٣͸ǼûС㣬һϴϴ̵ĴƺԺϽסԺ䡣
ĴÿҲǸźصӸ棬ҵĲһĺתﵹԽҽĹҽոͨ͸ҽϣ˵ץҩˡ
үҲֻΣһǻ֮ʣֻԼϸϸĸҵĶͷʣס֣Ҳֱֻȡڶȴȫ֮ĵڶ죬С죬˵ĵеܵܡ
˵ЦСͻȻݵͷһ٣ʶĻͷȥүվſڣ͸Ҷ߰ߵϡǶһ˹ֱֱվҸǰǳǳĹкҶ
ﾲƺûУֻдҶġˢˢ죬үϵϢİΧסңͻȻһ̻̣ͻͻŵĲУæǿЦЦɤӣ̧ۿүû¶ˣлδ˵꣬һתѱүӵ˻ʶľһѹŵĲͻȻϡСޱһ˿ģ˻ͷ
ҵʱסˣʹĸƾܵ˫ȥҪӵסοָԼУ˫־ָŵڰտϺϣһҵġҾĿүĻΪҲоϢá
˱ۣԼˣ͹ˣ˸ʣط顭ôˡҵֱһӲΧҵůݷ·õһǽڣϢ˲ʱӿ˽ֱɿˡ
ҵͷԭأûаȥүߴ߿Ҳ֪˶ãáһΪõĴ𰸣үƮ˹ȴصĻҵϣá͵̧ͷү԰׵ıӰĲá
վڴү֪Щʲô·ܵҵĿ⣬תͷֱֱĶۣһգգүһһĨʹ⻬۵ףɫԽڵĲףתͷȥ͵͵˵ĸ֡ʬ⡭
ʬ⡱ĸַ·һһֻһֻ䴫ҵģҽֱϣ֪үʲôʱȥģ֪Сʲôʱģ֪֪ڣз·һڶκ뷨˲䱻˽ȥֻ׵ĺڰǸڶط飬һһ֣ɵϡ
ճյһҹڶССĽңүˡҶҲС˵ү·ššҶ˶ӣ˿ʹһɽĸоѸٵϮҵ̲֫סüͷ
һԵСæţءҵʣһæĴӻ˳ҸǰҶĿǳɫֽһۣ֣ЩԥͳȥɡС㹧İŷҸǰ
̧ͷ˿ң·˵ЩʲôȴֲңǸ˸ϢĳȥˡĬĬ˻ִ˴ӣһĦ˲ʱչӣоԼЩˣְǷ֪үдЩʲôһ̲סץǰ·˼ƽĺǷʹѹ˻ȥȻֽ
֪طĳ嵽Ǭ幬ȥʿʵΪʲôҪңֱһĶ֮Ű˵סүȻ棬Ҳ֪ʵ۵׸ط˵ЩʲôֻǿطʧǵĴ
һԲֻǸү˸񣬾ͳ񱼶ȥүæĽȥȴҲӰٿ֮ˡطͷĽıոүɤ˵ĸ硭˹ȥһ̫ҽ˵㲣Ѫ
һһ£үûӣҲܸһţͨ˾¶ܣʵҲֻǹ֪ɣ㴰ֽȴ˵ʲôҲͱˡֱһ죬һѾͷһط顭
֮طһĺÿ첻ǿ飬̽ʮİ˵ЦˣûûҹİЦţɫȴһһ졭žһһˮֽϣطֱ͸ʪīȾƫͷ̵һελߣ䡭ԭͽʬ⡭
Դտү֮ÿĳԷĶ˯ߡСȻЩҵĸı䣬ȴҲҳѯοүͽչ˺ҵĳʳסУһĺȻҲǻϲġ
ҵĻȴԽˣ˱ҪĻƽҲ΢Ц֮֮ǰΪɤӣҲ࣬СҲΪ죬ֻһǰ߶߶ģҲЦʱ÷ɿ죬תҶƮ䣬罥𣬺ҹԽ
ҹžС֪˯磬ҲȥϢˣһ˰űֽүǷѱ۵ë߶Ĵ˿ǰһƬ谵ʲôģģģֽϵȴȻĸ˳
ʬ⡭Ķ⼸֣Ƿ׶һģصĽϵÿֵҵϡۿҺݺݵıۣطִϻүȴ˳
ĺۣҪԲˡΪʲôÿҶҪȵȥ˺֮ǰǣҲǣûѡ񡭡ϸ룬˺һܱҪðɣԼ̲סЦ˳Ҳ˰ɡ
ͷһͽתͻȻУޣʧ䣬롭ҵ͵͵̾˿ϸýϵֽۺã£Ȼ󻺻£˿ͷҵӣһƬұ۾ƾϵʪ
ǰһƬ̲סüͷָ۾ǹЩۣС㣬?СЦ˽쿴ѩˣëƵģˡҾ˻С˴һɺԼԼ͸˽Ҵ˸սСæߵѬǶּ˼̼
ѣߵǰ˿ƬƬѩʱƮ˽ģȴѩеζҾĸѩĸܣһƬˬСɵߵ󣬡С㣬䣬ӲźЩǧˣ
һͷ۾˹ĺУЦ˵ͷתߵ鰸£СæŹشС㣬ȥССҶ˶١ûоƣζľͺáСһɵһ䣬С㣬Ⱦơ
ЦҡҡͷСǺͿˣҲٽʲôҲҶʣ˸ȥˡҾ˻ѩĥīëϸϸմī֭ڿգȴþò±ʡ
С㣬Ʋ˱ˣ͸̧Сһ٣Žɡһķ˳Ʈ˽̲ס˸£ɿֽд˼ֽ֣Ĵɡ
ӷŵ£ȥɣźˡһĽеֽŵ𣬡ǡһ£żдײ𣬡С㣬ͿɲҪȡС΢΢˵ͷŲȻһƬĬҵ˻վߵߣеֽҲ£ϸϸƽۣת߻˴ࡣ
ˬˬĸСˣм仹иССͭཹཱུðһů һСɵɲƺһߣԱ߻һССͬɫƱ￴һ£˳ִһԵļճȲıӹ
ֻһֻ˶棬ľƱ֪ת˼תֹ̽ȥıľƱһײףտ֣³ɡ૵˵һ䣬ԼĶ䶼壬ȴ׵ĺܡ
ÿʱط鶼ȥΪҲӲϯÿֻڼܼˣ˰ݺؾˣûط飬ǹ壬ÿʱңԼһڼɽ꣬һˣطأء
ʧһЦĺصһ֪֪ϣӵеĲʧȥҪһõЦžӣľƱ˾Ҫյߣ֪һƵ
ұһҲ̲סĶξҺ˳㱼һӰߵҵıϵϢĺζɺȴޱȵҵĺϡ
һ˶ľƱҵһͷİѱ׳ұ˱ۣմߣһںȥҲ֪ʲôζɬֻпζһת֣Ҳס
ҵͽһһ֮Ѱȵϣʶһ̧ͷͿүģǴ׽ŪʱһӲʯıҲһ˿ϲɫһº͵ߣжûˣһͰı£ڻ
үȻǼƣḧͷ֣ҲЩҵӽϵ̿۶ģЩٵʱ·˭ݺݵľһѣ֣ս½Ƕ
أš?ҵ˵ͷоү̾˿ҵͷһȵôˡʣв£˳·òãίˡүĴͷϴŴδйº㡭
Դʶ֮ƺδйܰƽͣǰһз·һֻȴᱻִ飬ڡ˦˦ͷԼʱҪôʵүУֺγǡҡҡͷͷСı̿۶ϣһȥ⣬һ߶˵ܺãܵظǿˡ
ꡱүЦ˳ָ£ңҲžû¶ˣţ߶˶٣յҶ߶һɬڶʣСޱһ¡Сޱ૲ҵ֣ƺҪЩеͣΣᶼ˳һǣȴֻܱս˫ֻۣԼеѪͶ˸ﻺţײš
ү¼ãʶôãһ˵ôĻ˵ĳЩ֮£ҵҲĨȥǴĵĻϲʲôҲ˵Ҳ˵ôЦſȫȫЦš
̸̸˵˵һֱ磬үӾͻЩܵĿദֲܶ˵طʧ䣬ҵĮ룬Ѳ⣬үǵĻͶѹͷӣҲܲɡһֶܰ˼ƣ˲¶ѹŵĻ𷴶˳
ǸƧطСȥҾڴͷźþֵ棬Ҳ޾Ǹ⣬͸κӣںڵüëֱͦıԼǱ촽һһˮСޱүʶ˵ʲôһԵĲմЩˮʪĴ
үһסҵȵķ·һүˡСһүסҵֵ֣ЦȴƵĵվҪٴε֣Һ֮䣬һ統޸ı䣬ŵܰ΢ЦȻΡ
˻һжʰͣˣôɡҵ˵Ȼ˾˵һɴ棬ſһƣһʮҵ߱С˽ȻЩ谵ȴûеƣСΪҲˣǴҲĴҿֻǹ
ϸ˰Ǵӣ˵λү˼ѾãѪЩ纮С¶ֻҪſأҪ˼ǣעⱣǣ˶٣˵࿪ЩֹɢȥʪºͷӣλүʱҲˣҪĻǲҪǲǡ
Сһۣ޻æЦ˵ˣӰɡ˵ҩ䣬ȥҵǳţ˳үҴҴǶһѪӿȵӣĬĬĵĿȻһӡԺͷɬĴӡһǣԲˣط𡡱
ŲֱĿүһۣعСýС㣬ǷӣҩģԼУҪǵβǸھ͡Сû˵꣬Ͱѻ˻ȥЩ̵Ŀһۡ
װûֻǰѷӽ˹˿ȥշץҩɣϸǶŵͷʱĻҪģаҪҩԾͶûˣүءҶ˶٣ȥʹ̸̸үĲڶ?
СͷǣС㣬أȥҩҵ˵ͷСѾͷ˸תߣ쵽ſڣС㡱̲סſڽѾͷæĻعǣС㣬ʲôԸ?죬ȴֻһЦ룬Ц˵Щˣл
СѾͷһ㶣ʱǺС㣬źū澵ı֣ʲôллģɷūˡҵЦЦ֪ˣȥɡСһЦĵ˳ȥ
վ˻ܵСһɵĶϣ̧ȥſڣϵү˾ʲô˺ѰʹȴֻҧҧͷҲصĳȥ
˶˴򣬵ӣҳţڷھδңּأҩҳһ·ҲûӰһҵĴڲصļܣ֪ԽԽãŵģҲǴδҵġҪһ㣬үվ͹ң֪Щڲͬȴ벻ȥ
һڣغװһˣҴδģҲǾģȻүļܣҲֻЩزǳһ˹һ
һһ𣬷ž͸ߴζҩûУҪȥҲֻΪǸүıԺҲμ򵥣Ҳδ룬׺óŴɽµķн
ѩߵĲ죬ǿŻͷĳ嶯ֻʱ䣬Сһͷ֮ǲģҩүִ¶ύǸ͸ȥүҧ´Ŵ֮ǰҾ͵˰ߵѬ㣬⣬ʱӦò
Ҳˡҵ˼£̲סץסǰһĴֵĿһۣæĵͷԼʲôҪˣǰʮİһȻѾǾͲҪڡ
ãһ·ϵ£ȴûµ۳ŵϡӹģСѩ죬ȴȻڶſӦִĺӱһҲ峯ֱڣһɣǾ˵뱱Զˡ
ҪôͳһԵĴȴңǰҩ---ҩãȴӶͷҸæøϳͣ˵ȥҩѴͻؼ֮ҩ̽ңⵢʱ̫࣬ӳҩңŴһͷȥ
ѩƬƬƮϣҲһһȴһ꺹Զ˶ֱҵﳹʧƶŲһԵ˴˵̵λãðѩǰУٴӵ̳ʱƱ
Ұè۶ĽӣԼһǶϺöϤ֮ǰʮոʱΪطҵңҲжһ˽⡣ϰǸˣǸŮˣȻһѣֻ̫֣Ѹ٣Ҳ̫ܿˡ
ŵϰһϲռ˱˵ĵӣ̲סЦ˳ү鵽ʱֻһǮòһǣҡҡͷתȥ·ʱϵھĶǰط˵ЩڵѺʲôҪ¶ͨԸЩɢһˣʮҲҪһˣֵö׬Щ
ʱѾˣһʱҲʵ˴ߣֻȶڶù㲻ҲֻˡϾǹŴִĳͬԭûô͵ֻܳǽʱ㱸ֻ»ʧʧһʱ䲢ûȫ׼ϵĻ˼ϵģȻ⼸ҶΪ˶׼
һŸһŵ͵˳·ָʾķȥѻ˷װԼ·Ȼ˸ƧιСӿţãŵλҲҪСĸ棬λƽ˳ǡ
ԶһɤҾһ𣬺ǰȥûʮףͿһѩƮţԶھ֡ĸԼɼ߼ſһȺȺˣڵģ˻ģΧſ˵ģϵرĿڶһھۼء
й˵һڳӶҵصھӣϵǮޣһͬб˴˽⣬ʦ˾һҲȫ˹ȥæµעңҲǲиʽ˸˹̸ǮǮװ
תһȦֱ֪ȥǵģһȴȥģ۳ȥǵĳߺųˣߵȥĳӸǰŵ򻰣Ǹͷ̸ǮѩǹƤñӺʵҲƵģǸʦҲûʲôԣο⣬֪Ҫ˵ٴ
غ̶˼Ǯ޳ȻŪ˸װȴҲֻǼºͼʮѣƱҲغãʹ⣬ϴٵģ˫ַϣ߾ˡ
ʦǮȥ̸¼Ҷһ£˸ܷ紦뿿ȥһһ£СĶ㿪ˣһװ档ӷ϶ȥżǸͷһȵ˹
һ˵ȼǹٸˣҲ֪ʲô¶ȫҶʵʵվԭأʶıס˺ھ˸ˣ·Ǹ¶ģͼ첽ӭȥЩͣס
Ǹͷ˹ȥͷǸ¶˵ʲôǹ¶æĵͷת˸ھֹ¶ĹȥһһѯʣֻҡͷǸ˻عָͷ˵Щʲôָָȥǵڳнķ
˵ͷŭذȥˣʱ˲ɢ׷ŷʲô¶΢Щһתȴ̸ǮǸʦϵһתǴ˳Ǹȥéޡ
һԼĺк˳æĴ˹ȥԼһĲ˻Ĵ©磬ͷȻȴֻ࣬ǹϵĴۣ۾һҪء
ķζĴţȾļڼھϴ·ˮȻǱĺܣҵȴĿתۼ¹ȥˣƺһҪܵﶼܹˡ
Դһص峯һֱĶǽʳﾭֱټϵ£屾ûˣ˻һȴӹҽ˰ȥڻͦ˹
ÿе־ҶֻܿЦŰοԼ콫˹Ҳؽ־ǡơҵĴξܷټطһ棬²˵ֻúòҲС¶ãֻӣ⿿ɽСѰһᡣ
㣬㿴ʲôһݱͻȻǰ̴̵ģһһعͷȥЦ˵СƤ㻹˼Ūȥæ𡱡һԲʱ֪ˣ֪ˣȥ˵תҪߣȴֻǸЦˡ
̲סЦ˳Сӡ˵Ҫлշתϵ˾ǣȴ˲òõʱȴһк˱ʱѾûˣĸһԿ޺šЩƷž֪ĵ˹û£Сһڻˮ³ͿźˣСƤһʮ꣬ӹ͵Сӡ
ĸ--ٲϷȥһȥַŮˣһν֮󣬸ĸԷҪˣҲϸϣҵĲҲĺҸԼȡ֣ޱֲٽˣȴβһΨһ֤ˡ
º֪СƤҲˣʮүµİ£ǸɢˣӾʮүĲҵøţʵʲôũֻиǹżģžˣÿЩɢӣ࣬Ҳ˵ˡ
һ֪СƤһ㣬ھ˼ѾͷҲѵüһΡþƣȴǺˣӣͶСƤ۵òˣ֪Ҿҵûжңסţﲻںٶ졣
̤̤ʵʵסʵҲûбΣطĵطˣҪ˵Ҳ£Ь׶ĳ̶ֳ˵ǾǸҲδֻһһ̸ңҲ˺ݹȥѧԺ̬չҲǸſڣֵĻӸˡ
ԭõĴɨǸĻƣӲ˹ֲңҲȥˣ˵ʮүҪݣ帣æʰҲЩժһһϴСƤҲȥæ
֮󣬴ɱͶ˿ȥ·οһ棬ʮүʶҵĿԼΪ㡣úǸС֣ɽһ˹ȥͷ˺ˮȨ͵ˡ
˴죬һʱѾˣһɽߣҪӿڣͿѻѻһƬˣͣס˽ţΧƵĹϳֹ˻žǵķȥ
˻ߣһžͿЦ⣬⺢ӣĶȥˣһĲӰ΢΢һЦźЩС㣬͹۵˰ɡ˵ߵ߶˱ݸ
ЦŽ˹ȥ⺢ģСӣͲ֪ĶɳȥˡЦЦԵ˱¡˷ܵĸ˵ûƼǵɣǳ࣬ɡѽѽǸ˲һ
΢ЦţЩʲôˣ̲סЦһˣͻȻһԼȣһ㶣æôˣ˷ܵĸұȻţûʮıյĲร㳤ء
һʮİĲรҶûиҳѽѵǺȢģĥ˵˵ǽ¹šร𡱣ҵӦһҲûϣֻĴŲҶĭӣź˵ǻɵǧ𣬽ʲôޥģ㿴ҲǡЦ˵
ॡҵĲ豭صˤ˵ϣ˸飬ӴûŰɣ?һ㶣æվû¶С֣һʱûסˣȥɨˡ˵ת⡣
ޥûǴӦǸδĸõְɣһĶ£ʮΪʲôڣһ£ҿЦҡҡͷΪʲôЩүǵ˼ҴûŪ˼ǰҲûͷңֻܰʮĻúô˵ʵûаϵġá
ϳԷʱȻǰ̫ú죬䲻ͷȴҲֻЦͻȻ˵һ䡭Ҫ˵ǼҶѾͷʼңƫƫֶǲรҲ֪Ǽиû
ŸҪ׷ʣæСƤ˲ǲ߶¶ˣȴʧˣճյڴһҹ
תȥҲˣֻԶԶļʮүһΣʮ죬ڸżȥǰ¶ò֮£Ҳֻǵ˸ʮүڻȥڽĲ˻һ
磬˵ү̫ӵͰүǶøƣֻƬҶһһղأȴ͵͵˾ȥиһľͺүˡ
ʱʱ䣬ԼûǴĻʮһ̫꣬ӾͻڶαϣصǷϸˣֻ۵ط顣ʷԭΪȨ߷ģѱ棬Ҳ޷ȷطʮ֮־лûС
һΣ̬ķչǿеĹ˸ôڶΣ˭ȥءꡲģҲȻۣҲ֪Ķ޻˵ֻ˵仯ʳѡ
˴ھͽ뿵ʮһˣʲôʱһǲ֪ÿֻƴĸɻҲսֲڣȴ첻⣬ֻһ죬СƤ˵ˡ
СƤ˷ܵӣҲ֪СƤݼãûȥѾͷ֮ǰڴСƤģʱСƤѾʮˣĻͷԵģֻǲϲ飬ɱС
˵ѧãҵΪϲƵʱһʮϻ˵飬״⻰Ҳ˵Ǵδ֪ʶֵ顣
ʰһУŲ˻ȥһžԼԼĿһ㶣ͿСƤȦվڴ£Сȭͷյҽ죬ͻȻͷܵˡ
һ︣ڿ޺ôǺãⲻǰҹԺûˣүѽôôѽ˵С㣬ô˵Խʲôô˵ҪҷϣۺúõĹᱻȥǲյĵط𣬰!!
Щ֣Լʲô飬ͷһϸڵ͵͵ȰοŸЩʲôЩ죬ȴ벻Ķԥһ£ջŽȥˡ
ſڳ̣ҽһۣ͵͵̾˿ȴֵͷȥһ˲䣬ѿѪ˿۾Ҳšڿϳţһŷɫ׵Ĺͷ΢΢ʶ
˿˵һˡǶĨǹﱳȴһĻתͷĿһԣҵһδӳǹѸһѱסҷޣС㣬ôСѽ
ҹСץҲŵ֣Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦԼ˰죬Ȼܵ㲻𡣵ʱĸ帣ŻˣҲʣֿСعӣһʱǲ֪ǺáҲܸʵ飬ֻǰο˵ʲôʾˣʲô֪á
׹ȴЩʶģ˿Ůֿ˿ңųȥˣҾһֱС˵֮ľ֪ү壬ƵĴѰңε󱻴ͻֿѪ˿
ֱС·Ƿţ侲Լһ첻Ӱ󲻹ִؾǷȴһѻˡ˵ǶСͻȻңСôôأȻźү£ȴûһ˵ġ
촽ȴ˵һ仰ʶҾע˶ԲˣҲΪãߣԺط飬һˣԺĿˣҪǣҪʵ۵ѽҡ
СδܵȴҲǱ͵һƫԶׯϣֱһǰȴүҪȥʮү뵽һʹطǱ̫үۣȦΪŤת˵ˣֻعݺݵĸһǶ⡣
үСȥźط˼ܿͨѾͷһŵط֪Ϊףֻطмǿȥɡ
ϸһҹڶ죬Сʱ΢ЦŸȥ
۵۵ţ˵ʲôζս֤ݵƶ帣ҵľһϲת۾뵽ӵ飬ץסҪɱͷģֻ˵СЦŸǣүģСҲһԵͷѾӦңҵȥκˣֻǰݷݵŵܹܵӡɵҿݸҵģƶֵʱﲻסˣһܵ˵Ĳ֪
帣Ȼһٸģȴҵִ⣬СİʾεͬˣھͶСţűǣʮոҵԴ˾֮һֱţȴֹƺֻ֤ҲΣֿԼطˣˡ
ĵ·ԽԽϤһֱͷڵԼ뱻˿ͬĻŮҲһҪͽȥġޱ飬Ժδ֪ģȴҪͼ˷룬ȥһпҲܳĵطһΨһĻϲõĿ¾ˡ
ʱرڻǵˣԶԶľͿϤĸţϤһȺȺŵʿǱ˳Χ̫֣࣬ҲңûƬҪȻɾеˡ
ԵĲš֨ѽһ򿪣ҵֲһȴŵǸ̫߹һ֣ʾǽ룬ҵͷҪȥһһ٣ӭȥЦ˵үôˡ
ҽԭأĽŲһĬүϤлҪϸԸǣŸȥҼɾӡǣūȥǸǸ¶æĴŷȥ
ҵͷү߹Դ˵ĺҲҶ룬æ첽˹ȥ˶ͿһѾͷ˽ȥ˵˼ַ˳һֵңһС̫˹
ҵͷĸ󣬿һӣĴ˿һ˽ȥֻ߲ǿүվڼߡ·ˮݣһһ£ȴһʹϮ
һʱﾲƵģֻүĺԽԽأ֪ǸӣһеĮȶֻǿӿƵĽ˼ţͻȻһӰֹʱվҵǰһֺֻݺݵҵ°ͣ
үĻδ˵סˣƾҵ˳£Բ𣬶Բ𡱣ƺֻ˵ˣүӲͬһߣϵͻͻţһ󷢺ݣһ̾һĽұˡƵƮ˳ȴصҵϣʶĽӵүһ£үһӲתӵסҡ
ҵ᲻ͣţ·뽫ķݶһγ壬һ㻹Ҫȥ?ү˻ʵһ٣ͷоһƿĿ㻹ط飬ͷҽȥ
һͷȥϸҧ´ŲᣬŲģԥ΢΢̤ǰһ̧ͷסߣǾǰүð֤߬ݣοط飬㻹˭˭ȫȫİ㣬㲻ҪˡѵҲҪҪ𡱣 ˳
ү׻ĻתͷĿͱ˵ĶסңһĨɺݾ۵ףûηŲ۹⣬ӣף벻ɾһ֮ˣүҵĿ⽥ȥֻĬĬĿңζȴ˵ɤӣֵ˵ǰҾ˵һõҪĶȻˡ
үĿһͻȻʧһЦ˵ҲδðɣҲеҲòģ𡱣һᣬֻװʹ˽ë˻үǰһҶߵ鷢ʣһټģǲǡ?
صĵͷ˵һᡱүһ٣ִҵޱ˳һҵıӣЩԵĿȴЩϷϸĿһۣͻȻתȥ̧Ҫúźʮү֪?ұ˱ȵۣĴǣū֪ˡȥɡҹĸ˸ĺе˻ƣū澸ˡ
ߵſڣ̲ס˶٣ȴһƬįٻͷֻҪţϣҵ˵һͷӳȥˡ
֨ѽѽصˣǰҲ⣬˵ǽأȴҲһйĶǣɱԴүǿѾʮˣǰҪȴ
̫ߵ˶ţŵ̫ӣһ˶ͳһԿףϴ˿ˡһ̫΢һƳȴ˳겻ҲǸ˵ˡ
ҵͷ˽ȥ˳ǰͻȻһ̧ͷЦŵͷȥ˳ͬռıУӿЦĺܡ˻˳кȥ˷ɤѾЩˣ˵ҲǿĿİͰ͡
۳ˣȴ˸һԣתɽ͵ػعͷͨһ¹ˣӣūŲذɡС̫һ˳һ죬һסҲʲôӣֻǸѾͷ֪𡱡
С̫һ㶣˹ǣū֪ˡ飬һĨ˷ܵЦ˵ӣǣǸʮү־鷿ǲǡҡҡͷִӲϰǸָȡݸȥߵ
С̫СĽ˹䱦ƵķɿȥˣҴĺһܷĿЦеȥƧڸ˰ɡδһлһ죬һݣһľһʯҵĸо˲ʱӯͷŲԽ
һƽʯͷ£ˮὫ˽ȥͻȻǰһкǸֻأַ·ص㣬ЩЦ룬ȷûˣʱǸŮȴֱɸѾͷ
ˮģһŷӿ򰶱ߣұۣžΥƽʣ̲סĺ߳ס㡱ǧҲ룬ĸо¡
𡭡һ˻ƵģСһ٣ҸԼҪ侲⼸첻Ѿǧٱؾ۵ʱΪʲôôٶЩʲôһѵطůĻһ˫ּеİҴͷţ㣬Ҳˡš
ͻȻְҵ̧ϸûҿֱ˻ûϵǲǶûϵҲˣҲҪұڻЩˣĵ˼ʹ࣬һʱ䶼޿κεĺЦ
ǿţò̧ͷôȥľûˡطһ٣ͷңſӣݲ԰׵ɫüᾣֻ˫һȴĲȷ᲻Խľ͵Ҷ촽ˣôԼЩţЩѵ㶼û𡱡
ط鶨Ŀۣ͵صͷסңңĿ־壬Ĳֹĵ׵ĸ纣˰һҳˢһתҾҲ޷ʱſңӽҵף㣬ҲȷûСޱҵСޱʪҵ̵ģæȥȴ׽סڴĦǰ
΢΢һЦҲŲأôİһȢЩҰŮ˻޸Լһȥڵĵطĺ¶طһͻȻЦһѰұɿתţ̲ס˳
ҿܲˣطЦͣıңϲõĿң૵ֹЩʲôɻĿһЦ˹Ҷ˵ҲԹʰˣûƭңʱ˵ûһ׵ĻẦԼĶӡ
һ㶣ҸӣֱɷӣĪһʵۡȴֻЦ˵ͷѽ˵Ķԡط鳶ǣ˽ҵֱۣЦ˵˵ʰȦΪҼ㣬ǻֵˡһȣɵϡ૵߶ţطȴЦеöͷסҵĶͷ
ͷңסһδڣס˵һκòá˵ʲôط̧סҵ֣üЦʡ΢΢һЦǴ˵ĻҪطһ㶣ȻЦ˳ƦƦģɻǼţܾˣȴһֱûлᣬӦ˵ûط飬һֱźصİֻԼṼȴҲںˡ
˼תһʵȴҶ𣬡İĹӴǻһȫ˷㣬ʱΪҿšİĹӴǻһԸȥֻ࣬ҪֻΪҿšط͵͵ҶţһĴҶУģ̧ͷȥһҴϡ
Ҹγʱһ׻ҵĲϣһͷʱŅָ̀ͷطһЦ߰ɣ㡱طܵңͷЦ˵̫Ҫ㣬Ҳ̫Ҫ㣬еʱ˵ˣš?
áЦŵͷһЦ⣬Сޱط̲סҵͷһסһ㶣Це˵ԺҪٽǸˣǸѾˡطɫһͷ룬΢΢һЦ˵ҲǣֱǸƺɤӣüͷЦҡ¸γƺѽ
ȻһЦҽ׼.


(в)

!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!